Küçük şiirler. Çocuklar için oyuncaklar hakkında şiirler ve sadece komik küçük şiirler Her gün işe böyle gidiyoruz

Rusça dersi, hareket fiilleri, “Biz sürdük, sürdük, sürdük...”, Mohammed Hassani'ye ithaf edilmiştir, öğretmen: Natasha Brown

Bu şehir

Bu şehir küçük, çok küçük bir kasaba. Nerede bulunuyor? - Mutfağımda, iki buzdolabımın üstünde. Orada çizdim. Buna ne denir? - WikiÇeviri! Ona böyle seslendim. Birlikte şehri turlayalım! Seninle ve torunum Maya ile seyahat edeceğiz. Ah! Araba kullanmıyor musun? Şoförümüz kocam Richard olacak! İyi? Gitmek!

Dün biz…

garajdan ayrıldım
bahçeye taşındık
bahçeden geçtik,
kapıya vardık,
kapıdan geçtik,
kapıdan uzaklaştı
ve evden ayrıldım.

Evden uzaklaştık,
Tepeye yaklaştık
tepeye çıktık,
tepeden aşağı indim,
tepeden uzaklaştık
sonra daha da ileri gittik.

Sürdük, sürdük, sürdük,
ormana yaklaştık
ormana doğru sürdü
ve ormanın içinden geçtik.

Ormanın içinden geçtik ve sürdük
ve ormanın içinden geçtik,
ormandan ayrıldık
ormandan uzaklaştık,
Nehre vardık.

Nehre vardık,
köprüyü geçtim
köprüden aşağı sürdü
ondan uzaklaştı
sonra daha da ileri gittik.

Sürdük, sürdük,
Benzin istasyonuna yanaştık,
Bir benzin istasyonunda durduk,
yakıt ikmali yapıldı,
benzin istasyonundan ayrıldım
sonra daha da ileri gittik.

Benzin istasyonundan uzaklaştık
ve gölete doğru gittik,
hadi göletin etrafında dolaşalım
ve tüm göletin etrafında dolaştık,
göletten uzaklaştık,
ve sonra gidelim
geniş bir alan ile şehir parkı arasında.

Otelin yakınındaki parkın sonunda neredeyse bir köpeğin üzerinden geçiyorduk!
Ama biz onun etrafında dolaştık
Oteli geçtim ve
Merkez meydana geldik.

Meydanda çiçek yatağının etrafında dolaştık,
evlerin önünden geçtik
Kafenin önünden geçtik
okula vardık,
oraya vardık!
Maya okula geldi
ve henüz çalışmaya başlamadık.
Hadi işe gidelim!

Hadi gidelim: okuldan uzaklaştık,
sinemanın önünden geçtik
ve mağazaya doğru sürdüm.
Mağazayı, bankayı geçtim
ve polis geçti,
ve postaneye vardık.

Postane babama bir paket gönderdi
ve postaneden ayrıldım.

Ondan uzaklaştık
bankanın, polisin ve mağazanın yanından geçtik,
ve işe geldim.
Zamanında geldi
işe git, geç kalma!
Uzun, çok uzun bir süre araba sürdük
ve sonunda geldi!

Dün evden işe böyle gidiyorduk.

Her gün işe bu şekilde gidiyoruz.

Biz şanslıyız! Bir arabamız var ve onu kullanıyoruz: evden işe, işten eve. Maya da bizimle okula gidiyor. Her zaman postaneye uğramıyoruz ve benzin istasyonuna yalnızca haftada bir veya iki kez uğruyoruz. Ve asla köpeklerle ve kedilerle karşılaşmayız. Onların etrafında dolaşıyoruz. Şimdi sana söyleyeceğim

Yarın işten eve nasıl döneceğiz?

Yarın önce işten çıkacağız, girişten çıkıp arabaya bineceğiz ve sonra gideceğiz.

Girişten uzaklaşacağız, mağazanın önünden geçeceğiz ve postaneye, polise veya bankaya uğramayacağız. Oraya gitmemize gerek yok ama bilet almak için sinemaya uğrayacağız.

Orada ilginç bir film var ve cumartesi günü ona gitmek istiyoruz. Filmleri seviyoruz ve sık sık sinemaya gidiyoruz.

Peki sonra nereye gideceğimizi düşünüyorsun? Elbette Maya'yı okula kadar takip edeceğiz. Oraya gideceğiz, Maya okuldan çıkacak, arabaya binecek ve birlikte yolumuza devam edeceğiz.

Merkez meydana gideceğiz, sinemanın önünden geçeceğiz, çiçek tarhlarının etrafından dolaşacağız, bankanın yakınına, polisin ve postanenin yakınına gideceğiz ve şehir parkına doğru gideceğiz.

Oraya çok yavaş gideceğiz. Orada yürüyen çok sayıda köpek var ve çoğu zaman yola koşuyorlar. Bu yüzden herhangi bir köpeğin üzerinden geçmemek için oraya çok çok yavaş gideceğiz.

Bu parkı geçip göle doğru ilerleyip etrafını dolaşacağız.

Gölün etrafında dolaşırken gölde yüzen balıkları hayranlıkla izleyeceğiz. Belki bize yüzecekler?

Sonra tekrar eve gideceğiz. Bütün gölü dolaşacağız, bir benzin istasyonuna gideceğiz ama bununla durmayacağız: sonuçta zaten benzinimiz var! Onun yanından geçeceğiz.

Arabayla nehre doğru gideceğiz, köprüyü geçeceğiz, köprüden uzaklaşıp iğne yapraklı ormana doğru gideceğiz.

Bu ormana gireceğiz, içinden geçeceğiz, oradan uzaklaşıp tepeye yaklaşacağız.

Bu tepeye çıkacağız, sonra oradan uzaklaşacağız, oradan uzaklaşacağız ve eve döneceğiz, eve döneceğiz. Evimize gideceğiz!

Kapıdan geçeceğiz, avludan geçeceğiz, garaja gideceğiz, garaja gireceğiz. Arabayı oraya park edelim. Sonra hepimiz arabadan inip eve gideceğiz. Yarın işten eve bu şekilde döneceğiz.

Arabayla işe gidiyoruz

Araba bizi taşıyor, biz de onu sürüyoruz. Ama araba bizi gezdirmiyor; kocam Richard bizi arabayla gezdiriyor. O bizim şoförümüz, biz de onun yolcusuyuz. Araba sürmeyi biliyor. Richard iyi bir şoför ve bizi işe götürüyor. Bizi oraya götürüyor ve oradan geri getiriyor. Şimdi sana söyleyeceğim

Bizi her gün oraya nasıl götürüyor

Önce arabayı çıkarıp bizi garajdan çıkarıyor. Sonra arabayı sürüyor ve bizi bahçenin etrafında gezdiriyor, arabayı getirip bizi kapıya götürüyor, arabayı sürüyor ve bizi kapıdan geçiriyor, arabayı sürüp bizi evden uzaklaştırıyor.

Arabayı sürer ve bizi tepeye çıkarır, arabayı sürer ve bizi tepeye çıkarır, arabayı sürer ve bizi tepeden aşağı götürür, arabayı sürer ve bizi tepeden uzaklaştırır.

Arabayı getirip bizi ormana götürüyor, arabayı sürüp bizi ormanın içine götürüyor, arabayı sürüp bizi ormanın içinden geçiriyor, arabayı çıkarıp bizi ormanın dışına çıkarıyor.

Arabayı getirip bizi nehre götürüyor, arabayı sürüyor ve bizi nehrin üzerindeki köprüden geçiriyor, arabayı sürüp bizi nehirden uzaklaştırıyor.

Arabayı getirip bizi benzin istasyonuna götürüyor, arabayı sürüp bizi benzin istasyonunun önünden geçiriyor ve arabayı alıp bizi benzin istasyonundan gölete götürüyor.

Arabayı getirip bizi gölete götürüyor, arabayı gezdirip gölün etrafında gezdiriyor, arabayı sürüyor ve bizi göletten uzaklaştırıyor.

Arabayı sürüyor ve bizi tarla ile park arasına götürüyor, arabayı getirip otele götürüyor, arabayı sürüyor ve bizi otelin, evlerin, kafelerin önünden geçirip arabayı getirip Mayena okuluna götürüyor .

Maya arabadan iner ve okula gider. Ve Richard arabayı sürüyor ve bizi okuldan alıyor, arabayı sürüyor ve bizi sinemaya ve mağazaya götürüyor, arabayı getirip işe getiriyor. Arabadan inip işe gidiyoruz. Peki Richard? Arabayı park ettikten sonra işe gitmek üzere yola çıkıyor.

Ve böylece hafta sonları hariç her gün

Hafta sonları çalışmıyoruz ama dinleniyoruz, ziyarete, sinemaya, tiyatroya gidiyoruz. Ve bu cumartesi biz de sinemaya gideceğiz. Evimize uzak olduğu için elbette yürüyerek gitmeyeceğiz. Richard bizi arabayla oraya götürecek. Ama oraya nasıl gittiğimizin bir önemi yok. En önemlisi zaten biletlerimiz var ve cumartesi günü mutlaka sinemaya gideceğiz!

Az önce sana Richard'ın bizi her gün işe nasıl götürdüğünü anlattım. Ve şimdi sana söyleyeceğim

Yarından sonraki gün bizi nasıl işten alıp eve getirecek?

Önce arabayı almak için işten otoparka gidecek, oradan alıp işe getirecek. İşten çıkacağız, evden çıkacağız, arabaya bineceğiz ve o bizi eve götürecek.

Bizi işten alacak, dükkânın önünden geçecek, arabayı okula götürecek, Maya'yı yerimize koyacak, bizi okuldan götürecek, sinemanın, bankanın, çiçekliğin, polisin ve postanenin önünden geçirecek ve arabayı sürecek. parka araba. Orada kimseye çarpmamak için yavaş sürecek. Daha sonra arabayı göletin etrafından dolaştıracak, göletten uzaklaştıracak ve bizi benzin istasyonunun yanından geçirecek. Ondan uzaklaşacak ve bizi nehre götürecek.

Arabayı köprüye kadar sürecek, nehri geçip bizi köprüden geçirecek, köprüden alıp ormana götürecek. Arabayı ormanın içinden geçirecek, ormandan ayrılacak, bizi ormandan alıp tepeye götürecek. Bizi tepeye çıkaracak, tepeden aşağı indirecek, tepeden uzaklaşıp eve götürecek.

Kapıdan geçecek, arabayı bahçeden geçirecek ve garaja girecek. Orada hepimiz arabadan inip eve gideceğiz. Oh-oh-oh-oh! Birbirimize çarptık! Birbirimize çarptık! Sana rastladım! Artık seyahat etmek istemiyorum! Yorgun! Ve sen? Sen kaçtın mı? Yorgun?

Bu eğitimde aradığınızı buldunuz mu? Hareket fiillerini zor mu buluyorsunuz? Nasıl tercüme edileceğini biliyor musun? Bu dersi ana dilinize çevirebilir misiniz? Çevir lütfen! Ve dinlenmeye gittim. Hoşçakal!

Rusça "Hareket Fiilleri" dersinin sonu. Güle güle! Bir sonraki derse kadar!

İngilizce dersi "Seyahat ediyorduk, seyahat ediyorduk ve seyahat ediyorduk… Öğretmen: Richard Brown.

Burası bir kasaba

Büyük bir kasaba değil, küçük bir kasaba. Nerede? - Mutfağımda, iki buzdolabımın üstünde. Eşim Natasha onu oraya çizdi. Peki adı ne? - WikiÇeviri! O buna böyle derdi. Haydi şehirde bir tur atalım! Seninle ve torunum Maya ile birlikte gideceğiz. Ah! Araba kullanmıyor musun? Tamam, Natasha bizi götürecek! İyi? Hadi gidelim!

Dün biz...

Garajdan çıktım,
bahçeye sürdü,
bahçeden geçtik,
kapılara kadar sürdük,
kapılardan geçtik,
ve evden çıktım.

Biz evden
tepeye doğru sürdük,
tepeye doğru sürdü,
tepeden aşağı sürdü,
tepeden uzaklaştı.

ormana doğru yola çıktık.
Ormana doğru yola çıktık
ve ormanın içinde ilerlemeye başladım.

Orman bitene kadar ormanın içinden geçtik, sürdük,
tüm ormanın içinden geçtik.
Ormandan çıktık
ve ormandan nehre doğru gittik.

Nehre doğru sürdük
ve sonra köprünün üzerinden geçtik.
Köprüden uzaklaştık
ve köprüden biraz daha uzaklaştık.

Sürdük, sürdük ve sürdük ve
benzin istasyonuna gittik,
benzin istasyonuna gittik,
doldurulmuş
benzin istasyonundan yola çıktık
ve daha da ilerlemeye başladık.

Benzin istasyonundan uzaklaştık
ve gölete doğru gittik.
Göletin etrafında dolaşmaya başladık
ve göletin etrafını dolaştık.
Göletten uzaklaştık
ve sonra arabayı sürmeye başladık
geniş bir alan ile şehir parkı arasında.

Otelin yakınındaki parkın sonunda neredeyse bir köpeğin üzerinden geçiyorduk!
Ama biz onun etrafından dolaştık.
otelin önünden geçerken
ve kasaba meydanına geldik.

Meydandaki çiçek tarhlarının etrafından dolaştık.
evlerin önünden,
Kafenin önünden geçerken
okula vardık!
Sonunda okula varabildik!
Maya okula gitti
ama hâlâ işe koyulamamıştık.
Maya'yı okula bıraktık.
Hadi işe gidelim!

İşte başlıyoruz: Okuldan ayrıldık,
Sinemayı geçtik
Dükkanın önüne geldik
Dükkanın, bankanın önünden geçtim,
polis Merkezi
ve postaneye vardık.

Postanede Natasha'nın babasına bir paket gönderdik
ve postaneden ayrıldım.

Oradan uzaklaştık,
bankayı, polis karakolunu ve dükkanı geçtikten sonra
ve çalışmaya başladık.
Zamanında çalışmalıyız,
geç kalmadık!
Uzun zamandır seyahat ediyorduk
ve sonunda başardım!

Dün evden işe böyle gittik.

Her gün işe böyle gidiyoruz

Şanslıyız! Bir arabamız var ve onunla seyahat ediyoruz: evden işe, işten eve. Maya da bizimle okula gidiyor. Her zaman postaneye uğramıyoruz ve haftada yalnızca bir veya iki kez yakıt ikmali yapmak için duruyoruz. Asla kedi ve köpeklerin üzerinden geçmiyoruz. Etraflarından dolaşıyoruz. Şimdi anlatacağım...

Yarın işten eve nasıl döneceğiz

Yarın öncelikle işten çıkacağız, girişten çıkacağız, arabaya oturacağız ve sonra yola çıkacağız.

Girişten uzaklaşıp dükkanın önünden geçeceğiz. Postaneye, polis karakoluna veya bankaya uğramayacağız çünkü oraya gitmemize gerek yok. Bilet almak için sinemaya uğrayacağız. .

İlginç bir film gösterimi var ve cumartesi günü oraya gitmek istiyoruz. Filmleri seviyoruz ve sık sık sinemaya gidiyoruz.

Ve sonra nereye gideceğimizi düşünüyorsun? Tabii ki Maya'yı okuldan alacağız. Arabayı park edeceğiz, Maya okuldan çıkıp arabaya oturacak ve birlikte yolculuğumuza devam edeceğiz.

Merkez meydana gideceğiz, sinemayı geçip çiçek tarhlarının etrafından dolaşacağız, bankayı, polis karakolunu ve postaneyi geçip şehir parkına çıkacağız.

Orada çok yavaş gideceğiz. Etrafta dolaşan bir sürü köpek var ve çoğu zaman yola koşuyorlar, bu yüzden hiçbir köpeğin üzerinden geçmemek için orada çok ama çok yavaş gideceğiz.

Parkın yanından geçip göle geleceğiz ve etrafından dolaşacağız.

Gölün etrafını dolaştığımızda gölde yüzen balıkları hayranlıkla izleyeceğiz. Belki onlar da bize doğru yüzerler.

Daha sonra eve dönüş yolculuğumuza devam edeceğiz. Tüm gölün etrafından dolaşacağız, benzin istasyonuna gideceğiz ama zaten benzin doldurduğumuz için oraya gitmeyeceğiz! Yanından geçeceğiz.

Nehre çıkacağız, köprüyü geçeceğiz, köprüden inip çam ormanına geleceğiz.

Ormana gireceğiz, ormanın içinden geçip ormandan uzaklaşıp tepeye çıkacağız.
Tepeye çıkacağız, sonra tepeden aşağı ineceğiz, tepeden eve döneceğiz. Eve varacağız. Evimize varacağız!

Kapılardan geçip bahçeden geçip garaja gireceğiz, arabayı oraya park edeceğiz. Sonra arabadan inip eve gideceğiz. Yarın işten eve böyle döneceğiz.

Arabayla işe gidiyoruz

Araba bizi alıyor ve biz de ona biniyoruz ama o kendi kendine gitmiyor: eşim Natasha bizi arabaya sürüyor. O bizim şoförümüz ve biz de onun yolcularıyız. Araba sürmeyi biliyor. Natasha iyi bir sürücü ve bizi işe götürüyor. Bizi oraya ve geri götürüyor. sana şimdi anlatacağım

Bizi her gün oraya nasıl götürüyor

Öncelikle arabayı garajdan çıkarıyor. Sonra arabayı bahçeden geçiriyor, kapılara doğru sürüyor, bizi kapılardan geçiriyor ve bizi evimizden uzaklaştırıyor.

Bizi arabayla tepeye götürüyor, arabayla tepeye çıkarıyor, arabayı tepeden aşağı sürüyor ve bizi tepeden uzaklaştırıyor.

Bizi arabayla ormana götürüyor, arabayla ormana götürüyor, arabayı ormanın içinden geçirip ormandan uzaklaştırıyor.

Bizi arabayla nehre götürüyor, arabayla köprünün üzerinden, nehrin üzerinden geçiriyor ve bizi nehirden uzaklaştırıyor.

Bizi arabasıyla benzin istasyonunun yakınına götürüyor, benzin istasyonunun önünden arabaya bindiriyor ve bizi benzin istasyonundan gölete götürüyor.

Bizi arabayla gölete götürüyor, arabayla gölün çevresine götürüyor ve bizi göletten uzaklaştırıyor.

Bizi tarla ile park arasında arabayla götürüyor, arabayla otele götürüyor, arabayla otelin, evlerin, kafelerin önünden geçirip Maya'nın okuluna götürüyor.

Maya arabadan iner ve okula gider. Natasha bizi arabasıyla okuldan alıp sinemanın ve dükkanın yanına götürüyor ve işe götürüyor. Arabayı bırakıp işe gidiyorum. Peki Nataşa? Arabayı otoparka park ettikten sonra kendisi de işe gidiyor.

Bu hafta sonları hariç her gün oluyor

Hafta sonları çalışmıyoruz, bu yüzden boş zamanımız var. Arkadaşlarımızı ziyarete, sinemaya, tiyatroya gidiyoruz. Bu cumartesi de sinemaya gideceğiz. Tabii ki yürüyerek gitmeyeceğiz çünkü orası evimizden uzakta. Oraya nasıl gideceğimiz önemli değil. biletler ve cumartesi günü mutlaka sinemaya gideceğiz!

Az önce sana Natasha'nın bizi her gün işe nasıl götürdüğünü anlattım. sana şimdi anlatacağım

Yarından sonraki gün bizi nasıl işe götürecek ve eve getirecek?

Öncelikle arabayı almak için işten otoparka gidecek, sonra oradan alıp çalıştığımız yere götürecek. İşten çıkacağız, binadan çıkacağız, arabaya bineceğiz ve o bizi eve götürecek.

Bizi işten alacak, dükkânın önünden geçecek, arabayı okula kadar sürecek, Maya'yı arabaya bindirecek, okuldan bizi götürecek, sinemayı, bankayı, çiçek tarhlarını, polis karakolunu ve postaneyi geçecek. Parka gideceğiz, böylece kimseyi ezmeyeceğiz. Daha sonra arabayı göletin etrafından dolaştıracak, göletten benzin istasyonunu geçecek ve bizi nehre götürecek.

Arabayı köprüye kadar sürecek, nehri geçecek ve bizi köprüden geçirecek, bizi köprüden alıp ormana götürecek. Arabayı ormanın içinden geçirecek, ormandan çıkaracak, bizi ormandan alıp tepeye götürecek. Bizi tepeye, tepeden aşağıya, tepeden uzağa ve eve doğru götürecek.

Kapılardan geçecek, arabayı bahçeden geçirecek ve garaja girecek. Orada hepimiz arabadan inip eve gideceğiz. Oh-oh-oh-oh! Araba sürmekten bıktınız mı?! Biz "Yeter artık! Yeterince yaşadım! Başka hiçbir yere gitmek istemiyorum! Yoruldum! Peki ya sen? Yeterince doydun mu? Yorgun musun?

Bu derste aradığınızı buldunuz mu? Fiilleri ve edatları anlamak kolay mı yoksa zor mu? Çevirebilir misin? Bu dersi ana dilinize çevirebilir misiniz? Çevir lütfen! Ben biraz dinleneceğim.

Dersin sonu! Güle güle! Bir sonraki derse kadar!

BELEDİYE BÜTÇELİ OKUL ÖNCESİ EĞİTİM MERKEZİ

24 Nolu KURUM ANAOKULU “COSMOS”

KUMLA OYUN AKTİVİTELERİNİN ÖZETİ

Konuşma Terapisi Grubunda

OKUL ÖNCESİ SON ÇOCUKLAR İÇİN (6-7 YAŞ)

KONU: “GİTTİK, GİTTİK...”

DERLEYEN: YULIA VIKTOROVNA MATEICH, ÖĞRETMEN

SÜRGUT, 2016

OYUN GİTTİK, GİTTİK...

Hedef: mekansal kavramları geliştirmek, düzlemde yönlendirme; mekansal edatları, ön ekli fiilleri kullanma yeteneğini pekiştirmek, konuşma etkinliğinin gelişimini teşvik etmek; ince motor becerilerini geliştirin.

Oyun malzemesi: Oyun setideneyler içinkumlu “Sandbox”, arabalar, küçük hayvan oyuncakları, inşaat malzemesi.

Taşınmak.

Yetişkin, oyuna başlamadan önce çocukların “Vahşi Hayvanlar”, “Edatlar” konularındaki bilgilerini harekete geçirir ve sorular sorar.

Yetişkin: Bak, burası bir orman. Ormanda kim yaşıyor? (Tavşan, ayı, kurt vb. ).

Yetişkin: Elbette ama orman sakinleri tek kelimeyle nasıl çağrılabilir?(Vahşi hayvanlar.)

Yetişkin: Hayvan barınaklarının isimleri nelerdir? (Ayı bir inde yaşıyor. Kurtun bir ini var. Tilkinin bir deliği var. )

Yetişkin: Tavşanın evi var mı? (HAYIR. )

Bir tavşan oyuncağı sergileniyor.

Yetişkin: Tavşanı sol üst köşede bulunan çalının altına yerleştirin.

Çocuklar görevi tamamlar.

Yetişkin: Tavşanın kurttan nerede saklandığını hatırlayalım mı? (Bir çalının altında. Ağacın altında. Bir vadide vb. ).

Yetişkin: Tavşanın tam olarak nerede saklandığını açıklamamıza hangi kelimeler yardımcı oldu? (Altında, içeride. )

Yetişkin: Bu kelimeler neler?(Bunlar kısa kelimeler - edatlardır. Nesnenin tam olarak nerede olduğunu anlamamıza yardımcı olurlar. .)

Yetişkin: Tavşanın yanında kim yaşıyor, kiminle arkadaş olabilir?. (Tavşan bir kirpi veya sincapla arkadaş olabilir.)

Yetişkin: Sincap sol alt köşedeki ağaçta yaşar. Kirpi sağ alt köşede saklanıyor. Porsuk sağ üst köşedeki bir delikte yaşar.

Oyuncaklar öğretmenin talimatlarına göre sergilenir.

Yetişkin: Tavşan kimden korkuyor? (Kurt, tilki. Yırtıcı hayvanlar. Avcılar. )

Yetişkin: Tavşanımızın sincabı ziyaret etmesini öneriyorum. Ve tavşanımız arabaya binecek. Katılıyor musun?(Evet.)

Yetişkin: Arabayı kim kullanacak?

Bir çocuk arabaya “gitmek” için seçilir.

Yetişkin: Dikkatlice dinleyin ve arabayı parkur boyunca yönlendirin.

Şaka.

Sürdük, sürdük,

Nehre vardık,

Köprü geçildi

Sürdük, sürdük,

Çukura kadar sürdük,

Çukurun etrafında dolaştık

Sürdük, sürdük, bir tepeye vardık.

Taşındık, taşındık,

Sürdük, sürdük,

Ve ziyarete geldiler. (Tokmakova)

Yetişkin: Arabamızın nasıl gittiğini hatırlayın. Tavşan ilk olarak nereye geldi?(Önce tavşan nehre doğru ilerledi).

Yetişkin: Sincap, tavşan arkadaşı için hangi ikramları hazırladı?(Sincap mantarları hazırladı. Sincap kozalaklarını hazırladı.)

Diğer hayvanlarla da benzer şekilde oynayabilirsiniz: evcil hayvanlar, kuzeydeki ve sıcak ülkelerin hayvanları.

Derleyen: Matejich Yu.V., öğretmen

Sulama kabım var.
Ah, ne sulama kabı!
Sulama kutusunu gördün mü
Yenim mi?
Ay nasıl parlıyor...
Eğer kuru ise
onu dolduracağım
Ve çiçekleri sulayacağım.
(L. Delyanu)

serçeler

Serçeler ne hakkında şarkı söylüyor?
Kışın son gününde mi?
- Hayatta kaldık!
- Hayatta kaldık!
- Hayattayız, hayattayız!
(V. Berestov)

buz saçağı

buz saçağı
buz saçağı
Bana bunun neyle ilgili olduğunu söyle
Çok acı ağlıyorsun
Penceremizin altında mı?
Buz saçağı dedi ki:
Gözyaşları arasında iç çekerek:
- ağlıyorum
Güneşte eriyorum!
(N. Krasilnikov)

küçük karga

Yanlara, yanlara, yanlara
Bir küçük karga pencerelerin önünden geçiyor.
Rüzgarın etkisiyle hepsi savrulmuştu
Karla kaplı.
(E. Trutneva)

Ayı

Bir tepede olduğu gibi - kar, kar
Ve tepenin altında - kar, kar,
Ve ağaçta kar var, kar var,
Ve bir ayı kar altında uyuyor
Şşt şşt...
Sessiz ol!
(İ.Tokmakova)

Serçe

Bir su birikintisindeki serçe
Atlar ve döner.
Tüylerini karıştırdı,
Kuyruk kabardı.
Güzel hava!
Chiv-chiv-chiv!
(A.Barto)

Horozlar

Horozlar kanat çırptı,
Ama savaşmaya cesaret edemediler.
Eğer çok kibirli olursan,
Tüylerinizi kaybedebilirsiniz.
Tüylerini kaybedersen
Endişelenecek hiçbir şey olmayacak.
(V. Berestov)

Tavuklar

Canlı toplar gıcırdıyor
Darı elden gagalanır.
Tavukların nerede olduğunu bilmiyorum.
Horozlar nerede?
Tavuk yüksek sesle gıdaklıyor
Heyecanlandı:
Muhtemelen küçük çocuklar için
Darı veremezsin.
(G.Boyko)

Günaydın!

Güneşle doğuyorum,
Kuşlarla şarkı söylüyorum:
- İLE Günaydın!
- Tünaydın!
- Ne kadar güzel şarkı söylüyoruz!
(E. Blagina)

* * *
Karınca otu
Uykudan kalktım
baştankara kuşu
Tahılı aldı
Lahana için tavşanlar
Fareler - kabuk için,
Çocuklar - süt için.

Güneş pencereden bakıyor

Güneş pencereden dışarı bakar,
Odamıza parlıyor,
Ellerimizi çırpacağız
Güneş'ten çok memnunuz.
(A.Barto)

iyi yapıyorum

İyi yapıyorum:
Yolu süpürdüm
Papatyayı suladım
Daha iyi çiçek açmak için.
Yakında çiçek açsın
Çayır beyazlasın...
Ben böyleyim, böyleyim
- İşsiz yaşayamam!
(A.Prokofiev)

Şoför

Son hızla sallanıyor ve uçuyorum.
Ben kendim şoförüm.
Ben kendim bir motorum.
Pedala basıyorum -
Ve araba mesafeye doğru koşuyor.
(B. Zahoder)

Ciltleyici

Bu kitap hasta:
Kardeşi onu parçaladı.
Hasta için üzüleceğim:
Onu alıp birbirine yapıştıracağım.
(B. Zahoder)

* * *
Chiki-chiki, chikalochki,
Vanya bir çubuğa biniyor,
Ve Dünya arabada
Fındık kırıyor.

* * *
Büyükannemi ve büyükbabamı göreceğim
At üstünde, kırmızı şapkalı,
Düz bir yolda,
Tek ayak üzerinde
Eski bir ayakkabının içinde,
Çukurların, tümseklerin üzerinden,
Her şey düz ve doğrudandır,
Ve sonra aniden... deliğin içine
Bang!

* * *
Kim burada olacak - kup, kup,
Suda - susturmak mı, susturmak mı?
Hızlı bir şekilde banyoya - atla, atla,
Küvette bacağın tekme mi atıyor?
Sabun köpürecek
Ve kir bir yere gidecek...
(S. Kaputikyan)

* * *
Amcık, kedi,
Kedi saçmalığı!
Yolunda
Oturmayın:
Bizim bebeğimiz
Bu işe yarayacak
kedi aracılığıyla
Düşecek...

Üst-üst

Yerde en üstte -
Sonuçta toprak bizim
Ve senin için büyüyorlar
Turta ve yulaf lapası!
(Polonya şarkısı)

Serezhka'nın çizmeleri

Seryozha'ya sordular:
- Bize biraz çizme ver!
- Botları nasıl verebilirim?
Ya ayaklarınız onları giyiyorsa?
(I.Makhonina)

Matruşka

Ah, ne kadar soğuk!
Üzerinde on tane bluz var
Üzerinde on tane bluz var
Evet, kışın ve yazın koyun derisi bir palto.
Bir sebepten dolayı böyle giyindim.
Bu yüzden şişmanım.
(I. Nekhodova)

Maydanoz

İşte maydanoz.
büyümüş
Maydanozun kendisi burundur.
Bu neden dikiliyor?
Burnuyla çocukları güldürüyor.
(I. Nekhodova)

* * *
Yatağın yanındaki köşede
Karton ev
Bu evde yaşıyor
Oyuncak ayı
Mishka'yı besledim
Mishka'ya içecek bir şeyler verdim
ben bile onu
Onu yürüyüşe çıkardım.
(V.Ilyina)

horoz

Bir horozumuz var
Kağıt.
Bunu kendileri yaptılar.
Ne kadar gurur duyuyor
Önemli:
ısırmaz
Hiç bir şey!
(A.Brodsky)

Helikopter

Helikopter, helikopter havalanıyor.
Gri bir kedi dümende
Yolcu önemli bir köstebektir.
Kediye "Hey" diye sorduk.
- Mole'u nereye götürüyorsun?
Ve Kedi yanıt olarak bize şunları söyledi:
- Beyaz ışığın görünmesine izin verin.
(A. Kamençuk)

Kağıt fırıldak

Sen döndürüyorsun, döndürücüm,
Ev yapımı oyuncak.
Seninle parkta koşuyorum
Hem mutluyum hem de ateşliyim.
Sıcak rüzgar tam kulaklarınızda
Döner tablama çarptı.
Giderek daha hızlı dönüyor
Bir kuş gibi kırılıyor
Kanatları şiddetle cıvıldıyor,
Sanki uçup gitmek istiyormuş gibi
Sadece koş, tembel olma,
Bankta oturmayın.
(L.Nikolaenko)

Tepe

Üstüm ince bir bacak üzerinde,
Tahta kafalı.
Biraz büktüm -
Hayatta olduğu ortaya çıktı!
Dans ediyor ve şarkı söylüyor,
Ve bir uçak gibi uğultu yapıyor.
Koşuyor.
Böcek gibi vızıldıyor.
Üstüm dönüyor
Yan tarafa düştü
Matın üzerine uzanın -
Ve sessizlik...
(N.Sakonskaya)

Yürümek

Ben bebek Natasha'yım
Bebek arabasıyla geziyorum
Seni yatağına yatıracağım -
Ve gözler kapanacak.
Ne kadar hızlı
Rüzgâr beni uyuttu!
Bebek arabasına binmek
Bebekler için kullanışlıdır.
(A.Barto)

Motor

Küçük tren nefes alıyor,
Tren uğultu yapıyor,
Kimseye huzur yok.
Tren yorgun,
Lokomotif uykuya daldı
O dört yaşında.
(A. Sedugin)

Bebek ayılar

Kedi Martin ve fil Miron
Telefon yaptılar.
Bütün akşam, bütün gün
Evde şunları duyabilirsiniz:
- Zen-zen-zen!
Aslan çağırıyor, sansar çağırıyor,
Tavşan, kurt, ayı, tilki.
Kedi ve fil çok mutlular:
- Bu mucizevi bir telefon.
(A. Kamençuk)

Bebek ayılar

Oyuncak ayıları aldım
Masaya oturdu:
- Kendinize yardım edin küçük ayılar:
İyi ye tatlı tatlım!
Ve orada oturuyorlar
Ve bir damla yemiyorlar:
Balı çok sevmelerine rağmen
Ama ağızlarını açamıyorlar.
(G.Boyko)

Oyuncaklara hayran kalın!

Bir anne olarak sevmiyorum
Ev kargaşa içinde.
Battaniyeyi yaydım
Eşit ve pürüzsüz.
Kuş tüyü yastıklar için
Muslin giyeceğim.
Bir bakın, oyuncaklar!
Benim için çalışmak için!
(E. Blagina)

Borschik

Pancar çorbası ateşte kaynıyor,
Öğle yemeğine zamanında gelecek.
Onun üzerinde durmama gerek yok
Koşmak için bahçeye çıkacağım.
Sen pancar çorbası, kendini pişireceksin
Ve beni bekle, tamam mı?
Ve pancar çorbası hâlâ beni bekliyordu, hâlâ bekliyordu
Ve inişe doğru koştu.
(V. Bütün)

Kurtlar ve tavşanlar

Gri tavşan oynuyor -
Atla ve atla! Atla ve atla!
Meyveler ormanda toplanır
Kutunun içine, kutunun içine.
Ah, güzel çim,
Ve arkasında - Orman, orman...
Dikkatli olun tavşanlar,
Kurt içeri girmesin diye.
Yeterince oynadınız tavşanlar, uyuyun,
Sadece orman uykuya dalmayacak... -
Gri tavşanlar, koşun, -
Kurt geliyor! Kurt geliyor!
(I.Nehoda)

İnek

Annemle birlikte mağazadaydık.
Bana bir inek aldılar.
Ama şimdilik inek
Bana süt vermiyor.
(M. Antonevich)

Kedi

Levushka kağıt parçasını aldı,
Bir ipe bağlı
Kedinin önünde yol açar:
- Biraz oyna!
(A.Barto)

Kolobok

Sabah işe koyuldum:
Hamuru ellerimde ısıttım
Ve bir çörek yaptım,
Kolobok kırmızı bir taraf.
Hem burnu hem ağzı var
Şarkı söylememesi çok yazık!
Heykel yapmayı gerçekten seviyorum!
Gri bir kurdu kör edeceğim,
Korkak tavşan
Oyuncak ayı,
Peki tilki?
Henüz değil!
Böylece çörek onu yemez!
(G.Boyko)

* * *
Fareler daireler çizerek dans ediyor
Kedi ocakta uyukluyor.
Sus, fareler, gürültü yapmayın,
Kedi Vaska'yı uyandırma.
Kedi Vaska nasıl uyanır?
Bütün yuvarlak dansı bozacak.
Kedi Vaska uyandı -
Yuvarlak dans başladı.
(halk)

Atlıkarınca

Atlıkarınca dönüyor
Bir yaban arısı gibi vızıldıyordu.
Çadırın altında geniş bir daire içinde
Atlar birbirini kovalıyor,
İnce, yontulmuş,
Yaldızlı koşum takımları...
Kızlar kızağa biniyor
Vernikli, desenli.
Ve çocuklar atların üzerinde
Gri veya siyah...
Ve evler koşuşturuyor,
Dolaplar ve paneller.
Meydan kendi kendine hareket ediyor
Bir atlıkarınca gibi.
(S. Marshak)

Lokomotif

Buharlı lokomotif hızla ilerliyor,
Peki, peki, peki, peki, peki, peki,
Çamları ve huş ağaçlarını geçtikten sonra,
Peki, peki, peki, peki, peki, peki,
Rüzgâr esintisi sıçradı,
Vuuş, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak
lokomotifin karşısında -
Vuuş, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak
Lokomotif ona yanıt olarak
Esintiye selam gönderiyor
- Çuk-çuh-çuh, Çuk-çuh-çuh,
Ve yüklü vagonlar,
Peki, peki, peki, peki, peki, peki,
Herkes yarışları sayıyor
Peki, peki, peki, peki, peki.
(S.Kosenko)

Şaka

Sürdük, sürdük,
Nehre vardık,
Köprü geçildi
Daha ileri gidelim.
Sürdük, sürdük,
Çukura kadar sürdük,
Çukurun etrafında dolaştık
Daha ileri gidelim.
Sürdük, sürdük,
Tepeye vardık,
Taşındık, taşındık,
Daha ileri gidelim.
Sürdük ve sürdük.
Ve eve vardık.

Tren

Tu-tu-tu! Tu-tu-tu! -
Treni anında çeker.
Ve gümüş raylarda
Temiz bir nehrin üzerinden koşuyor:
Büyük istasyonumuza,
Semaforu geçtik.
Yolcular için iyi -
Yakında evde olacaklar!
(E. Intulov)

* * *
Efendim, efendim, yardım edin...
Botlar yıpranmış!
Çivileri daha sert çakın -
Bugün ziyarete gideceğiz!

Çocuklara hangi şiirler okunabilir? Elbette küçük şiirler sadece birkaç satırdan oluşan kısa dörtlüklerdir. Bu tekerlemeler kesinlikle komik olacak. Çocuklara oyuncaklarla, hayvanlarla, büyük işler ve en küçük insanların kaygılarıyla ilgili kısa şiirler okumanızı tavsiye ederim. Çocuklar için tekerlemeler seçimimize bir göz atın; çocuğunuza uygun şiirler bulacağınızdan emin olabilirsiniz.

Çocuklar için oyuncaklar hakkında şiirler ve sadece komik küçük şiirler

Sulama kabı

Sulama kabım var.
Ah, ne sulama kabı!
Sulama kutusunu gördün mü
Yenim mi?
Ay nasıl parlıyor...
Eğer kuru ise
onu dolduracağım
Ve çiçekleri sulayacağım.
(L. Delyanu)

serçeler

Serçeler ne hakkında şarkı söylüyor?
Kışın son gününde mi?
- Hayatta kaldık!
- Hayatta kaldık!
- Hayattayız, hayattayız!
(V. Berestov)

buz saçağı

buz saçağı
buz saçağı
Bana bunun neyle ilgili olduğunu söyle
Çok acı ağlıyorsun
Penceremizin altında mı?
Buz saçağı dedi ki:
Gözyaşları arasında iç çekerek:
- ağlıyorum
Güneşte eriyorum!
(N. Krasilnikov)

küçük karga

Yanlara, yanlara, yanlara
Bir küçük karga pencerelerin önünden geçiyor.
Rüzgarın etkisiyle hepsi savrulmuştu
Karla kaplı.
(E. Trutneva)

Ayı

Bir tepede olduğu gibi - kar, kar
Ve tepenin altında - kar, kar,
Ve ağaçta kar var, kar var,
Ve bir ayı kar altında uyuyor
Şşt şşt...
Sessiz ol!
(İ.Tokmakova)

Serçe

Bir su birikintisindeki serçe
Atlar ve döner.
Tüylerini karıştırdı,
Kuyruk kabardı.
Güzel hava!
Chiv-chiv-chiv!
(A.Barto)

Horozlar

Horozlar kanat çırptı,
Ama savaşmaya cesaret edemediler.
Eğer çok kibirli olursan,
Tüylerinizi kaybedebilirsiniz.
Tüylerini kaybedersen
Endişelenecek hiçbir şey olmayacak.
(V. Berestov)

Tavuklar

Canlı toplar gıcırdıyor
Darı elden gagalanır.
Tavukların nerede olduğunu bilmiyorum.
Horozlar nerede?
Tavuk yüksek sesle gıdaklıyor
Heyecanlandı:
Muhtemelen küçük çocuklar için
Darı veremezsin.
(G.Boyko)

Günaydın!

Güneşle doğuyorum,
Kuşlarla şarkı söylüyorum:
- Günaydın!
- Tünaydın!
- Ne kadar güzel şarkı söylüyoruz!
(E. Blagina)

* * *
Karınca otu
Uykudan kalktım
baştankara kuşu
Tahılı aldı
Lahana için tavşanlar
Fareler - kabuk için,
Çocuklar - süt için.

Güneş pencereden bakıyor

Güneş pencereden dışarı bakar,
Odamıza parlıyor,
Ellerimizi çırpacağız
Güneş'ten çok memnunuz.
(A.Barto)

iyi yapıyorum

İyi yapıyorum:
Yolu süpürdüm
Papatyayı suladım
Daha iyi çiçek açmak için.
Yakında çiçek açsın
Çayır beyazlasın...
Ben böyleyim, böyleyim
- İşsiz yaşayamam!
(A.Prokofiev)

Şoför

Son hızla sallanıyor ve uçuyorum.
Ben kendim şoförüm.
Ben kendim bir motorum.
Pedala basıyorum -
Ve araba mesafeye doğru koşuyor.
(B. Zahoder)

Ciltleyici

Bu kitap hasta:
Kardeşi onu parçaladı.
Hasta için üzüleceğim:
Onu alıp birbirine yapıştıracağım.
(B. Zahoder)

* * *
Chiki-chiki, chikalochki,
Vanya bir çubuğa biniyor,
Ve Dünya arabada
Fındık kırıyor.

* * *
Büyükannemi ve büyükbabamı göreceğim
At üstünde, kırmızı şapkalı,
Düz bir yolda,
Tek ayak üzerinde
Eski bir ayakkabının içinde,
Çukurların, tümseklerin üzerinden,
Her şey düz ve doğrudandır,
Ve sonra aniden... bir deliğe
Bang!

* * *
Kim burada olacak - kup, kup,
Suda - susturmak mı, susturmak mı?
Hızlı bir şekilde banyoya - atla, atla,
Küvette bacağın tekme mi atıyor?
Sabun köpürecek
Ve kir bir yere gidecek...
(S. Kaputikyan)

* * *
Amcık, kedi,
Kedi saçmalığı!
Yolunda
Oturmayın:
Bizim bebeğimiz
Bu işe yarayacak
kedi aracılığıyla
Düşecek...

Üst-üst

Yerde en üstte -
Sonuçta toprak bizim
Ve senin için büyüyorlar
Turta ve yulaf lapası!
(Polonya şarkısı)

Serezhka'nın çizmeleri

Seryozha'ya sordular:
- Bize biraz çizme ver!
- Botları nasıl verebilirim?
Ya ayaklarınız onları giyiyorsa?
(I.Makhonina)

Matruşka

Ah, ne kadar soğuk!
Üzerinde on tane bluz var
Üzerinde on tane bluz var
Evet, kışın ve yazın koyun derisi bir palto.
Bir sebepten dolayı böyle giyindim.
Bu yüzden şişmanım.
(I. Nekhodova)

Maydanoz

İşte maydanoz.
büyümüş
Maydanozun kendisi burundur.
Bu neden dikiliyor?
Burnuyla çocukları güldürüyor.
(I. Nekhodova)

* * *
Yatağın yanındaki köşede
Karton ev
Bu evde yaşıyor
Oyuncak ayı
Mishka'yı besledim
Mishka'ya içecek bir şeyler verdim
ben bile onu
Onu yürüyüşe çıkardım.
(V.Ilyina)

horoz

Bir horozumuz var
Kağıt.
Bunu kendileri yaptılar.
Ne kadar gurur duyuyor
Önemli:
ısırmaz
Hiç bir şey!
(A.Brodsky)

Helikopter

Helikopter, helikopter havalanıyor.
Gri bir kedi dümende
Yolcu önemli bir köstebektir.
Kediye "Hey" diye sorduk.
- Mole'u nereye götürüyorsun?
Ve Kedi yanıt olarak bize şunları söyledi:
- Beyaz ışığın görünmesine izin verin.
(A. Kamençuk)

Kağıt fırıldak

Sen döndürüyorsun, döndürücüm,
Ev yapımı oyuncak.
Seninle parkta koşuyorum
Hem mutluyum hem de ateşliyim.
Sıcak rüzgar tam kulaklarınızda
Döner tablama çarptı.
Giderek daha hızlı dönüyor
Bir kuş gibi kırılıyor
Kanatları şiddetle cıvıldıyor,
Sanki uçup gitmek istiyormuş gibi
Sadece koş, tembel olma,
Bankta oturmayın.
(L.Nikolaenko)

Tepe

Üstüm ince bir bacak üzerinde,
Tahta kafalı.
Biraz büktüm -
Hayatta olduğu ortaya çıktı!
Dans ediyor ve şarkı söylüyor,
Ve bir uçak gibi uğultu yapıyor.
Koşuyor.
Böcek gibi vızıldıyor.
Üstüm dönüyor
Yan tarafa düştü
Matın üzerine uzanın -
Ve sessizlik...
(N.Sakonskaya)

Yürümek

Ben bebek Natasha'yım
Bebek arabasıyla geziyorum
Seni yatağına yatıracağım -
Ve gözler kapanacak.
Ne kadar hızlı
Rüzgâr beni uyuttu!
Bebek arabasına binmek
Bebekler için kullanışlıdır.
(A.Barto)

Motor

Küçük tren nefes alıyor,
Tren uğultu yapıyor,
Kimseye huzur yok.
Tren yorgun,
Lokomotif uykuya daldı
O dört yaşında.
(A. Sedugin)

Bebek ayılar

Kedi Martin ve fil Miron
Telefon yaptılar.
Bütün akşam, bütün gün
Evde şunları duyabilirsiniz:
- Zen-zen-zen!
Aslan çağırıyor, sansar çağırıyor,
Tavşan, kurt, ayı, tilki.
Kedi ve fil çok mutlular:
- Bu mucizevi bir telefon.
(A. Kamençuk)

Bebek ayılar

Oyuncak ayıları aldım
Masaya oturdu:
- Kendinize yardım edin küçük ayılar:
İyi ye tatlı tatlım!
Ve orada oturuyorlar
Ve bir damla yemiyorlar:
Balı çok sevmelerine rağmen
Ama ağızlarını açamıyorlar.
(G.Boyko)

Oyuncaklara hayran kalın!

Bir anne olarak sevmiyorum
Ev kargaşa içinde.
Battaniyeyi yaydım
Eşit ve pürüzsüz.
Kuş tüyü yastıklar için
Muslin giyeceğim.
Bir bakın, oyuncaklar!
Benim için çalışmak için!
(E. Blagina)

Borschik

Pancar çorbası ateşte kaynıyor,
Öğle yemeğine zamanında gelecek.
Onun üzerinde durmama gerek yok
Koşmak için bahçeye çıkacağım.
Sen pancar çorbası, kendini pişireceksin
Ve beni bekle, tamam mı?
Ve pancar çorbası hâlâ beni bekliyordu, hâlâ bekliyordu
Ve inişe doğru koştu.
(V. Bütün)

Kurtlar ve tavşanlar

Gri tavşan oynuyor -
Atla ve atla! Atla ve atla!
Meyveler ormanda toplanır
Kutunun içine, kutunun içine.
Ah, güzel çim,
Ve arkasında - Orman, orman...
Dikkatli olun tavşanlar,
Kurt içeri girmesin diye.
Yeterince oynadınız tavşanlar, uyuyun,
Sadece orman uykuya dalmayacak... -
Gri tavşanlar, koşun, -
Kurt geliyor! Kurt geliyor!
(I.Nehoda)

İnek

Annemle birlikte mağazadaydık.
Bana bir inek aldılar.
Ama şimdilik inek
Bana süt vermiyor.
(M. Antonevich)

Kedi

Levushka kağıt parçasını aldı,
Bir ipe bağlı
Kedinin önünde yol açar:
- Biraz oyna!
(A.Barto)

Kolobok

Sabah işe koyuldum:
Hamuru ellerimde ısıttım
Ve bir çörek yaptım,
Kolobok kırmızı bir taraf.
Hem burnu hem ağzı var
Şarkı söylememesi çok yazık!
Heykel yapmayı gerçekten seviyorum!
Gri bir kurdu kör edeceğim,
Korkak tavşan
Oyuncak ayı,
Peki tilki?
Henüz değil!
Böylece çörek onu yemez!
(G.Boyko)

* * *
Fareler daireler çizerek dans ediyor
Kedi ocakta uyukluyor.
Sus, fareler, gürültü yapmayın,
Kedi Vaska'yı uyandırma.
Kedi Vaska nasıl uyanır?
Bütün yuvarlak dansı bozacak.
Kedi Vaska uyandı -
Yuvarlak dans başladı.
(halk)

Atlıkarınca

Atlıkarınca dönüyor
Bir yaban arısı gibi vızıldıyordu.
Çadırın altında geniş bir daire içinde
Atlar birbirini kovalıyor,
İnce mi, biçimli mi?
Yaldızlı koşum...
Kızlar kızağa biniyor
Vernikli, desenli.
Ve çocuklar atların üzerinde
Gri veya siyah...
Ve evler koşuşturuyor,
Dolaplar ve paneller.
Meydan kendi kendine hareket ediyor
Bir atlıkarınca gibi.
(S. Marshak)

Lokomotif

Buharlı lokomotif hızla ilerliyor,
Peki, peki, peki, peki, peki, peki,
Çamları ve huş ağaçlarını geçtikten sonra,
Peki, peki, peki, peki, peki, peki,
Rüzgâr esintisi sıçradı,
Vuuş, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak
lokomotifin karşısında -
Vuuş, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıltı, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak, vızıldamak
Lokomotif ona yanıt olarak
- Çuk-çuh-çuh, Çuk-çuh-çuh,
Esintiye selam gönderiyor
- Çuk-çuh-çuh, Çuk-çuh-çuh,
Ve yüklü vagonlar,
Peki, peki, peki, peki, peki, peki,
Herkes yarışları sayıyor
Peki, peki, peki, peki, peki.
(S.Kosenko)

Şaka

Sürdük, sürdük,
Nehre vardık,
Köprü geçildi
Daha ileri gidelim.
Sürdük, sürdük,
Çukura kadar sürdük,
Çukurun etrafında dolaştık
Daha ileri gidelim.
Sürdük, sürdük,
Tepeye vardık,
Taşındık, taşındık,
Daha ileri gidelim.
Sürdük ve sürdük.
Ve eve vardık.

Tren

Tu-tu-tu! Tu-tu-tu! -
Treni anında çeker.
Ve gümüş raylarda
Temiz bir nehrin üzerinden koşuyor:
Büyük istasyonumuza,
Semaforu geçtik.
Yolcular için iyi -
Yakında evde olacaklar!
(E. Intulov)

* * *
Usta, usta, yardım et...
Botlar yıpranmış!
Çivileri daha sert çakın -
Bugün ziyarete gideceğiz!