Mi a csoda Yudo hal bálna. Wonder-yudo hal-bálna. Hogyan fedezték fel a tudósok egy szörnyet, amelyet hosszú évekig találmánynak tekintettek. A remekmű megírásának őstörténete

Peter Pavlovich Ershov orosz prózai író, dramaturg és költő. Az egyik leghíresebb műve a Kis púpos ló. Akik versben olvasták ezt a mesét, valószínűleg emlékezni fognak arra, hogy az egyik legszembetűnőbb szereplő a Bálnahal. Ha még nem volt öröme megismerni ezt a munkát, akkor most megteheti.

A remekmű írásának háttere

Ershov Peter Pavlovich 1815. február 22-én született Bezrukovo városában, Tobolszk tartományban. Az ügyeletes apja gyakran költözött, így Péternek lehetősége volt kommunikálni különböző emberekkel.

A fiú népi legendákat hallgatott, amelyek alapját képezték híres "A kis púpos ló" című művének. Mint maga a szerző mondta, csak kissé módosította őket, verses formát adott a szavaknak. A munkával kapcsolatos vélemények ellentmondásosak voltak. Tehát Belinszkij azt mondta, hogy a mesében nincs orosz szellem, annak ellenére, hogy orosz szavakkal írják. Sok pozitív vélemény született azonban. Tehát AS Puskin, miután megismerte a munkát, azt mondta: "Ez a fajta kompozíció rám hagyható." Ezekkel a szavakkal a kezdő költőt egy szintre állította önmagával. És Puskin meséinek hatása alatt hozta létre a 19 éves PP Ershov A kis púpos lovat.

Az egyik parasztnak három fia volt. A legidősebbet Danilónak hívták, okos volt. Közép Gavrilo "ilyen és olyan" volt, a fiatalabb Iván pedig egyáltalán bolond volt.

A család búzát termesztett és eladta. De valaki éjszaka elkezdte taposni a növényeket, és ezáltal nagy károkat okozott. Aztán úgy döntöttek, hogy az összes testvér felváltva fog szolgálatot teljesíteni. Az idősebbet, amikor szolgálatban volt, félelem támadta. A fiatalember a szénába temette magát, és egész éjjel ott feküdt, így nem ismert fel semmit. A középső testvér megdermedt, és otthagyta az állását. Csak Ivánnak sikerült megértenie, mi a baj. Meglátott egy gyönyörű fehér lovat, sikerült nyergelni és a pásztor fülkéjébe vinni.

Ahogy a kanca megígérte neki, három lovat adott életre. Danilo és Gavrilo két jóképű mént láttak, és titokban vitték el eladásra. A púpos ló vigasztalta a szomorú Ivánt. Megparancsolta, hogy üljön a hátán, és rohant a testvérek után. Ezzel kezdődik Ershov mese, amelyben hamarosan megjelenik a Hal-bálna.

Tesztek a parasztfiú számára

A lovak olyan jók voltak, hogy a király megvette őket a fővárosban. Amikor az állatokat az istállóba vitték, Ivánhoz menekültek. Akkor a király kinevezte vőlegénynek. De az irigy hálózsák ezt nem tudta túlélni, dobta Ivánnak a Tűzmadár tollát, és elmondta a cárnak, hogy a srác megígéri, hogy elhozza a toll tulajdonosát.

Egy púpos ló segítségével a fiatalember teljesítette a király ezen parancsát. Aztán egy hűséges barát segített a srácnak, hogy elhozza a cárleányt. A szuverén feleségének való javaslatára a lány azt mondta, hogy addig nem fog beleegyezni, amíg gyűrűt nem kap az óceán fenekéről. Ez az esemény fogja közelebb hozni az olvasót a következő karakterhez, akinek segítenie kell a gyűrű kijutását a víz mélyéből.

Az óceánnál találva Ivan és a ló látták, hogy a Wonder Yudo Hal-Bálna fekszik rajta.

Első találkozás egy óriási szigeti hallal

A bálna szokatlan volt. Kiderült, hogy tíz év telt el azóta, hogy élő sziget lett belőle. Ezután Ershov leírja, hogy néz ki a Miracle Yudo Hal-Bálna.

Egy falu volt a hátán, itt valódi házak voltak. Palisades-eket a szegény állat bordáiba hajtottak. A férfiak szántottak az ajkán, gomba nőtt a bajuszuk között, amit a lányok kerestek.

A ló és Iván furcsa lényre ugrott. A bálnahalak megkérdezték, honnan jöttek és merre tartanak?

Azt válaszolták, hogy a cári leány nevében elhagyják a fővárost, a Nap felé tartanak, ami segít nekik teljesíteni a lány parancsát. Ezt hallva a bálna arra kérte az utazókat, hogy kérdezzék meg a Napot, meddig lesz még ebben a formában, és milyen bűnökért veti ezt a büntetést. Ivan megígérte, hogy teljesíti a kérést, és az utazók tovább mentek.

A mese hősének leírása

Segítenek megtudni, hogyan néz ki a bálnahal, képek. Látható, hogy egy erdő nő a farkán. Nyírligettel kezdődik, egyre sűrűbbé válik. Vannak már sötét lucfenyők, tölgyek és más fák.

A szenvedő testén falusi házak vannak. Mindegyikük közelében veteményeskert van kialakítva. Szántják a földet és hordozzák a lovak súlyát, ami az ábrán is látszik. Egy óriási hal egyik oldalán egy templom áll, ahova a parasztok imádkozni mennek. Másrészt - malom, itt a gabonát lisztté változtatják.

Az arcát is aljnövényzet borítja. Látható, hogyan szenved a bálnahal. A képek közvetítik az állat öröm nélküli létét. Bár csak az egyik szeme húzódik, a másik pedig a növényzet alatt rejtőzik, egyértelmű, hogy az utazók iránti vágyakozással és könyörgéssel tölt el. Vajon Ivanushka és a ló képesek lesznek-e segíteni neki? Erről nagyon hamar megtudhatja.

Egy palotában

A fiatalember és asszisztense felmászott a mennybe, és a cárleány palotájában kötöttek ki. A nap azonban csak éjszaka pihent itt, nappal pedig egy hónapot találtak ott, de ennek is örültek. Az éjszakai csillag is örült, mivel a hírnökök útján fogadta eltűnt lányuk, a cári leány hírét. Ünneplésre Mese Mesjatovics elmondta a vendégeknek, miért szenved a bálna-hal. A mese a következő epizódra lép, amely felemeli a titok leplejét. Kiderült, hogy egy óriási hal 30 hajót nyelt le. Amint visszaengedi őket, megbocsátanak neki, és ismét szabadon úszhat az óceánban.

Megbocsátás

Ivan és a púpos nyuszi elbúcsúzott a hónaptól, és elindultak visszafelé. Amikor az óceánhoz értek, a bálnahalak meglátták őket. A mese folytatódik, és most csak örömteli pillanatok vannak benne.

A púpos a parasztok felé vágtatott, hogy szóljon nekik, készüljenek fel gyorsan, és hagyják el ezt az élő szigetet, különben megfulladnak. Engedelmeskedtek, és délben nem volt itt egyetlen élő lélek sem.

Aztán csak az utazók mondták el a bálnának, hogyan kell megbocsátást szerezni. Kinyitotta a száját, és az összes hajó zajjal, ágyúlövésekkel ugrott ki belőle. Az evezősök vidám dalokat énekeltek.

Keresse meg a gyűrűt

Azok számára, akiket érdekel, a bálna hal vagy állat, meg kell magyarázni. Korábban az emberek azt gondolták, hogy ez egy óriási hal, mert a bálna a vízben él, és alakja hasonló hozzá. De aztán kiderült, hogy ez a levegőt lélegző emlős élénk, ami azt jelenti, hogy állat. De visszatérve a meséhez.

A bálnahal megkérdezi megmentőit, hogyan köszönhet nekik. Azt mondták, hogy csak gyűrűre van szükségük. Bemerült a víz mélyébe, felhívta a tokokat, és megparancsolta nekik, hogy találják meg a díszeket. Sokáig keresték, de semmivel sem tértek vissza. Azt mondták, hogy csak egy baromira lehet megtalálni.

Ezt követően a két delfin a rongy után kutatott. Reveler és zaklató volt, így nem volt olyan könnyű megtalálni.

Keresték a tengerekben, folyókban, tavakban, de mind hiába. Aztán a delfinek felkiáltásokat hallottak és rájöttek, hogy a tomb a tóban van. Ott kárász ellen szándékozott harcolni. Ezt a cselekményt P. P. Ershov találta ki. A bálnahal, amelyhez a tengeri mulatozót szállították, azt mondja neki, hogy keresse meg azt a ládát, amelyben gyűrű volt.

Ruff azt mondta, hogy tudja, hol van ez az egész. Bemerült a medencébe, és kiásta a kincses ládát, majd felhívta a tokokat, azt mondta nekik, hogy vigyék a leletet a bálnához, és folytatta az üzletét.

Boldog vége egy mesének

Ekkor Iván az óceán partján ült és várta a Hal-bálna megjelenését. Este volt, de a víz felszíne nem hullámzott. A fiatalember aggódott, mivel a királyi parancs végrehajtásának határideje a végéhez közeledett, és még nem volt gyűrűje. Hirtelen megindult a tenger, és megjelent egy bálna. Mellkasát adta a fiatalembernek, mondván, hogy teljesítette a kérést.

Ivan megpróbálta felemelni a ládát, de nem tudta. Aztán Púpos hátú könnyedén a nyakába dobta a terhet, megparancsolta a fiatalembernek, hogy üljön a hátán, és a királyi palotába ment. Az utazók odaadták a gyűrűt a császárnak, átadta a cári leánynak, és azt mondta neki, hogy minél előbb vegye feleségül. A lány azt válaszolta, hogy 15 éves, és nem fog feleségül venni egy idős férfit. A cárleány azt tanácsolta neki, hogy hideg vízben, majd forrón és tejben fürdessen, hogy fiatal férfivá váljon.

Úgy döntött, hogy először Ivanon végez teszteket. A fiatalember nem volt elégedett. A púpos azt mondta neki, hogy segít. Valóban, amikor Ivan beugrott a forrásban lévő folyadék üstjébe, a korcsolya varázslatos mozdulatokkal lehűtötte. Ennek eredményeként a fiatalember jóképű és jóképű lett. A gonosz király pedig az üstbe ugrott, és ott forrt.

A lány Ivánhoz ment feleségül, és itt ér véget a mese. Elolvasása után a gyerekek rajzot rajzolhatnak. A bálnahal úgy néz ki, mint egy könyvillusztráció.

Egy szörny, akiben 1000 évig nem hittek

- Gyakran beszél mindenféle titokzatos állatról. Csak kár, hogy soha egyiket sem találták meg ... ”(Levélből)

Hogy nem fedezték fel? Nagyon is találtam! Igazi szörnyeteg, amelyben a tudósok ezer évig nem hittek és fikciónak számítottak! És ő - és a tudomány nemrégiben fedezte fel ...

Van ilyen vadállat!
Félelmetes történeteket meséltek erről a szörnyről halászok és tengerészek, kalózok és utazók. Valójában azonban nem voltak igazán megbízható információk róla, így akik nem látták, úgy gondolták, hogy ez fikció.

És képzelje csak el - nemrég, 2009-ben, ezt a „mitikus lényt” videóra rögzítették! Ne nevessünk a hitetlen tudósokon. Bármilyen furcsán is hangzik, többet tudunk a Hold felszínéről, mint őshonos Óceánunk mélyéről. A tudósok az óceán mélységének legfeljebb 5 százalékát tárták fel.

Fikciók és találgatások
A szörnyű tengeri szörnyeteggel először a skandináv tengerészek találkoztak. Több mint ezer évvel ezelőtt történt valahol az északi tengereken. Nemzedékről nemzedékre történetek a félelmetes és titokzatos vadállattal való találkozásokról, amelyet norvégul "kraken" -nek, azaz "hajlítottnak", "görbe" -nek hívnak (ugyanabból az ősi skandináv gyökérből származik az orosz "hook" szó ), továbbadták. Ez a szörnyű szörny egész hajókat elsüllyeszthet és felemészthet! A 13. századi legendák így írják le ezt az állatot:

"Ez a vadállat a legnagyobb a tengeri szörnyek közül. Természeténél fogva felfalja az embereket és a hajókat, valamint a bálnákat és mindent, amihez csak eljuthat. Hosszú napokig elrejtőzik a víz alatt, majd felemeli a fejét és az orrát a mélyből. és várja a következő dagályt. Hajónk csodálatos módon megcsúszott az állkapcsa között, és a fogai olyanok voltak, mint a víz alatti sziklák. A gonosz varázsló varázslatával összehívta a szörnyet, hogy elpusztítson minket, de tudtam, hogy a szörny éppen felszínre került, így sikerült csúsztassa át a szörnyeteg száját ... "

És itt van még egy részlet:
"Van egy olyan hal, amelynek nevét nem lehet nevezni, amelynek mérete hallhatatlannak tűnik az emberek számára. Kevesen beszélnek róla, mert a part közelében nem mutatják be, és csak a halászok láthatják messze a tengerben. a mi nyelvünket úgy hívjuk, hogy "kraken". Ez a hal hosszú könyök, mert amikor meglátja, inkább egy szigetre hasonlít, mint egy halra. Senki sem hallotta még, hogy ezt a halat elkapták vagy megölték volna. Olyan falánk és hatalmas hogy csak két ilyen hal van az óceánban, és talán, és egyáltalán csak egy. "

Bálna?
Az északi népek történetében Olaf Magnus érsek (16. század) a Norvégia partjainál talált szörnyű halakról is beszél. Ez a hal „nem kevesebb, mint egy mérföld”, csúnya feje van, amelyet undorító szemölcsök és hihetetlen méretű gonosz szemek borítanak. "Ez a hal" - írja a szerző - sok nagy hajót elsüllyeszthet, sok erős tengerész mellett. Egyeseknek úgy tűnhet, hogy bálnáról van szó - de a lényeg az, hogy a norvégok teljesen meg voltak győződve: ez a "hal" egyáltalán nem bálna! Nagyon jól ismerték a bálnákat, és sikeresen vadásztak rájuk - köztük Európa legbátrabb és legügyesebb bálnavadászai voltak. Hogy egy norvég tengerész féljen a bálnától? Igen, ez nem lehet!

Kívülről pedig a kraken nem nagyon hasonlított bálnára. Itt van egy leírás egy 18. századi könyvből: „A rákhalnak is nevezett krakennek feje és sok farka van, és nem hosszabb, mint a Yoland-sziget (16 kilométer). Amikor a kraken a felszínre emelkedik, minden hajónak azonnal vitorláznia kell onnan, mert hatalmas fröccsenéssel emelkedik, szörnyű orrlyukaiból vizet bocsát ki, és a hullámok egész mérföld magas körökben térnek el tőle. Igen, a bálna vízkútot bocsáthat ki, amikor a tenger felszínére emelkedik, hogy lélegezzen, de valahogy nem túl könnyű elképzelni a "sok farkú" bálnát ...

Linnaeust levadászták ...
Az akkori természettudósok nem tudták, mit gondoljanak. Egyrészt kivétel nélkül minden halász és tengerész meg volt győződve az „északi szörny” létezéséről. Másrészt ezt a szörnyet nem sikerült elkapni vagy megölni, és a tudósoknak szót kellett mondaniuk a matrózokról - és a tudósok nem szívesen fogadják a szót. Hosszas vita után arra a következtetésre jutottak, hogy a "kraken" valószínűleg óriási tintahal vagy polip, de hogy valóban létezik-e, abban egyáltalán nem voltak biztosak.

A híres svéd zoológus, Karl Linnaeus 1735-ben a "A természet rendszere" című könyvének első kiadásában megemlítette a krakent, a lábasfejű puhatestűek közé sorolta (polipokkal, tintahalokkal és tintahalokkal együtt), és a latin Microcosmus marinus nevet adta neki. Tudományos kollégái azonban nevetségessé tették Linnét, és a könyv minden további kiadásából törölte a krakent. Másik könyvében, A svéd állatvilágban ezt írta: "Azt mondják, hogy van egy egyedülálló szörnyeteg, amely Norvégia tengerén él, de én még nem láttam ezt az állatot."

A kraken létét Denis de Montfort francia zoológus teljesen meggyőzte. 1802-ben kiadta A puhatestűek természettörténete című könyvet, amelyben a kolostort "kolosszális pépnek" nevezte. Hatalmas, agresszív szörnyeteg volt, hihetetlen erővel. Például, amikor egy ilyen "kolosszális pép" előkerült a mélyből, és egy három árbocos edényt húzott a fenékig. Egy másik, de Montfort által leírt történetben egy tengeri szörnyeteg tíz éjszaka elsüllyedt egy éjszaka alatt ... Kevesen hitték azonban a szerzőt. A zoológusok nevettek de Montfort könyvén, és egyébként sok szempontból tisztességesen kigúnyolták - de Montfort sok sejtést, pontatlanságot és fantasztikus találgatást tett.

"Kolosszális pép" Denis de Montfort könyvéből

Általánosságban elmondható, hogy a 19. század elejére az óriási "kraken", "polypus" és "kolosszális pép" történeteket barátságosan rögzítették a "nagymama meséi" és a "gyermekek horror történetei" részben.

Derült égből villámcsapás
1861-ben az Alekton gőzkorvetta hosszú utazásból visszatért Franciaország partjára. Bouge kapitány egy 20 kilogrammos húst és egy részletes jelentést szállított a Tudományos Akadémiára arról, hogy hajója hogyan találkozott a krakkokkal Tenerife szigete közelében.

A kapitány szerint délután két órakor a járőr tengerész egy hatalmas lényt vett észre a tenger felszínén. A lény fején, mint egy kígyógömb, csavart egy tucat hosszú csáp. A kapitány úgy döntött, hogy az állat nagy értéket képvisel a tudomány számára, ezért megparancsolta, hogy támadja meg és szigonítsa a krakent.

Több ágyúlövés dördült, de egyik sem találta el a célt. Végül az egyik matróznak sikerült szigonnyal átszúrnia a szörny testét, és egy kötélhurokra dobni - de amikor megpróbálta kiszedni a krakkot a vízből, hevesen megrándult, és csak egy kis farkadarabot hagyott a tengerészek "emlékként".

A hajó művészének azonban csodálatos rajzot sikerült elkészítenie - végül a tudósok rendelkeztek az első "igazi" bizonyítékkal a kraken létezésére. Az elmúlt évszázadban több halott krakkot vittek a partra és vizsgáltak a tudósok; és ezt a szörnyeteget, mint már mondtuk, csak 2009-ben sikerült "élőben" lefényképezni videokamerán.

Az "Alekton" korvett találkozása egy óriási kalmárral

Csiga lidérces unokatestvére
Szóval, mi ez az állat - a kraken? A Kraken egy óriási tintahal, egy lábasfejű puhatestű. Igen, igen, nem számít, milyen furcsán hangzik, de az óriási kraken a közönséges csigák, kagylók és meztelen csigák távoli rokona!

A modern tudósok kétféle óriás tintahalat különböztetnek meg: az óriás architeutis tintahalat (latinul Architeuthis dux) és az antarktiszi óriás tintahalat (Mesonychoteutis hamiltoni).

A hétköznapi (nem óriás) tintahal már régóta ismert az ember számára - ennek az állatnak a húsát a világ számos országában fogyasztják, például Görögországban, Portugáliában, Spanyolországban. A tintahal nagyon népszerű a japán konyhában, Oroszországban pedig olykor szívesen lakmározunk a tintahal „gyűrűin”. A közönséges tintahal azonban apró lény, fél méter nagyságú és körülbelül másfél kilogrammos. Az óriás tintahal más kérdés. Testének méretei körülbelül öt méterek, súlya majdnem fél tonna; a test mérete azonban kevésnek tűnik a csápok (csápok) hosszához képest - ezek hossza meghaladhatja a 20 métert! A földön fekve ez a szörny csápjaival elérheti a hetedik emelet ablakait!

Az óriás tintahalnak összesen 10 csápja van: 8 rendes és 2 vadászat, hosszabb. Ezeket a csápokat erős szívók sorai tarkítják, és mindegyik balekot éles ívelt fogakkal is "felfegyverzik", hasonlóan a macskakarmokhoz. A tintahal szájában egy ívelt csőr van, mint egy papagájé, nagyon éles és erős. A csőr mögött egy radula található, egyfajta, éles fogakkal tarkított nyelv. Ezzel a nyelvvel a tintahal gyorsan előre-hátra mozog, előkészítve magának a "pürét" a kifogott zsákmányból.

Két szörnyű szem van az architheutis fején - ezek a legnagyobb szemek a világon! Egy óriási tintahal szeme eléri a 40 centiméter átmérőt - vagyis akkora, mint egy nagy iskolai földgömb! Még egy modern ember számára is borzongatónak tűnik ez a vadállat - és nem nehéz kitalálni, hogyan ijesztette meg a babonás középkori halászokat!

Ka-a-ak shandarahnet! ..
Az óriási tintahal veszélyes hajókra és hajókra? Hazudnak-e a legendák a kraken által elsüllyesztett hajókról, vagy van valami igazság ezekben a történetekben?

Igen, ezeknek a legendáknak valódi okai vannak. Például 1946-ban egy óriási tintahal megtámadta a norvég Brunswik tartályhajót (hossza 150 méter, kiszorítása 15 ezer tonna). A hajóskapitány jelentése szerint a tintahal több mint 20 méter hosszú volt, és óránként 40 kilométeres sebességgel úszott. Először a tintahal úszott a tartályhajó oldalán, majd megelőzte, félkört készített és váratlanul a hajóra csapódott. Erős ütések nem tudtak behatolni a hajó acéltestébe, és egy idő után a tintahal elúszott.

Óriás tintahal

Ez azonban egy modern tartályhajó volt, acél, szinte akkora, mint egy stadion. Képzelje el, mi történne, ha a tartályhajó helyett egy fából készült középkori halászszkuner lenne? A tintahal "csőre" szörnyű fegyver, borotvaéles karmokkal felfegyverzett balekjai nem kevésbé szörnyűek.

Kalmár csáp balekokkal

Miért találkozik az ember nagyon ritkán óriási tintahalokkal? Az a tény, hogy ezek a lények általában nagyon nagy mélységben, jóval több mint egy kilométeren élnek, és csak kivételes esetekben lebegnek a felszínre. A zoológusok azt mondják, hogy csak nagyon éhes vagy beteg építész emelkedhet felszínre.

Az óriás tintahalak legfőbb ellenségei egyáltalán nem emberek, hanem spermiumbálnák - fogazott bálnák. A spermiumbálnák számára a tintahal a fő táplálék; az óriás architheutis azonban nagyon problémás reggeli lehet. Borisz Zenkovich, a Világ körüli bálnák című könyv szerzője drámai harcot ír le a spermiumbálna és az óriás tintahal között: „A bálna, mintha halálának torkában lenne, vagy kiugrott a vízből, vagy megpördült a felszínen. A matrózok észrevették, hogy egész teste belegabalyodott egy óriási tintahal csápjába. A kazettásbálna megragadta a tintahalat a szájában, és megpróbálta lenyelni, de a bálna fejéhez tapadt csápok útját állták. Végül a spermabálnának sikerült megszabadulnia a csápoktól, elszakította a tintahalat és nyelt. "

Nagyon sok bizonyíték van arra, hogy a 30 méter hosszú óriás tintahalak nagy mélységben találhatók - és most már a bálnákat is felfalják, amint azt a középkori krónikák leírják.

Uzsonnára
Valaki azt mondja: „Nagyon jó lenne elkapni egy ilyen hatalmas tintahalat - hány finom gyűrűt készíthetne belőle!”. Siessek csalódást okozni: egy óriási architheutis teste sok ammónium-kloridot, vagy egyszerűen ammóniát tartalmaz. Ezért egy ilyen tintahal húsa csúnya, büdös és teljesen ehetetlen.

Másik dolog az óriás tintahal mesonichiteutis második faja, amely a déli tengerekben, az Antarktisz partjainál található. Hosszában valamivel kisebb, mint északi megfelelője, de nehezebb és vastagabb. Ennek az óriási tintahalnak elég ehető és nagyon finom húsa van, és egy tetemből akár 350 kilogrammot is meg lehet szerezni ezekből a "gyűrűkből"! Ilyen "halat" azonban nem lesz könnyű kifogni - nemcsak fél tonnás a súlya, de a csőr is olyan erős, hogy könnyedén beleharap egy acélhuzalba, nemhogy a damilba ...

A középkori bestáriumok sok tengeri szörnyet írnak le. Az egyik Keith.

Világos, hogy nem pontosan ez a bálna, amelyet a biológiai tankönyvekből (Odontoceti és Mysticeti) ismerünk.

Valójában maga a név - Kit (κῆτος) - eredetileg "tengeri szörnyeteget" jelentett (valójában az anyaméh, dudor, vö. Μεγαχήτης).

Aztán azt hitték, hogy állítólag ez egy csoda-judo-hal-bálna, és ennek a bálnának új nevet adtak - Fastitokolon.

Keith leírásának két pontja mindenkor meghökkentette az emberek elméjét. Először is, a mérete összehasonlítható a szigetével. Borgesre támaszkodva íme egy részlet az angolszász bestiáriumból:

"Most véleményem szerint versben és dalban is el akarok mondani egy bizonyos halat, egy hatalmas bálnát. Bánatunkra gyakran kiderül, hogy heves és veszélyes a tengerészek számára. Nevét adták" fastitokalon "- az óceán vizein úszik. olyan, mint egy szikla vagy egy óriási hínárfonat, körülvéve a tenger dátumától felemelkedett homokparttal, úgy, hogy a tengerészek számára úgy tűnik, hogy saját szemükkel látják a szigetet; aztán egy magas kebelű hajójukat egy képzeletbeli szigethez kötözik, lovukat a tenger partjára állítják, és félelem nélkül elindulnak a sziget belsejébe. A hajó a parton áll a rakparton, körülötte - víz. Aztán kimerülten , a matrózok megtorpannak, nem éreznek veszélyt. Tüzet gyújtanak a szigeten, erősebben lobbantják a lángot; a munka kimerülve örülnek a pihenés várakozásának. A csalásban kísért bálna úgy fogja érezni, hogy az utazók szilárdan megtelepedtek rajta hogy tábort rendeztek és egy szép napot élveznek, akkor ez az óceáni lény hirtelen áldozataival sós vízbe gyorsul, a mélységbe merülve elárulja a hajót és az általa fulladt embereket a halál palotáiba.

De még érdekesebb a másik jellemzője:

Amikor az éhség sújtja, az óceán ezen őre a lehető legszélesebbre nyitja a száját. Méhéből kellemes illat árad, amely más halfajokat becsap. Vakmerő nyájakban hatalmas szájba úsznak, amíg meg nem telik. Ez minden ember esetében így van, aki hagyja, hogy kellemes illat, háborgó vágy csalogassa - és bűnt követ el a dicsőség királya ellen.

JL Borges "A kitalált lények könyve"

Magát az aspidochelon-fastitocolont pokolgépként értelmezik (102, 61. o.), Bár a tengerben.

De ez viszonylag későn van. Kezdetben a szörnyű bálna-aspidochelon láthatóan a primitív halakat testesítette meg, amelyek a föld alappillérei.

Természetesen ez a szuperhal az összes hal őshonosaként is működött, amelyről a "Galambkönyv" azt mondja: "A bálna minden anyahal hala."

A világ ezen a bálna változaton nyugszik (ami valójában nem elszigetelt eset a világ mitológiai terében), és rezgései okozzák a földrengéseket, és ennek eredményeként a világ végéhez vezetnek.

Tehát a bálna-aspidochelon-fastitocolon képében a vízelem ambivalenciája csodálatos módon testesül meg: a bálna egyszerre halál, ő és születés (pontosabban újjászületés).

Az újjászületés értelmében értelmezték a keresztény teológusok a bálna és Jónás történetét.

Általánosságban elmondható, hogy a zsidó hagyomány szerint a tengeri szörny - bálna képének nyilvánvalóan "hosszú gyökerei vannak".

Sőt, "pokoli" eredetű. A Biblia azt mondja:

Ehhez az alvilág kibővült és mérték nélkül kinyitotta a száját

Ézsaiás. 5:14

Az orosz kánoni fordításban és a Septuagintában nem személyre szabott "alvilág" és "pokol" van, de az eredetiben ez a sor valami ilyesmit hangzik: "... Sheol megsokszorozta étvágyát és tágra nyitotta a száját". Itt Sheol szörnyű szörnyetegnek tűnik, hasonlóan az akkád Tiamathoz.

Kiderült, hogy az akkori Bálna észbontó szörnyeteg, inkább sárkányhoz, mint púposhoz vagy spermiumhoz.

Okkal feltételezhető, hogy a görögök Kita-ban is láttak egy multifunkcionális lényt, amely szörnyű mind a tengerben, mind a szárazföldön. Emlékszel a Homérosz leírt tengelyére?

... a fekete hajú király Athena előtt sétált

Wonder Yudo bálnahal

Wonder Yudo bálnahal
Pjotr ​​Pavlovics Ershov (1815-1869) író "A kis púpos ló" (1834) költői meséből.
Használt: tréfásan és ironikusan valami furcsa, nevetséges, érthetetlen jelenségről, tárgyról, lényről stb.

Enciklopédikus szótár szárnyas szavakról és kifejezésekről. - M .: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.

Nézze meg, mi a "Miracle Yudo bálnahal" más szótárakban:

Csoda Yudo- YUDO CSODÁJA. 1. Népköltő. Mesés szörnyeteg. - Elérkezünk a tisztásra, egyenesen a tengerhez az óceánig; Túl rajta fekszik a Miracle Yudo halbálna ”(P. Ershov. A kis púpos ló). A folyón a vizek felkavartak, sasok visítottak a tölgyeken, a híd zúgni kezdett, a Yudo levelek csodája ... ... Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára

Ennek a kifejezésnek más jelentése van, lásd: Miracle Yudo (egyértelműsítés). "Csoda Yudo". Századi orosz népszerű nyomatok. Az orosz népi eposzok és ... Wikipédia csodája

CSODA - YUDO- Elavult kifejezés. Odesszán kívül Ershov könnyed kezével bálnahalat hívnak. Abban a városban, ahol a bálnavadász flotta volt, még a kisgyerekek is tudták, hogy a bálna állat, nem pedig hal. Ezért Ch. Yu. Az odesszai nyelven valamikor Yudának hívták, ... ... Nagy félig magyarázó szótár az odesszai nyelvről

Csoda, pl. csodák, csodák és (köznyelven ritka) csodák, csodák, vö. 1. A vallási és mitológiai koncepciókban olyan jelenség, amely ellentmond a természet törvényeinek, és nem magyarázható meg velük, de egy túlvilági erő beavatkozása eredményeként lehetséges. „Most csodákba, ... ... Ushakov magyarázó szótára

csoda-, csodák nem csoda inf. (köznyelvi) nem furcsa, nem meglepő. Mikor kell bölcsen elfogadni, akkor nem csoda, és hasznot húz belőle. Krylov. Csodák annak eldöntésében, hogy mit. szokatlan vagy nevetséges. Csoda Yudo (nar. Poet.) 1) mesés szörnyeteg. ... ... Az orosz nyelv frazeológiai szótára

BÁLNA- emlős, amely méretének, fontosságának és jelentőségének köszönhetően szimbolizál. A felszívódás, a szívás, a nyelés archetípusa. Sok nép tengeri istenként tisztelte. Gyakran az ördög szimbólumaként működött: a bálna nyitott szája ... ... Szimbólumok, jelek, emblémák. Enciklopédia

Házasodik ... A Tsarevich lát: az arany homokon fekszik a tenger csoda, zöld farokkal. M.Yu. Lermontov. A tenger királynője. Házasodik Túl rajta fekszik a Miracle Yudo halbálna. Minden oldala ki van ásva, Palisades a bordákba van kalapálva, a farkán bór susog a sajt, hátulján egy falu van; ... ... Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára

Az univerzum általános három távú (vertikálisan) mitológiai sémáiban R. az alsó kozmikus zóna fő zoomorf osztályozójaként szolgál, és szemben áll a madarakkal, mint a felső zóna osztályozójával, és (kevésbé egyértelműen) a nagy állatokkal (gyakran ... ... A mitológia enciklopédiája

Csak együttesen a judo hősök csodája, a judo halbálna csodája, a judo mahanna ajak csodája - mesés és bántalmazó - a tatárról (Dal), egyúttal Judo csodája - mint a tengeri király neve -, tündérmesék. Nyilvánvaló, hogy ez csak egy rímelt oktatás ... ... szerint Az orosz nyelv etimológiai szótára, Max Vasmer

Szörnyeteg, bogeyman, madárijesztő, madárijesztő, korcs, szörnyeteg; (gyerekes) bükk; kegyetlen, vadállat, szörnyeteg, korcs (morális). Csoda Yudo hal bálna. ... Trediak. .. Lásd a madárijesztőt ... Jelentésében hasonló orosz szinonimák és kifejezések szótára. alatt. szerk. N. Abramova, M .: ... ... Szinonima szótár

Könyvek

• Családi archívum. Anyagok a nagy művész, Vasznyecov YA életrajzához ...
• Társasjáték: "Miracle-Yudo halfálna" (T 13563) ,. A "Miracle Yudo fish whale" szórakoztató társasjáték kiváló ajándék lesz a kollektív játékok rajongóinak. Alkalmas mind a családdal, mind a zajos társaságban játszani egy partin.

Azoknak, akik David Wilcockot Corey Goode-val velem olvasták
ÉRINTETT
Talán ki emlékszik a fent említettekre, és kettő közülük az Antarktisz jége alatt felfedezett és ismét üzembe helyezett 48 kilométeres anyaűrhajók, amelyek maguk is felderítő hajók flottilláinak hordozói magukban

Az alábbiakban egy orosz meseillusztráció látható Ershovtól "A kis púpos ló"

Nos, Ivánunk így megy a gyűrűért az okiyanhoz. A púpos repül, mint a szél, és az első este százezer mérföldnyire integetett, és nem pihent sehol. Az okiyanhoz közeledve mondja a ló Ivánnak: "Nos, Ivanushka, nézd, itt leszünk három perc múlva a tisztáshoz - közvetlenül a tengeri okiyanhoz; Túl rajta fekszik a csoda Yudo hal-bálna; Tíz éve van szenvedett, és mostanáig nem tudja, hogy bocsánatot kapjon; megtanít téged arra, hogy kérdezz, hogy te a nap falujában kegyelmet kértél tőle; megígéred, hogy teljesíted: Igen, nézd, ne felejtsd el! Itt lépnek be a tisztásba, közvetlenül a tenger-okiyanu felé; Túl rajta fekszik a Miracle Yudo hal-bálna. Minden oldala kiásott, Palisades a bordákba hajtott, Farkán zúgás hallatszik, A falu a hátán áll; A parasztok száján szántanak, A fiúk szeme között táncolnak, És a tölgyesben, a bajusz között, Gomba után keresik a lányokat. Itt a korcsolya fut át ​​a bálnán, patájával kopogtat a csontokon. Wonder-yudo hal-bálna Tehát az utazó így szól: Tágra nyitott szájjal, Sóhajtva, keserűen: "Út-út, uraim! Honnan jöttök, és hová?" - "A cár leánykori követek vagyunk, mindketten a fővárosból megyünk, - mondja a ló a bálnának, - a napnak közvetlenül kelet felé, az arany kúriákba." - "Tehát, kedves apák, nem kérdezhetitek a napot: meddig lehetek gyalázatos, és mely bűnökért viselem el a bajokat és kínokat?" - "Oké, oké, bálnahal!" - kiáltja neki Ivánunk. "Légy irgalmas apa nekem! Látod, hogyan szenvedek, szegény ember! Tíz éve fekszem itt ... én magam szolgálom őket! .." - könyörög Iván kitje, ő maga keserűen sóhajt. - Oké, oké, bálnahal! - kiáltja neki Ivánunk. Aztán a korcsolya vadászott alatta, Ugrott a partra - és elindult. Csak te láthatod, hogy a homok örvényként göndörödik a lábad előtt. Akár közel, akár távol utaznak, akár alacsonyan, akár magasan utaznak És láttak valakit - nem tudok semmit. Hamarosan elhangzik a mese, az ügy lassan folyik. Csak, testvérek, megtudtam, hogy ott futott be a korcsolya, Hol (hallottam oldalról) Az ég összefolyik a földdel, Hol a parasztasszonyok lenforgatnak, Forgó kerekek kerülnek az égre. Aztán Iván elbúcsúzott a földtől, és a mennyben találta magát, és mint egy herceg, Hat az egyik oldalon felvidult.
"Öko csoda! Öko csoda! A mi királyságunk még gyönyörű is" - mondja Iván a lónak. Piszkos; Itt a föld kék, és micsoda fény! .. Nézd, púpos, Látod, hol, keletre,

Mint a villámlás ...
Tea, mennyei fény ...
Valami fájdalmasan magas! "-
Iván tehát megkérdezte a lovat.
"Ez a cári leány tornya,
Jövendő királynőnk, -
A púpos kiabál neki:
A nap itt alszik éjszaka
És néha délben
Belép a hónap pihenésre. "

Hajtson fel; a kapunál
Az oszlopokból a kristályboltozat;
Mindazok az oszlopok görbültek
Ravasz arany kígyókban;
Három csillag van a tetején
A torony körül kertek vannak;
Az ezüst ágakon ott
Ketrecekben aranyozott
A paradicsom madarai élnek
A királyi dalokat eléneklik.
De a torony a toronnyal
Mint egy város falvakkal;
És a csillagok tornyán -
Ortodox orosz kereszt.

Itt lép be a korcsolya az udvarra;
Ivanunk leszáll róla,
A toronyba megy a hónapba
És ez a beszéd:
"Helló, hónap hónap!
Ivanushka Petrovich vagyok,
Távoli oldalról
És hozott neked egy íjat. "
"Üljön le, Ivanushka Petrovich, -
Mondott havi hónap, -
És mondja el nekem a hibát
Fényes hazánkba
Egyházközséged a földről;
Milyen emberektől származik?
Hogyan kerültél erre a földre, -
Mondj el mindent, ne rejtsd el "-
"A földről jöttem Zemlyanskaya,
Keresztény országból, -
Azt mondja, ülve, Ivan, -
Mozgott okiyan
A királynő kapaszkodójával -
Hajoljon meg a fénytorony előtt
És mondd így, várj:
"Azt mondod kedvesemnek:
A lány meg akarja ismerni,
Mit rejteget
Három éjszaka, három nap
Valamiféle arc tőlem;
És miért vörös a bátyám
Esős ​​homályba burkolózva
És a ködös magasságban
Nem fog sugarat küldeni nekem? "
Szóval, úgy tűnik? - Iparosnő
A királynő pirosat beszél;

Nem emlékszel teljesen mindenre
Amit nekem mondott. "
- És milyen királynő? -
- Ez, tudod, a cári leány. -
"A cári leány? .. Tehát ő,
Mit vittél el magaddal? "
Kiabált hónap hónap.
És Ivanushka Petrovich
Azt mondja: "Ez általam ismert!
Látod, én király kengyel vagyok;
Nos, a király elküldött,
Hogy kiszabadítsam
Három hét múlva a palotáig;
Különben apa,
Fenyegetve, hogy tétet tesznek ".
A hónap örömében sírt,
Öleld meg Iván,
Csókolj és könyörülj.
"Ah, Ivanushka Petrovich! -
Mondott hónap hónap. -
Hoztál egy ilyen üzenetet
Nem tudom, mit számoljak!
És hogyan bánkódtunk
Hogy a hercegnő elveszett! ..
Ezért látja, hogy én
Három éjszaka, három nap
Sötét felhőben sétáltam
Szomorú és szomorú voltam,
Három napig nem aludtam.
Nem vettem morzsa kenyeret,
Ezért vörös a fiam
Esős ​​sötétségbe burkolózva,
Eloltottam a forró gerendámat,
Isten világa nem ragyogott:

Mind szomorú voltam, látod, a húgom miatt,
Akár az a vörös csaj leány.
Egészséges?
Nem vagy szomorú, nem beteg? "
"Úgy tűnik, mindenki szépség,
Igen, száraznak tűnik:
Nos, mint egy gyufát, hé, vékony,
Körülbelül három centiméteres tea;
Így házasodhatsz meg,
Tehát feltételezem, hogy meghízik:
A király, hé, feleségül veszi. "
A hónap ezt kiáltotta: "Ah, gazember!

Úgy döntöttem, hogy feleségül veszek hetven évesen
Egy fiatal lányon!
Igen, határozottan állok ebben -
Vőlegényként fog ülni!
Nézze meg, mire készül a régi fasz:
Aratni akar, ahol nem vetett!
Elég, fáj, mint a lakk! "
Aztán Iván ismét így szólt:
"Még mindig van egy petíció
A bálna megbocsátásáról ...
Van, látod, a tenger; csodabálna
Áthalad rajta:
Minden oldala gödrös,
A paliszádokat a bordákba hajtják ...
Ő, szegény ember könyörgött,
Ezért kérem önt:
Hamarosan vége lesz a gyötrelemnek?
Hogyan lehet megbocsátást találni számára?
És mi fekszik itt? "
A tiszta hónap azt mondja:
"Gyötrelmet visel ezért,
Mi Isten parancs nélkül
Lenyelve a tengerek között
Három tucat hajó.
Ha szabadságot ad nekik,
Isten eltávolítja tőle a nehézségeket,
Minden seb egy pillanat alatt meggyógyul,
Hosszú évszázaddal jutalmazza. "

Aztán Ivanushka felkelt,
Elbúcsúztam egy fényes hónapot,
Szorosan átöleltem a nyakamat
Háromszor csókolt arcon.
"Nos, Ivanushka Petrovich! -
Mondott hónap hónap. -
Köszönöm
A fiamért és magamért.
Vegyük az áldást
Vigasztalás lányunknak
És mondd kedvesemnek:
"Anyád mindig veled van;
Teljesen sírni és összeomlani:
Hamarosan megoldódik a szomorúságod, -
És nem öreg, szakállas,
Egy jóképű fiatalember
Az adóhoz vezet. "
Nos, viszlát! Isten legyen veled! "
Lehajoljon, amennyire csak tudott
Ivan itt ült a korcsolyán,
Fütyült, mint egy nemes lovag,
És elindult a visszaútra.

Másnap Ivánunk
Ismét okiyanhoz jött.
Itt van a korcsolya a bálnán,
Patával kopogtat a csontokon.
Wonder Yudo bálnahal
Tehát sóhajtva azt mondja:

"Mi az apám, a kérvényem?
Mikor kapok megbocsátást? "
- Várj, bálnahal! -
Aztán a korcsolya kiált neki.

Itt fut a faluba,
Hívja magához az embereket,
Megrázza fekete sörényét
És ez a beszéd:
"Hé, figyelj, laikus emberek,
Ortodox keresztények!
Kohl nem akarja, hogy melyikőtök
A vízi embernek üljön a sorrendben,
Menj el innen egy pillanat alatt.
Itt azonnal megtörténik a csoda:
A tenger hevesen forrni fog
A bálna hal megfordul ... "
Vannak parasztok és laikusok,
Ortodox keresztények
Azt kiáltották: "Bajok lesznek!"
És elindultak otthonról.
Az összes szekeret összegyűjtötték;
Nem haboztak lefeküdni
Ez csak has volt
És otthagyták a bálnát.
Reggel és dél találkozott,
És a faluban már nincs
Egyetlen élő lélek sem
Mintha Mamai háborúba ment volna!

Itt a korcsolya a farokba fut,
Tollhoz közel
És ez a vizelet sikoltozik:
"Csodálatos judo hal-bálna!
Gyötrelmed miatt
Mi Isten parancs nélkül
Nyeltél a tengerek között
Három tucat hajó.
Ha szabadságot adsz nekik,
Isten eltávolítja tőled a nehézségeket,
Minden seb egy pillanat alatt meggyógyul,
Hosszú évszázaddal jutalmazza. "
És miután befejezett egy ilyen beszédet,
Megharapott egy acél kantárt,
Vettem a fáradságot - és egy pillanat alatt
Ugorj a távoli partra.

A csodabálna kevergetni kezdett
Mint egy domb fordult
A tenger izgatni kezdett
És dobja el az állát
Hajók hajók után
Vitorlákkal és evezősökkel.

Akkor olyan zaj támadt,
Hogy a tenger királya felébredt:
Réz ágyúkat lőttek,
Kovácsolt csöveket fújtak;
A fehér vitorla felkelt
Az árbocon lobogott a zászló;
Pop minden szolgáltatással
Imákat énekelt a fedélzeten;

És az evezősök vidám sorban állnak
Egy dal válaszként tört ki:
"Mint egy tengerész, a tenger mellett,
Nagy kiterjedésű,
A föld legvégén,
A hajók fogynak ... "

A tenger hullámai kavarogtak
A hajók nem voltak láthatók.
Wonder Yudo bálnahal
- kiáltja nagy hangon
Tágra nyitott száj,
A hullámok megtörése:
"Hogyan szolgálhatlak, barátok?
Hogyan jutalmazzuk a szolgáltatást?
Szüksége van színes héjakra?
Kell nekem aranyhal?
Kellenek nagy gyöngyök?
Készen áll arra, hogy mindent megkapjon az Ön számára! "-
"Nem, bálnahalak, mi jutalmazzuk
Nincs szükség semmire, -
Ivan azt mondja neki:
Jobb, ha szerzel nekünk egy gyűrűt -
A gyűrű, tudod, a cári leány,
Leendő királynőnk. "-
"Oké, oké! A barátomnak
És egy fülbevalót a füléből!
A villámlás előtt megtalálom
A vörös cárlány gyűrűje ", -

Kit válaszolt Ivánra
És mint egy kulcs, leesett az aljára.

Itt eléri a kezét,
Hangos hangon hív
Tokhal az egész ember
És ez a beszéd:
"Elérted a villámot
A vörös cári leány gyűrűje,
Alul egy fiókba rejtve.
Ki fogja eljuttatni nekem
Megjutalmazom őt ranggal:
Duma nemes lesz.
Ha okos a megrendelésem
Ne engedelmeskedj ... megteszem! "
A tokok itt meghajoltak
És rendben távoztak.

Néhány óra múlva
Két fehér tokhal
Lassan a bálnához úsztunk
És alázatosan azt mondták:
"Nagy király! Ne haragudj!
Úgy tűnik, mindannyian a tenger vagyunk
Kimentek és ástak,
De ők sem nyitották ki a táblát.

Csak a rongyok közé tartozunk
Végrehajtanám a megrendelését:
Minden tengeren át sétál,
Tehát bizonyára a gyűrű tudja;
De mintha,
Már elvitték valahova. "
"Találd meg egy perc múlva
És küldje el a kabinomba! "-
Keith dühösen felsikoltott
És megrázta a bajuszát.

A tokok itt meghajoltak,
Menekülni kezdtek a zemstvo bíróságra
És ugyanabban az órában rendeltek
Írj egy rendeletet a bálnától,
Annak érdekében, hogy a hírnököket a lehető leghamarabb elküldjék
És elkapták a dudát.
Keszeg, hallva ezt a parancsot,
Rendeletet írt a saját nevére;
Harcsa (tanácsadónak hívták)
Aláírtam a rendeletet;
Fekete rák rendelet kihajtva
És csatolta a bélyegeket.
Két delfint hívtak ide
És miután megadták a rendeletet, azt mondták
Hogy a király nevében
Futott az összes tenger
És az a mulatságos mulatozó,
Sikító és zaklató,
Bárhol is találhatók
Elhozták a szuverénhez.

Aztán a delfinek meghajoltak
És a fodr elindult keresni.

Egy órát keresnek a tengereken,
Egy órát keresnek a folyókban,
Az összes tó áradt
Az összes szoros átúszott

Nem találtam fodrot
És visszajött
Szinte sír a szomorúságtól ...

Hirtelen a delfinek meghallották
Valahol egy kis tóban
A kiáltás hallatlan a vízben.
Delfinek tekertek egy tóba
És alámerültek, -
Nézd: a tóban, a nád alatt,
Ruff kárász ellen harcol.
"Figyelem! Az ördög elvinné!
Látod, milyen szodomát emeltek
Mint a fontos harcosok! "-
A követek kiabáltak nekik.
- Nos, mit érdekel?
- kiáltja Ruff bátran a delfinek felé. -
Nem szeretek viccelni,
Mindenkit egyszerre felvágok! "-
- Ó, örök mulatozó
És sikító és zaklató!
Minden, szemét, van egy sétád,
Mindennek harcolni és kiabálni kellene.
Otthon - nem, nem ül! ..
Nos, minek öltözködni veled, -
Itt van a cár rendelete,
Úgy, hogy azonnal hozzá úszott. "

Vannak tréfás delfinek
A sörték felvették
És visszamentek.
Ruff jól szakadni és kiabálni:
"Legyetek irgalmasak, testvérek!
Adj egy kis harcot.
Az az átkozott kárász
Tegnap vitt
Őszinte összejövetellel mindenkivel
Hasonlóan eltérő bántalmazás ... "
Hosszú ideig a kócos még mindig azt kiabálta,
Végül elhallgatott;
És a tréfás delfinek
Mindenki a tarlónál fogva húzódott,
Semmit sem szólva
És megjelentek a király előtt.


"Miért nem voltál sokáig?
Hol vagy, az ellenség fia, megdöbbentő? "
Kit haragjában felsikoltott.
Egy fodr borult a térdére,
És bevallva a bűncselekményt,
Megbocsátásért imádkozott.
"Nos, Isten megbocsát neked! -
A szuverén bálna beszél. -
De ezért a megbocsátásod
Engedelmeskedsz a parancsnak. "

- Örülök, hogy kipróbáltam, csodálatos bálna! -
Térdre nyikorog a rongy.
"Az összes tengert bejárod,
Így van, ismered a gyűrűt
Maidens cár? "-" Honnan ne lehetne tudni!
Egyszerre megtalálhatjuk. "
"Tehát menj gyorsan
Igen, találd meg gyorsabban! "

Itt meghajolva a király előtt
Ruff hajolt, kihajolt.
Megesküdtem a királyi udvaroncokra,
Húztam magam a csótányért

És hat hering
Út közben eltörte az orrát.
Miután megtett egy ilyet,
Bátran rohant be a medencébe
És a víz alatti mélységben
Ástam egy dobozt az alján -
Legalább száz zsák.
- Ó, itt nem könnyű!
És gyere az összes tengerről
Ruff elkattintja magában a heringet.

A heringeket lélekben gyűjtik össze,
Húzni kezdték a mellkasát,
Csak mindent hallhat -
- Ó! igen "oh-oh-oh!"
De bármennyire is kiabáltak,
Csak hasogattak a hasak
És az átkozott láda
Még egy hüvelyk sem.
"Igazi heringek!
Ostor kellene vodka helyett! "-
Minden szívből felsikoltott a tombolás
És tokhalért merült el.

Tokok jönnek ide
És sikítás nélkül emelnek
Határozottan kusza a homokban
Piros mellkas gyűrűvel.

"Nos, srácok, nézzétek,
Most a királyhoz hajózol,
Most lemegyek
Igen, pihenek egy kicsit:
Valami elárasztja az álmot,
Tehát lehunyta a szemét ... "
A tokok a királyhoz úsznak,
Ruff-mulatozó közvetlenül a tóba
(Melyik delfinekből
A sörték által húzva)
Tea, küzdelem kárászsal, -
Erről nem tudok.
De most elbúcsúzunk tőle
És visszatérünk Ivánhoz.

Csendes tenger-okiyan.
Iván a homokon ül,
Bálnára vár a kék tengerből
És dorombol a bánattól;
A homokra zuhanni
A hű púpos alszik.
Az idő este felé hajlott;
A nap már leszállt;
A bánat csendes lángjában
Hajnal tört el.
És a bálna nem volt ott.
"Hadd szaladjanak el azok a tolvajok!
Nézze meg, milyen tengeri shaitan! -
- mondja magában Ivan. -
A villámlás előtt megígérte
Vegye ki a cári leánygyűrűt,
És eddig nem találtam
Átkozott gúnyolódás!
És a nap már lement,
És ... "Aztán felforrt a tenger:
Egy csodabálna jelent meg
És Ivánnak azt mondja:
"A jó tettedért
Betartottam az ígéretemet. "
Ezzel a szóval egy kis mellkas
Erősen felrobbant a homokon,
Csak a part kezdett hintázni.
"Nos, most megbosszultam magam.
Ha újra kénytelen vagyok,
Hívj újra;
A jó tetted
Ne felejts el engem ... Viszlát! "
Aztán a csodabálna elhallgatott
És fröccsenve az aljára zuhant.

A kis púpos ló felébredt
Felállt a mancsain, leporolta magát,
Ránéztem Ivanushkára
És négyszer ugrott.
"Ó, Kit Kitovich! Szép!
Rendszeresen fizettem ki az adósságomat!
Nos, köszönöm, bálna halak! -
A Kis púpos ló sikoltozik. -
Hát mester, öltözz fel
Menj egy ösvényen;
Három nap már eltelt:
Holnap sürgős szám.
Tea, az öreg haldoklik. "
Itt Vanyusha válaszol:
"Örömmel emelnék
Miért, nem veheti fel az erőt!
A mellkas fájdalmasan sűrű
Tea, ördögök benne ötszáz
Az átkozott bálna ültetett.
Már háromszor felvetettem;
Olyan szörnyű súlyosság! "
Itt a korcsolya, válasz nélkül,
Felemelte a ládával a dobozt,
Mint egy kavics
És a nyakába lendítette.
"Nos, Ivan, ülj le gyorsan!
Ne feledje, a holnap határidő
És a visszaút messze van. "