Sandro Miller: "Chcel som dosiahnuť dokonalosť." Sandro Miller: „Chcel som dosiahnuť dokonalosť“ Myslíte si, že celý náš život sa teraz točí okolo vytvárania tej najkrajšej mušle? Všetky tieto profily sociálnych médií, na ktorých sa snažíme zarobiť

Od 2. júna do 28. augusta sa v Moskovskom centre fotografie bratov Lumiere koná výstava Sandra Millera, amerického fotografa a člena poroty medzinárodnej súťaže 35Photo Awards. V deň otvorenia majster povedal Russian Photo o svojej inšpirácii pre toto dielo.

O Moskve

Nevedel som, čo mám očakávať, pretože o sebe vieme len propagandu znejúcu zo stránok novín a televíznych obrazoviek. V skutočnosti nás delí len obrovské ego našich politikov a vo všetkých ostatných ohľadoch chcú Američania a Rusi to isté: mier, slobodu. Nikto nechce vojnu.

Moskva je úžasne svetlé, krásne a čisté mesto, ktoré obývajú veľmi milí ľudia.

O bariérach a sebazdokonaľovaní

Otec mi zomrel, keď som bol veľmi malý, tak nás vychovávala mama. Žili sme v chudobe, zo štátnych dávok. Vyrastala som ako veľmi hanblivé, skromné a neisté dieťa, chýbal mi mužský vplyv. Ale bola to kamera, ktorá následne zničila bariéru, ktorú som vytvoril medzi sebou a ostatnými ľuďmi.


Sandro Miller, Bill Brandt / Eyes I (1960-1964), 2014

Keď som začal fotiť, stal som sa otvorenejším, slobodnejším a sebavedomejším. Teraz mám pocit, že na svete nie je nič, čo by som nedokázal dosiahnuť.

O povolaní

V šestnástich som si omylom kúpil časopis American Photographer s krásnym obrazom Picassa na obálke. Jeho autorom je Irwin Penn.


Sandro Miller, Irving Penn / Pablo Picasso, Cannes, Francúzsko (1957), 2014

Nemohol som odtrhnúť oči od tejto fotky, zrazu som chcel vedieť všetko o tom, kto je táto osoba, aký fotograf urobil túto fotografiu.

A sám som chcel urobiť niečo podobné. Takže som si v okamihu uvedomil, kým sa chcem stať.

O fotografovaní

Vo chvíli, keď som videl Picassovu fotografiu, som si uvedomil, že fotografia je všemocná. Chcel som ľudí ovplyvniť a inšpirovať rovnakým spôsobom, urobiť s nimi to isté, čo Irwin Penn urobil mne. Pomocou fotografií môžeme zažiť svet tak, ako by sme ho sami nikdy nevideli.


Sandro Miller, Diane Arbus / Dieťa s hračkárskym ručným granátom v Central Parku, N.Y.C. (1962), 2014	Sandro Miller, Diane Arbus / Mladý muž v natáčkach doma na West 20th Street, N.Y.C (1966), 2014

Dozvedáme sa, čo je to hlad, epidémie, katastrofy, hurikány, cunami, prežívame celé spektrum emócií: súcit, smútok, radosť.

O kreatívnej ceste

Keď som sa rozhodol stať sa fotografom, začal som šetriť peniaze a po čase som si mohol kúpiť svoj prvý Nikon. Začal som natáčať a zároveň som študoval všetky jemnosti a nuansy tohto diela. V dvadsiatich som sa zamestnal ako asistent fotografa – celý týždeň som mu asistoval a cez víkendy som chodil fotiť svadby. Mnoho ľudí si myslí, že je to nevďačná úloha.


Sandro Miller, Annie Leibovitz / John Lennon a Yoko Ono (1980), 2014	Sandro Miller, Annie Leibovitz / Meryl Streep, New York City (1981), 2014

To je vlastne skvelá prax, okamžite pochopíte, ako pracovať s fotoaparátom, svetlom a vzdialenosťou. Koniec koncov, nebudete môcť povedať novomanželom: „Ach, viete čo? Vráť sa zajtra. Svetlo je dnes akosi nepodstatné." Máte len jednu šancu na dobrý zásah. Za peniaze, ktoré som zarobil počas svadieb (natočil som ich asi sto), som si kúpil novú techniku.

Prvý úspech

Môj prvý projekt, ktorý získal uznanie, boli American Bikers. Natáčal som ich štyri roky – od roku 1989 do roku 1992. Prvýkrát som videl týchto drsných, obrovských, potetovaných, chlpatých ľudí pri penzióne pre postihnuté deti.

Zo série "Americkí motorkári"

Títo motorkári, ktorých nevnímame ako nič iné ako vrahov, násilníkov a alkoholikov, tancovali, hrali a zabávali sa s týmito nešťastnými deťmi. Potom som si uvedomil, že nikto by nemal byť súdený podľa vzhľadu. Chodil som na všetky motorkárske festivaly, postavil som si tam stan, zásobil sa studeným pivom ako návnadou a natáčal. Pre mňa sú motorkári ako kovboji z Marlboro, ktorí cestujú na svojich železných koňoch pri hľadaní slobody a nezávislosti.

Priateľstvo a práca s Johnom Malkovichom

John a ja sme sa stretli pred 20 rokmi, keď mi zavolali z divadla Steppenwolf v Chicagu a spýtali sa, či by som mohol urobiť portrét Malkovicha. "Samozrejme, že môžem," zvolal som a bežal som si to vyzliecť. Priznám sa, mala som strach, pretože John hrá vždy veľmi kruté postavy, proste idiotov. Ale v živote sa ukázal ako veľmi jemný, jemný, zmyselný človek, dokonca trochu ženský.


Sandro Miller, Victor Skrebneski / Bette Davis, herec, 8. novembra (1971), Los Angeles Studio, 2014	Sandro Miller, Victor Skrebneski / Orson Welles, herec, 30. október (1970), Los Angeles Studio, 2014

Bolo skvelé s ním pracovať, pretože John pozná a miluje kameru, chápe, čo znamená svetlo a všetky ostatné jemnosti. Veľmi sme sa duchovne zblížili, a keď prišiel čas na nový projekt, vedel som, že to môže zvládnuť iba John.

Pocta majstrom fotografie

Nie som fajčiar, málo pijem a nemám žiadnu zlú dedičnosť, ale stalo sa, že pred štyrmi rokmi mi diagnostikovali rakovinu hrtana štvrté štádium. Veril som, že sa môžem uzdraviť (čo sa nakoniec aj stalo), no zároveň som pochopil, že všetko je v rukách Božích. Nechcel som opustiť tento život bez toho, aby som vzdal hold tým veľkým majstrom fotografie, ktorí ma inšpirovali celý život.


Sandro Miller, Herb Ritts / Jack Nicholson I, Londýn (1988), 2014

Rozhodol som sa im poďakovať novým projektom, v ktorom by bolo znovu vytvorených 41 legendárnych obrázkov s milimetrovou presnosťou a každým detailom. Príprava nám trvala dva mesiace: každý rám sme dôkladne preštudovali, zväčšili tak, aby odrazom v očiach modelov bolo možné pochopiť, ako bolo svetlo postavené. Zaznamenali sme úplne všetko, až po náladu a stav fotografov a ich modelov, zaznamenali sme každý detail. Keď sme sa s Johnom stretli pracovne, mali sme tím 30 ľudí, 41 vzhľadov a len 6 pracovných dní.

Zreteľne sme reprodukovali všetky podmienky pôvodného natáčania, naniesli sme na Johna make-up (v obzvlášť zložitých prípadoch tento proces trval až päť hodín) a za pár hodín sme nasnímali portrét a potom sme prešli na ďalší obrázok. A tak 16 hodín denne. John tieto postavy len nehral, v čase natáčania sa z neho skutočne stal Einstein, Hemingway, Che Guevara a dokonca aj Simone de Beauvoir. Veril, že on bol všetkými týmito ľuďmi. Mimochodom, s obrazom de Beauvoirovej sa spája zábavná príhoda. John bol podľa očakávania úplne nahý, len v topánkach na vysokých opätkoch. Mimochodom, nohy si ani nemusel holiť – vždy boli úplne hladké!


Sandro Miller, Bert Stern / Marilyn v ružových ružiach (z The Last Session) (1962), 2014	Sandro Miller, Bert Stern / Marilyn Monroe, krucifix II (1962), 2014

Každá žena by žiarlila. Fotili sme a potom sme sa rozhodli, že si dáme pauzu. John si obliekol župan a vybehol na ulicu s telefónom a cigaretami. Teraz si predstavte polonahého Johna Malkovicha v peignoir a topánkach na vysokom opätku, ako krája kruhy okolo môjho ateliéru s cigaretou v zuboch a telefónom v uchu! Je jasné, že čoskoro vznikla zápcha áut, ktorých vodičov takýto pohľad mierne povedané prekvapil.

Ale z väčšej časti bol tento proces veľmi vážny. V žiadnom prípade som nechcel, aby si ľudia mysleli, že som vytvoril paródiu, vtip. Chcel som dosiahnuť dokonalosť, cítil som, že celá moja kariéra je na spadnutie. Toľko som premýšľal o tomto projekte, že som v určitom okamihu ochorel a ochorel. Chcel som vytvoriť najlepšie dielo svojho života. Zdá sa, že sa mi to podarilo.

Redakcia by sa chcela poďakovať hotelu Baltschug Kempinski za pomoc pri organizácii rozhovoru.

Centrum fotografie bratov Lumierových sa pripravuje na prijatie milého hosťa – fotografa z Chicaga Sandra Millera. Je autorom senzačného projektu "Malkovich, Malkovich, Malkovich: pocta majstrom fotografie." Na oboch pobrežiach Spojených štátov aj v Európe ho prijali s veľkým ohlasom, snímky teraz putujú do Moskvy. Výstavu v Krasnom Okťabre otvoria 2. júna.

Pointa je toto. Sandro Miller je úspešný reklamný fotograf, ktorý v roku 2013 zozbieral všetko vzrušenie v tejto oblasti a rozhodol sa vyskúšať niečo nové. S Johnom Malkovichom sú starí priatelia, spoznali sa ešte koncom 90. rokov, keď spolu pôsobili v divadle Steppenwolf. Miller prišiel s ambicióznym nápadom – pretočiť známe diela kultových majstrov fotografie, ktorí ho tak či onak ovplyvnili. Vybral 41 ikonických fotografií a ako model si pozval svojho priateľa Johna. Tým druhým sa tento nápad okamžite zapáčil. Tak sa zrodil ich tvorivý duet.

Millerova vzorka obsahovala portréty kultových postáv – slávnu „Zelenú Marilyn“ od Andyho Warhola a jeho autoportrét, Alberta Einsteina s vyplazeným jazykom Arthura Sasseho, snímku Annie Leibovitz, na ktorej nahý John Lennon objíma Yoko Ono, Alfred Hitchcock. s husou Albertom Wattsom, Mohammedom Alim v podobe svätého Sebastiána rukou Karla Fischera, najznámejším portrétom Che Guevaru a pod. Ukázalo sa to vhodne a ironicky, úprimná imitácia, povýšená na kult, - príklad gýča, ale nie nevkusného, ale elitárskeho.

Tandem nadobudol tvar. Miller je nadšený Malkovichovým hereckým talentom. "John je najtalentovanejší a najúspešnejší človek, akého som kedy poznal," hovorí. "Jeho genialita je neporovnateľná. Dokážem určiť náladu alebo myšlienku a po niekoľkých chvíľach sa pred mojimi očami doslova zmení na inú osobu, ktorá nadobudne nový obraz. Náš vzťah s Johnom a naša tvorivá spolupráca sú také dôveryhodné. Som neskutočne šťastný, že mám takého priateľa a rovnako zmýšľajúceho človeka." O jeho správnosti sa môžete presvedčiť sami. Výstava v Centre fotografie bratov Lumierovcov potrvá celé leto. Určite príďte.

Na žiadosť Bird In Flight zašiel Vasilij Levchenko do chicagského ateliéru amerického fotografa Sandra Millera a porozprával sa s ním o tom, ako projekt „Malkovich, Malkovich, Malkovich“ vznikol a prečo jeho príprava trvala celý rok, prečo by komerční fotografi mali byť kreatívni. , čo je zlé na selfie a prečo Sandro v štúdiu páchne ako mŕtvy šmejd.

Sandro Miller, 56

Sandro's studio sa nachádza na pokojnej ulici vo východnom Chicagu. Z typických budov tu vyčnieva svetlá secesná budova. Vysoké presklené dvere, na stenách obrazy zo Sandrových projektov: motorkári, Kubánci, Malkovich. Ten istý Malkovich, ktorý sa majstrovsky reinkarnoval ako Salvador Dali, Marilyn Monroe, Mick Jagger a stal sa skutočným hitom na webe. Kým čakám na fotografa na malej pohovke, on spolu s asistentom dokončuje prácu vo vedľajšej miestnosti. Cez otvorené dvere vidím na stole v kancelárii motorkársku prilbu. Na druhom poschodí sú siluety simulátorov, je tu telocvičňa.

Nakoniec Sandro padá na stoličku predo mnou. V čiernom svetri a džínsoch mu nalakujte ruky. Priateľský a pokojný.
- Dnes točíme mŕtve zvieratá. Je to mŕtvy skunk, fotíme ho. Sakra zaujímavé! - vysvetľuje a sadne si do kresla.

Je to materiál na novú výstavu?

Je to celkom možné. Dúfam, že áno. Niektorým sme tieto diela ukázali, páčilo sa im to. Uvidíme, čo bude ďalej.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_17.jpg",

},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_18.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Smrť v rajskej záhrade"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_19.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Smrť v rajskej záhrade"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_20.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Smrť v rajskej záhrade"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_21.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Smrť v rajskej záhrade"
}

Myslíte si, že práve toto priťahuje diváka? Sú to hraničné štáty? (Pozerám sa späť na fotografie za mnou - Projekt Kuba, čiernobiele portréty starších ľudí, ktorí nevyzerajú šťastne.)

Myslím, že áno. Práca na tomto projekte na Kube mi pomohla ujasniť si vzťah s vlastným starnutím, uvedomením si svojej smrteľnosti. Začnete o tom premýšľať bližšie k päťdesiatke. V tomto projekte som sa zamyslela nad starobou – nad tým, ako sa vekom mení vaša tvár a vy sami.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_01.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty Kubáncov"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_02.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty Kubáncov"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_03.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty Kubáncov"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_04.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty Kubáncov"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_05.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty Kubáncov"
}

Ak vám umenie pomáha porozumieť sebe, ukazuje sa, že v každom človeku, ktorého fotografujete, je časť Sandra Millera?

Niečo také. Moja kariéra je založená na fotení ľudí a to odhaľuje ich skryté pocity a pocity. Rád pracujem s ľuďmi, cítim sa pohodlne a chcem, aby to tak cítili aj oni. A keď to pochopia, pochopia, že sa môžu uvoľniť a byť úplne slobodní, upokoja sa a odhalia svoje tajomstvá - to je skutočná mágia.

Pravdepodobne to ovplyvnilo moje detstvo - vyrastal som v dysfunkčnej rodine, videl som veľa úmrtí. Preto nie je pre mňa ťažké byť blízko ľudí, nie je pre mňa ťažké vrátiť sa tam, kde to bolí a je to desivé.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_06.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Vľavo portrét Barbary Craneovej, vpravo portrét Michaela Jordana"
}

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_07.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portrét Michaela Jordana"
}

Zdá sa, že mnohým ľuďom v tomto živote chýba takýchto pätnásť minút pokoja, bezpečia a rešpektu.

Áno, veľa ľudí sa čuduje, ako sa mi darí takýmto spôsobom odhaľovať svojich hrdinov. Zvyčajne ich len vezmem za ruku (vezme moju ruku - Približne. autent.) a hovorím: „Toto budeme dnes robiť... Možno budete trochu nervózny alebo v rozpakoch, ale potom sa upokojíte a pocítite teplo mojej ruky a moju energiu a všetko bude fungovať. Budete si myslieť: 'Cítim sa tu dobre, verím mu.'

Rád sa dotýkam svojich hrdinov – beriem ich za ruky, za ramená, dokonca aj ženy. Robím to s veľkou láskou a rešpektom. Keď sa vám podarí prekonať túto bariéru, všetko sa zmení.

Výmena energie.

presne tak. Toto je výmena energií medzi dvoma ľudskými bytosťami a energia nemôže klamať, nemožno ju predstierať alebo hrať. A vždy cítime, keď nám niekto praje. A keď moji hrdinovia pocítia moju energiu, steny sa zrútia. A začíname pracovať.

A ak sú hviezdy zvyknuté pracovať s fotoaparátom, tak títo Kubánci sú za mojím chrbtom ...

... nikdy nestál pred objektívom, nikdy ich nefotil. Možno len pár – na pas. Ale pre väčšinu to bolo prvýkrát. Celý proces ich veľmi dojal a často mi trvalo pätnásť či dvadsať minút, kým som v ich tvárach našiel to, čo som chcel ukázať. Nikdy som nechcel robiť „normálne“ fotografie – tie s kamennými tvárami. Mojou inšpiráciou je Irwin Penn a vedel urobiť také silné portréty, že ste chceli vedieť o tomto mužovi čo najviac, o jeho živote.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_15.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo série "Blues"
}

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_16.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo série "Blues"
}

Keď pracujete s Johnom Malkovichom, kto vedie? Hovoríte mu, čo má robiť, alebo to robí po svojom a interpretuje vašu víziu? Alebo je to tímová práca?

Toto je určite tímová práca. John a ja sme priatelia už viac ako 17 rokov a veľmi dobre poznáme a dôverujeme svojim talentom. John je génius, pred kamerou je jednoducho rozkošný. Je nebojácny, neskutočne sebavedomý, jednoducho neporovnateľný. Nezastupujem inú osobu v tomto projekte, nezastupujem, kto mohol urobiť to, čo John. Poznáte nejakého iného päťdesiatročného muža, ktorý je dostatočne sebavedomý na to, aby hral Marilyn Monroe? Kto, ktorý muž s tým bude vôbec súhlasiť? Ale John bol týmto nápadom nadšený. Ten nielen súhlasil, ale aj bravúrne uviedol do života.

Poznáte nejakého iného päťdesiatročného muža, ktorý je dostatočne sebavedomý na to, aby hral Marilyn Monroe?

Na jeden záber sa John dokázal nalíčiť hodinu, niekedy aj dve. Na jeden výstrel. Originál fotografie sme pripevnili na zrkadlo, pred ktorým sme ho nalíčili, aby si to lepšie preštudoval, vstúpil do obrazu. Mal teda čas vyskúšať si novú tvár. No, keď bol pripravený, stal som sa režisérom a vytvoril som scénu: Hovoril som o fotografovi, ktorý fotil originál, o mieste, o čase.

"Teraz je rok 1962, máme pred sebou Berta Sterna a Marilyn Monroe." Bola neskorá noc, pili martini, ktovie, čo sa medzi nimi stalo, John. Marilyn je polonahá. A teraz si opojená, sexy Marilyn Monroe." Videl ten obraz, dokonale ho pozná, pracuje na ňom a ja vytváram atmosféru, pomôžte mu. „Sme v hoteli Beaumond v Kalifornii, dali sme si drink a Bertovi je asi trochu horko, Marilyn to cíti, je veľmi sexi, je kráľovnou a práve vtedy sa rozhodne byť pred očami nahá. fotoaparát." V skutočnosti práve v tomto čase dostala roly určené pre Marilyn ďalšia herečka, ktorá zverejnila svoje úprimné obrázky. Otváram teda Marilyn pre Johna.

„Štúdio Davida Baileyho v Londýne má práve teraz párty a fajčí s Mickom Jaggerom. Miestnosť je hlučná, je tu veľa ľudí a David a Mick pracujú vysoko." John ten obraz pozná, teraz je vysoko, je to Mick Jagger. A vidíte, ako funguje jeho genialita. Je to ako keby bol skutočne v štúdiu Davida Baileyho, obklopený davom, práve dofajčil jointa a trochu popíjal.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_13.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, David Bailey / Mick Jagger` kožušinová kapucňa` (1964), 2014"
}

Je to neuveriteľné, na tomto obrázku má dokonca Mickove pery! Aj keď v reálnom živote tak nevyzerajú.

V skutočnosti ide o bavlnenú protézu, ktorá je súčasťou make-upu. A viete, John vedel, ako pracovať s perami. Dbal na každý detail. Matka migrantov Dorothy Langeovej, natočená v roku 1936 na hrachovej farme, zobrazuje matku troch detí, ktorá nevie, čo budú zajtra jesť. Krásna žena, ktorú zostarla chudoba. A ja to hovorím Johnovi: "Si na chate, máš tri deti, máš asi 27, ale vyzeráš na 47." Privádzam ho k obrazu. A teraz otupí únavou, oči mu zhasnú a naplnia sa zúfalstvom, stáva sa z neho matka migrantka. V náručí drží jedno dieťa, ďalšie dve sa za ním skrývajú. Stal sa matkou. Je to neuveriteľné.

Nakreslíte imaginárnu scenériu, postavíte ju na rok 1936, spomínate na neúrodu a hlad, teraz veľkú hospodársku krízu, vaše deti nemajú otca, vy ste smrteľne unavení, z práce, z boja o prežitie, zo života samotného. Cítiš sa starý. A John to dokázal vycítiť a ukázať.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_28.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Vľavo: Sandro Miller, Dorothea Lange / Matka migrantov, Nipomo, Kalifornia (1936), 2014. Vpravo: Sandro Miller, Gordon Parks / American Gothic, Washington, DC (1942), 2014."
}

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_27.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Herb Ritz / Jack Nicholson, Londýn (1988), 2014"
}

Bolo to tímové úsilie dvoch perfekcionistických umelcov, ktorí chceli urobiť spravodlivosť pre géniov fotografie. Nechcel som, aby to bola paródia alebo vtip. Toto je seriózny projekt navrhnutý tak, aby prinútil ľudí pozerať sa na obrázky a myslieť si: „To je úžasné. Dobrá práca. "

Dôležitú úlohu preto zohrala príprava - fotili sme celý rok: vyzdvihli sme šatník, doplnky, vlasy a mejkap. Veľa sme si museli vytvoriť sami. Vezmite si Hemingwayov účes – je strašný, strávili sme pri jeho vytváraní veľa času, materiály boli špeciálne privezené z Los Angeles. Bolo ťažké znovu vytvoriť Che Guevarovu bradu - bolo to také zriedkavé, že nebolo možné aplikovať ju bez viditeľnej sieťoviny. Preto sme ho museli vytvoriť z jednotlivých vlasov. Môj stylista Randy Wilder spolupracoval s najlepšími majstrami parochní a mejkapu.

Ľudia možno ani neuvažujú o tom, koľko práce sa do toho investovalo.

Tí, ktorí vedia, ako pracujem, vedia, čo je za tým. Niektorí si ale zrejme myslia, že sme to všetko namaľovali vo Photoshope – zobrali sme Johnovu hlavu a nalepili sme tam len fúzy Che Guevaru. Ale nie, som z rovnakej "starej školy", kde je všetko skutočné.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_33.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Stern / Monroe Cross"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_32.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Andy Warhol / Autoportrét (v vystrašenej parochni) (1986), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_31.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Victor Skrebneski / Bette Davis (1971), štúdio Los Angeles, 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_29.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Diana Arbus / Identické dvojčatá, Rosell, NJ (1967), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_30.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Irwin Penn / Pablo Picasso, Cannes, Francúzsko (1957), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_34.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Arthur Sass / Albert Einstein s vyplazeným jazykom (1951), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_35.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Robert Maplethorpe / Autoportrét"
}

Pripomína to cirkus, kde môžu umelci pripravovať minútové číslo niekoľko rokov.

Vďaka našej príprave trval každý rám len asi 20 minút. S mojím hlavným asistentom Aaronom sme strávili mnoho týždňov nastavovaním svetiel a robením si podrobných poznámok. Presne sme vedeli, ako znovu vytvoriť svetlo použité pre originál. Takže keď prišiel John, boli sme v plnej pohotovosti. Vo všeobecnosti bolo všetko v tomto projekte veľmi dobre koordinované a profesionálne, keďže celý tím mal jeden spoločný cieľ: perfektné zábery.

Niektorí umelci neradi diskutujú o svojej starej tvorbe, ale zdá sa, že tento projekt pre vás znamená veľa.

Áno, som na neho hrdý. Som rád, že sa nám to podarilo zrealizovať. Som od prírody perfekcionista a nerada revidujem svoju prácu, hneď sa snažím prejsť na ďalší projekt. Vydal som sedem kníh a vždy, keď som od vydavateľstva dostal výtlačok, už som sa naň nemohol pozerať. Knihu som odkladal šesť až sedem mesiacov, aby som si od nej psychicky oddýchol a začal ju vnímať inak, inak budem určite s niečím nespokojný. Ale tento projekt je žiadaný galériami a múzeami po celom svete a teraz sa ho snažíme ukázať čo najväčšiemu počtu ľudí. Takže je to pre mňa čerstvé a stále som v tom.

Teraz natáčam veľa reklám a televíznych materiálov, pracujem na dokumentoch a pripravujem rozsiahle kampane pre veľké značky. Takže musíte žonglovať s niekoľkými vecami súčasne. Nájsť rovnováhu medzi biznisom a umením, hoci milujem oboje.

Fotím komerčné projekty, riešim problémy, oživujem niečie nápady a moja umelecká fotografia živí moju dušu a vnútorný svet. A bez toho jednoducho vyhorím. Preto musíme nájsť rovnováhu medzi tým, čo mi prináša harmóniu a potešenie, a tým, čo prináša peniaze, ktoré potom môžem minúť na iné umelecké projekty. Takže máme veľa práce v štúdiu.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_36.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Philippe Halsman / Salvador Dalí (1954), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_37.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Albert Watson / Alfred Hitchcock s husou (1973), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_38.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Alberto Corda / Che Guevara (1960), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_39.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Yusuf Karsh / Ernest Hemingway (1957), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_40.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Annie Leibovitz / John Lennon a Yoko Ono (1980), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_41.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Andres Serrano / Kristov moč"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_42.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Karl Fischer / Muhammad Ali (1967), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_43.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Irwin Penn / Truman Capote (1948), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_44.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Edward Sheriff Curtis / Tri kone (1905), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_45.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Richard Avedon / The Beekeeper (1981), 2014"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_46.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Sandro Miller, Bert Stern / Marilyn v ružových ružiach (z posledného fotenia, 1962), 2014"
}

Myslíte si, že toto mnohým fotografom chýba? Rovnováha medzi komerčnými projektmi a kreativitou?

Je veľa komerčných fotografov, ktorým sa fotoaparát nedostane do rúk, kým nezaplatia. Toto je podľa mňa veľká chyba. Nefotia pre seba, nerealizujú svoje nápady a práve to mi podľa mňa umožnilo uspieť v profesii. Ľudia venovali pozornosť mojim vlastným umeleckým projektom, cítili so mnou spojenie. Dobrí kreatívni riaditelia chcú spolupracovať s dobrými fotografmi. Treba si ujasniť, že si schopný samostatne myslieť a tvoriť, máš vlastné nápady a môžeš niečo priniesť do tvorivého procesu. Chcú vedieť, že prácu odvediete nielen bezchybne, ale dokážete vytvoriť niečo nové. Mám pocit, že veľa fotografov podceňuje dôležitosť osobných projektov.

Potom sa vráťme k vašim osobným projektom. Starnutie a smrť sú jednou z najcitlivejších tém modernej spoločnosti. Nehovoria o tom, snažia sa na to nemyslieť. Odvetvie omladzovania prináša neuveriteľné zisky. A zdalo sa mi, že váš projekt s mŕtvymi zvieratami je pokusom nadviazať dialóg na túto tému.

Ach áno, všetci sa snažíme zostať mladí. Toto je Amerika, všetky naše reklamné kampane, módne a kozmetické časopisy v nás vyvolali strach zo starnutia a smrti. Ale pre mňa je to neoddeliteľná súčasť života a ja len žijem, myslím na to a chápem, že smrť je niekde o dvadsať či tridsať rokov dopredu. Nechystám sa na žiadne operácie ani vyhladzovanie vrások, starnutie je každodenná záležitosť a treba sa k nemu postaviť aj dôstojne, ako ku všetkému.

Je zábavné, že veľa mojich projektov s tým nejako súvisí. Môj projekt s jedným z najlepších toreadorov na svete, Joselito, bol skutočnou oslavou života a smrti. Strávil som celý mesiac v tomto svete, jeho svete, kde existuje len býk a toreador a človek musí určite zahynúť. Ťažko sa mi na to pozeralo.

Pri výbere oblečenia myslíme na to, ako sa na nás budú ostatní ľudia pozerať a koho uvidia. To je dôvod, prečo mám najradšej nahé portréty.

Čo sa týka projektu so zvieratami, dnešné natáčanie je už pätnáste v poradí. Vo všeobecnosti to všetko začalo vtákom. Rozbila sa o čelné sklo môjho auta a zomrela. O pár mesiacov neskôr som do nej náhodou narazil, keď som prechádzal okolo. Bola už v takom stave, keď mäso časom stráca posledné črty živej bytosti. To ma zaujalo, priniesol som to do štúdia a urobil pár fotiek. Ukázal som ich známym, aj ich to zaujalo. Potom sme urobili výtlačok s rozmermi jeden a pol krát jeden a pol metra a odovzdali sme ho Múzeu súčasnej fotografie v Chicagu, kde ho vydražili a výťažok sme použili na dobročinné účely. Po čase ma oslovili s otázkou, či by som mohol predať ešte jeden takýto výtlačok, takže dielo bolo predané dvakrát. A keď sa to stalo, myslel som si, že v tom niečo je. Keďže mne sa to zdá úžasné, ostatným sa to môže zdať. A začali sme fotiť vtáky a dnes fotíme skunka. Cítite ľahkú vôňu?

Takže nie vždy váš ateliér tak vonia?

(Smeje sa.) Nie, je to mŕtvy albín skunk. Priniesol to môj priateľ, farmár z Michiganu. Našiel som to na ceste.

Bude tento projekt čiernobiely alebo farebný?

Čiernobiely, používam 60 megapixelový fotoaparát, všetko je veľmi jasné a realistické.

Človek vidí všetko farebne, prečo si myslíš, že čiernobiela fotografia na nás pôsobí tak silno?

Čiernobiela škála zdôrazňuje emócie. Farby skrývajú a odvádzajú pozornosť. Ľudia sa schovávajú za farebné oblečenie, takže ak ich chcete vidieť v skutočnosti, musíte odstrániť farby a pozrieť sa na ich tváre. Sú to tváre, ktoré odhaľujú všetky tajomstvá. Verím, že čiernobiela fotografia odstraňuje nepotrebné veci, opúšťa nám len podstatu, podstatu, preto je taká silná.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_23.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Matador"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_22.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Matador"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_24.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Matador"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_25.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Matador"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_26.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Zo seriálu Matador"
}

Pri výbere oblečenia myslíme na to, ako sa na nás budú ostatní ľudia pozerať a koho uvidia. Vytvárame obraz. Preto najviac milujem nahé portréty, keď medzi hrdinom a divákom nie sú žiadne bariéry. Mohol by som odfotiť nejakého bezdomovca bez oblečenia a ak má čisté vlasy a upravené ruky, divák ho od teba a mňa nerozozná. Len šaty by ho prezradili. Shell.

Myslíte si, že celý náš život sa teraz točí okolo vytvárania tej najkrajšej mušle? Všetky tieto profily na sociálnych sieťach, kde sa snažíme vyzerať lepšie, než v skutočnosti sme.

Áno, a je to také zábavné! Ľudia neustále zverejňujú selfie – máme sa tak radi, tak radi zdieľame svoje obrázky s okolitým svetom, že denne urobíme viac ako 93 miliónov selfie. Sme veľmi zanietení pre seba a pre to, ako vyzeráme v očiach druhých.

A inak tento nový svet vníma aj fotografiu. Kedysi to bol nástroj, ktorým ľudia rozprávali príbehy – veľké, dôležité príbehy. A teraz ľudia všetko fotia, nahrávajú a uverejňujú na internete a vytvárajú čokoľvek, čo nájdu. Bezmyšlienkovite. A väčšina z týchto obrázkov nemá absolútne žiadnu predstavu. Svet len zahadzujeme a sme presýtení nekvalitnými obrázkami. Je to hanba.

Môže to byť porucha pozornosti? Chcete si vás všímať, cítiť svoj význam, potrebu?

Áno, naozaj chceme pozornosť, chceme z toho všetkého vytvoriť vlastnú reality show. Je pre mňa ťažké si predstaviť, že by niekto chcel natáčať svoj život každý deň, od začiatku až do konca, a potom ho zdieľať so všetkými ostatnými. Náš každodenný život nie je taký krásny a zaujímavý, všetko je pre každého dosť monotónne. Ľudia však urobia čokoľvek, aby sa stali populárnymi. Nejde ani tak o peniaze, ide len o slávu.

Vždy na druhej strane fotoaparátu, chceli by ste sami pracovať v zábere? Zostať v centre pozornosti ako herec alebo model?

nie Vo všeobecnosti sa pred kamerou cítim dobre – teraz o mne dokonca nakrúcajú dokument – ale toto nie je moje miesto. Musím fotiť ľudí.

A čo vyučovanie? Je to pre vás zaujímavé?

Áno, v blízkej budúcnosti sa pre mňa možno nájde miesto na Columbia College. Toto leto budem mať majstrovské kurzy v Santa Fe, teším sa na to. Milujem učiť deti – rozprávať im o fotografovaní, inšpirovať ich, pomáhať im nájsť samých seba. Rád odhaľujem ich talent. Chcel by som, aby školy mali učiteľa, ktorý by im pomohol pochopiť svet a svoje miesto v ňom.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_08.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_09.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_10.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_11.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/12/sandro_12.jpg",
"alt": "Foto: Sandro Miller 01",
"text": "Portréty"
}

Na čo sa vás mladí fotografi najviac pýtajú?

"Ako sa stať tak úspešným ako Sandro?" Nechcem, aby si mysleli, že toto je stelesnenie úspechu, keď sú v mojom štúdiu. Ak robíte to, na čo máte dušu, čo máte radi – tak ste úspešní. Netreba sa hnať za tým, čo má niekto iný, každý človek má svoju cestu a svoj život. Úspech nie je o peknej fotografii. To sú dobré vzťahy s ľuďmi, to je výchova detí. Na peniazoch nezáleží. Chcem, aby to mladá generácia pochopila: byť úspešný neznamená byť hviezdou v televízii. 99% ľudí žije obyčajný život. Úspech sa prejavuje v schopnosti byť šťastný.

Hovoríte o výchove detí. Ako to zvládate vy sám: byť otcom a zároveň si budovať kariéru?

Je to komplikované. Toto je asi najťažšia časť môjho života. Keď som mal 23 rokov, stal som sa slobodným otcom – v tomto odvetví som bol úplne nový. Začal som pracovať pre jedného z najtalentovanejších fotografov v krajine a bolo toho veľa! Pri práci s takýmito ľuďmi nemôžete povedať: "Vieš, potrebujem deň voľna navyše." Každý deň som jazdil z predmestia do Chicaga, pracoval som 10-12-14 hodín, vrátil som sa a pracoval viac, už ako otec. V tých rokoch mi veľmi pomáhala mama - najmä s výchovou svojej dcéry. Pomohla mi pri výchove mojich detí a som jej za to veľmi vďačná.

Zdieľajú vaše deti vašu lásku k fotografovaniu?

Spolupracuje so mnou môj syn, je na úplnom začiatku cesty. Moja dcéra je účtovníčka, takže sa o umenie veľmi nezaujíma.

Keď si sa sám rozhodol stať fotografom, podporovala ťa rodina?

Môj otec zomrel, keď som mal štyri roky. Moja mama pochádza z Talianska, bola imigrantkou bez vzdelania a ledva nám dokázala zabezpečiť štúdium v škole. Sotva pochopila, že fotografia môže urobiť kariéru. Asi pred pätnástimi rokmi som ho priniesol na svoju výstavu vo Verone. Keď vošla do múzea, rozplakala sa – myslím, že vtedy pochopila, čo robím a čo som dosiahol. Bol to veľmi zvláštny moment.