Promethean ateşi. Promethean ateşi: deyimin anlamı Popüler ifade Promethean ateşi nasıl anlaşılır

Soru bölümünde “Promethean Fire” ifadesi ne anlama geliyor? yazar tarafından verilmiştir Varapaeva Ksenia en iyi cevap ...asalet, cesaret ve yetenek ruhunu karakterize etmek istediklerinde Promethean ateşinden bahsediyorlar.
Promethean ateşi
Prometheus, eski Yunan mitlerinin güçlü bir kahramanı olan bir titandır. Ateşi bilmeyen ve doğaya karşı mücadelede çaresiz kalan insanlara acıyan Prometheus, Olympus'taki tanrıların salonlarında yanan ilahi ateşi çalıp ölümlülere verdi. Bunun için Zeus onu korkunç bir idama mahkum etti: Titan, Kafkasya'nın zirvelerindeki bir kayaya zincirlendi; her gün dev bir kartal karaciğerini parçalayıp gagalıyordu; her gece yeni acılar için yeniden iyileşiyordu.
Daha sonra başka bir asil kahraman olan güçlü Herkül, acı çeken kişiyi serbest bıraktı. Bu nedenle Karl Marx'ın Prometheus'u "felsefi takvimdeki en asil aziz ve şehit" olarak adlandırması şaşırtıcı değildir. Prometheus hakkında pek çok güzel eser yazılmıştır ve onunla ilgili mecazi ifadeler tüm Avrupa dillerinde bilinmektedir. Bitmek bilmeyen acıları anlatmak isteyerek “Prometheus'un azabı” diyoruz; asalet, cesaret ve yetenek ruhunu karakterize etmek istediğimizde Promethean ateşinden bahsediyoruz.
Rusçaya çevrilen "Prometheus" adı "Sağlayıcı", "Gören", "İleriye Bakan" anlamına gelir.

Prometheus. Promethean ateşi

Prometheus. Promethean ateşi

Yunan mitolojisinde Prometheus Titanlardan biridir; ateşi çaldı ve insanlara onu nasıl kullanacaklarını öğretti, bu da tanrıların gücüne olan inancı baltaladı. Bunun için öfkelenen Zeus, Hephaestus'a (ateş ve demircilik tanrısı) Prometheus'u bir kayaya zincirlemesini emretti; her gün uçan bir kartal, zincirlenmiş devin (Hesiod. Theogony; Aeschylus. Bound Prometheus) karaciğerine eziyet ediyordu. Bu efsaneye dayanarak ortaya çıkan “Promethean ateşi” ifadesi şu anlamlarda kullanılmaktadır: insan ruhunda yanan kutsal bir ateş, bilimde, sanatta yüksek hedeflere ulaşmak için söndürülemez bir arzu, sosyal hizmet. Prometheus'un görüntüsü insan onurunun ve büyüklüğünün sembolüdür.

Yakalama kelimeleri sözlüğü. Plutex. 2004.

Diğer sözlüklerde “Prometheus. Promethean ateşi”nin ne olduğuna bakın:

Promethean ateşi

Ateş [Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

- (yabancı) insanlığın yetenekli, cesur hayırseveri (akıllı kültürün yaratıcısı) mitolojiye bir gönderme. Promethea Çar. Şiir! sığınağınız doğadır! Bulutsuz bir mahzenden gelen kadim Prometheus gibi, Yaşayan sonsuz ateşin ışınını çaldın, Böylece ateşini ondan alıyorsun... ... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü

Prometheus- kanat. sl. Yunan mitolojisinde Prometheus Titanlardan biridir; ateşi çaldı ve insanlara onu nasıl kullanacaklarını öğretti, bu da tanrıların gücüne olan inancı baltaladı. Bunun üzerine öfkelenen Zeus, Hephaestus'a (ateş ve demircilik tanrısı) Prometheus'u zincire vurmasını emretti... ... Evrensel ek pratik açıklayıcı sözlük I. Mostitsky

- (Promnteus) diğer Yunancada. mitolojide titanlardan biri. Efsanelere göre P., Zeus'un Titanları yenmesine yardım etmiş, onları suyla karıştırılmış topraktan şekillendirerek ilk insanları yaratmış, onlara evler inşa etmeyi, gemi sürmeyi öğretmiş, onlara astronomi, yazı yazmayı vb. öğretmiştir... ... Sovyet tarihi ansiklopedisi

Alexander Nikolaevich (25 XII 1871 (6 I 1872), Moskova 14 (27) IV 1915, age) Rusça. besteci ve piyanist. Bestecinin babası Nikolai Aleksandroviç S. Türkiye'de diplomattı; annesi Lyubov Petrovna (kızlık soyadı Shchetinina) olağanüstü bir piyanistti... Müzik Ansiklopedisi

Sonraki deyim birimi "Promethean ateşi" .

Bu, Antik Yunan mitlerinden iyi bilinen bir ifade birimidir.

Hadi bir göz atalım deyimsel birimlerin anlamı, kökeni ve kaynaklarının yanı sıra yazarların eserlerinden örnekler.

İfadenin anlamı

Promethean ateşi – yüksek hedeflere ulaşmak için bastırılamaz arzu

Eşanlamlı: asil özlemler

İÇİNDE yabancı diller“Promethean ateşi” deyim biriminin doğrudan analogları vardır:

• Promethean ateşi (İngilizce)
• Das Feuer des Prometheus (Almanca)

Promethean ateşi: ifadenin kökeni

Antik Yunan mitlerine göre Prometheus, Yunan halkının atalarından biri olan bir Titan'dı. Adı vizyon sahibi veya koruyucu olarak tercüme edilir. Ve bu çok semboliktir: Prometheus, insanların Dünya üzerindeki artan rolünü öngördü ve insanların, içlerindeki potansiyeli fark edebilmelerini sağladı.

Aslında Promethean ateşi, tanrı Hephaestus'un demirhanesinden çalıp insanlara aktardığı ateştir. Böylece Prometheus'un insanları tanrılara benzetmesi, Yunan mitolojisinin yüce tanrısı Zeus'un öfkesini uyandırdı.

Zeus'un cezası ağırdı:

• demirci tanrısı Hephaestus'a Prometheus'u Kafkas Dağları'ndaki Kalchis'teki bir kayaya zincirlemesi emredildi (muhtemelen Yunanlılar için kuzey Kafkasya'nın hapsedilme amaçları Ruslar için Kolyma'ya benzer bir şeydi)
• kartalın her gün uçması ve karaciğerine eziyet etmesi emredildi (ancak karaciğer bir gün içinde yenilenmeyi başardı).
• Pandora kadını, insanlar arasında felaketlerin ve hastalıkların yayılması nedeniyle Dünya'daki insanlara gönderildi (bkz. "Pandora'nın kutusu")

Ve böylece Prometheus, Sisifos gibi sonsuza kadar acı çekmek zorunda kalacaktı ("Sisifos'un emeği" deyimine bakın), ama neyse ki, bir kartalı yayla vuran ve titanı serbest bırakan ünlü ve aktif Yunan kahramanı Herkül onunla karşılaştı.

Gelecekteki kaderinin ne olacağı bilinmiyor. Ancak Prometheus'un bir karısı ve oğlu olduğu biliniyor. Bazı kaynaklara göre o, ateşi insanlara aktarmakla yetinmemiş, onlara el sanatları, sanatlar ve diğer yararlı ve geliştirici şeyleri öğretmiştir.

Kaynaklar

Hesiod, Apollodorus ve Aeschylus'un eserlerinde Prometheus hakkında çeşitli ama çelişkili bilgiler yer almaktadır.

Yazarların eserlerinden örnekler

- Nasıl! - diye haykırdı Bayan Klaas sabırsızca kocasının sözünü keserek, - çatımızın altında sadece bir gece geçiren bu adam, sevginizi bizden çalabilir mi, tek bir cümleyle, tek bir kelimeyle tüm ailenin mutluluğunu yok edebilir mi? Sevgili Belşatsar! Haç işaretiyle mi imza attı? Ona iyice baktın mı? Yalnızca bir baştan çıkarıcı, Prometheus ateşi fırlatan bu kadar sarı gözlere sahip olabilir. Evet, yalnızca kirli bir ruh seni benden ayırabilir. O günden itibaren baba, koca, aile reisi olmaktan çıktınız… (O. Balzac, “Mutlak Arayışı”)

Eğilerek kapıdan dışarı çıkar ve Marakuev ile Klim, Varvara ile çay içmeye giderler.
Gözlerini kirpikleriyle kapatarak, Samghin'e sahte görünen şaşkınlıkla şöyle diyor:
– Benim için devrimci bir şairdir, Uriel Acosta, Promethean ateşinin taşıyıcısı ve işte bir Deacon! (M. Gorky, “Klim Samgin'in Hayatı”)

Yüzyıllarca süren zulmün ardından, Yunanlıların Prometheus adını verdiği tanrılara eşit bir adam ortaya çıktı. Şüphesiz bu bilge, perilerin barınağında semender kabilesiyle iletişim kuruyordu. Zavallı ölümlülerin onlara öğrettiği ateş yapma ve koruma sanatını onlardan benimsedi. İnsanın bu ilahi armağandan elde edebildiği tüm diğer sayısız faydalar arasında en faydalı olanı kesinlikle bundan sonra yemek pişirebilmesi ve bunu kullanarak her türlü yiyeceği daha sindirilebilir ve yumuşak hale getirebilmesiydi. Ve belki de tam da ateşe maruz kalan yiyeceklerin insanlar üzerindeki etkisi sayesinde insanlar yavaş yavaş zeka kazanmaya başladı, düşünmeyi öğrendi, daha girişimci hale geldi, sanat ve bilimleri geliştirebildi. (A. Fransa, “Kraliçe Kaz Ayağının Tavernası”)

Geldim, gördüm, yendim

Bunlar Romalı politikacı ve komutan Gaius Julius Caesar'ın sözleridir. İtalya'da düşmanlarını mağlup ederek doğuya gitti, Mısır'da gücünü güçlendirdi ve Küçük Asya'da Kral Pharnaces'in birliklerini yıldırım hızıyla yendi. Sezar, zaferiyle ilgili Senato'ya üç kelimelik bir rapor gönderdi: "Geldim, gördüm, yendim."

Artık komutan ifadesi iki anlamda kullanılıyor: doğrudan - yıldırım hızıyla başarıya ulaşmak ve ironik - anlamadan, sonuç çıkarmak.

Çorbada tuzu olmak

zamanlarda Kiev Rus birçoğu okuma yazma bilmiyordu veya yarı okuryazardı. İmzalamak yerine hafif renkli parmak veya birkaç parmakla ellerini kağıda bastırdılar. El yazısı gibi, el izleri de büyük farklılıklar gösterir çünkü doğada hiçbir iki kişinin parmaklarında tamamen aynı ince çizgi deseni yoktur. Bu nedenle, kağıt üzerindeki parmak izi yalnızca eşdeğer değil, aynı zamanda imzanın güvenilir bir alternatifi olarak kabul edildi. Bir kişinin bir belgeye parmak izi veya el izi koyması gerektiğinde buna "el koymak" denir.

Modern anlayışta böyle bir ifade, bir şeye katılmak, bir şeye dahil olmak anlamına gelir.

Prenses ve Bezelye

Bu anlatım birimi, kökenini G.-H.'nin aynı adlı masalına borçludur. Andersen. Bir prens gerçek bir prensesle evlenmek istiyordu. Bunu yapmak için tüm kızların nazik ve narin olmalarını bekledi ve onlar için testler düzenledi: Başvuran geceyi sarayda 12 şilte ve 12 kuş tüyü yatakla kaplı bir yatakta geçirmek zorundaydı ve prensin altına gizlice bezelye koydu. . Prenseslerin çoğu bunu hissetmedi ve sadece biri sabahları bir dakika uyuyamadığından şikayet etti çünkü bir şey ona çok eziyet ediyordu ve vücudunun her yerinde morluklar vardı. Gelini seçen onun prensiydi.

En küçük zorlukları bile acıyla algılayan yumuşak bir insandan bahsederken "prenses ve bezelye" deyimi kullanılır.

Atasözü

Bu ifade İncil'den gelir (Mezmurlar, 44:14): "Allah seni yabancılara baş sallayacak bir söz, bir söz konusu yaptı." Modern konuşmada, "kasabadan bahsetmek" deyimsel birimi bir konuşma konusu, bir his olarak anlaşılmaktadır; genel olarak bilinen bir şey, herkesin şaka yoluyla ya da kınayarak bahsettiği bir şey.

Siyahlara binmek

İfadebilim oylamayla ilişkilidir. Eski zamanlarda, seçimler sırasında, adayların isimlerinin (puanların) yazılı olduğu kutulara toplar atılırdı (dolayısıyla "oylama" kelimesi). Beyaz toplar "için", siyah toplar "karşı" anlamına geliyordu. Ve daha önce siyah renge (esas olarak atların rengi) siyah denildiği için, bu isim siyah oylama toplarına da verildi.

Procrustean yatak

Yunan mitlerinden biri, "roztyaguvach" anlamına gelen Procrustes lakaplı soyguncu Polypemon'u anlatır. Yanına gelen herkesi yatağa hapsetti.

Soyguncu, yatağı kısa olanların bacaklarını kesti, yatağı uzun olanların ise bacaklarını gerdi. "Procrustean yatağı" deyimsel ifadesi, gerçekliğin gerçeklerinin zorla ayarlandığı aşırı bir standardı karakterize eder.

Promethean ateşi. İşkence Prometheus'u

Prometheus, eski Yunan mitlerinin güçlü bir kahramanı olan bir titandır. İmajı ve adı Avrupa edebiyatında ve deyim birimlerinde yaygınlaştı.

Ateşi bilmeyen ve doğal unsurlara karşı mücadelede çaresiz kalan insanlara acıyan Prometheus, ateşi tanrılardan çalıp ölümlülere verdi. Bunun için yüce tanrı, titanı korkunç bir azaba mahkum etti: Kafkas Dağları'ndaki bir kayaya zincirlendi ve her dev kartal vücuduna eziyet etti ve karaciğerini gagaladı. Geceleri yaralar iyileşti ve sabahları vücut yeni bir işkenceye hazırdı. Daha sonra, güçlü Herkül, Prometheus'un dayanıklılığı ve cesareti tarafından yakalanan Zeus'un emriyle acı çeken kişiyi serbest bıraktı. Asalet, cesaret ve yetenek ruhunu karakterize ederken "Promethean ateşi" ifadesi, yüksek bir amaç adına acı çekmek söz konusu olduğunda ise "Promethean azabı" ifadesi kullanılır.

Promethean Ateş Kitabı. İfade etmek Yüksek, asil hedeflere ulaşmak için karşı konulmaz, ölümsüz bir arzu. Arkadaşını seversen, ondaki özel, rastgele bir şeyi değil, o Promethean ateşini, insan doğasının ortak mirası olan o ilahi prensibi, tek kelimeyle, fikri seversin.(Belinsky. Halk şiiri üzerine makaleler).

Rus edebi dilinin deyimsel sözlüğü. - M.: Astrel, AST.

2008.

Eş anlamlılar Diğer sözlüklerde “Promethean ateşinin” ne olduğunu görün: Promethean ateşi

Promethean ateşi- kanat. sl. Yunan mitolojisinde Prometheus Titanlardan biridir; ateşi çaldı ve insanlara onu nasıl kullanacaklarını öğretti, bu da tanrıların gücüne olan inancı baltaladı. Bunun üzerine öfkelenen Zeus, Hephaestus'a (ateş ve demircilik tanrısı) Prometheus'u zincire vurmasını emretti... ... - isim, eş anlamlıların sayısı: 2 asalet (11) özlem (38) ASIS Eş Anlamlılar Sözlüğü. V.N. Trishin. 2013…

Promethean ateşi Eşanlamlılar sözlüğü

Eş anlamlılar I. Mostitsky'nin evrensel ek pratik açıklayıcı sözlüğü - Kitap Asalet ruhu, yüksek hedeflere ulaşma konusundaki bastırılamaz arzu. /i> Antik Yunan mitolojisinden. FSRY, 294; BMS 1998, 417 418...

Prometheus. Promethean ateşi- Onun ateşini süpüreceğim, onun ateşini süpüreceğim... Rusça yazım sözlüğü

- Yunan mitolojisinde Prometheus Titanlardan biridir; ateşi çaldı ve insanlara onu nasıl kullanacaklarını öğretti, bu da tanrıların gücüne olan inancı baltaladı. Bunun üzerine öfkelenen Zeus, Hephaestus'a (ateş ve demircilik tanrısı) Prometheus'u bir kayaya zincirlemesini emreder;... ... Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü

Promethean- Ateşte yan. Psk. Derhal infaz talep edin (iş, iş hakkında). POS 7, 106. Ateşte yanmaz, suda batmaz. Razg. Onaylı Her koşulda kendini nasıl savunacağını bilen bir kişi hakkında. F 1, 123. İki yangın arasında (arasında). Psk. O … Büyük sözlük Rusça sözler

Prometheus- (yabancı) insanlığın yetenekli, cesur hayırseveri (akıllı kültürün yaratıcısı) mitolojiye bir gönderme. Promethea Çar. Şiir! sığınağınız doğadır! Bulutsuz bir mahzenden gelen kadim Prometheus gibi, Yaşayan sonsuz ateşin ışınını çaldın, Böylece ateşini ondan alıyorsun... ... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü

TAM HIZLA

YÜKSEK ZAMANDA- en yüksek yükselişin, aktivitenin, en yüksek gerilimin olduğu anda veya dönemde ne olacağı. Bu, bir olay, durum, hal, bir şeyin durumu anlamına gelir. (P) gelişimin en yüksek noktasına, en güçlü tezahürüne ulaştı. Onaylanarak söylendi... Rus Dili Deyimsel Sözlüğü

Kitaplar

• Promethean ateşi. Zihnin Kökeni Üzerine Düşünceler, C. J. Lumsden, E. O. Wilson. İnsan evriminde, bilinen çok az gerçeğin işaret ettiği ve ne gariptir ki hakkında çok çok az şey yazılan bir kayıp halka vardır. Bu geçiş dönemlerinden biri değil... 979 UAH karşılığında satın alın (yalnızca Ukrayna)
• Elbruz. Yeni görünüm. Fotoğraf albümü, Zaur Vorokov. `Prometheus efsanesinin burada doğduğunu söylüyorlar... Zeus insan ırkını yok edip yerine yeni bir nesil geçirmeye karar verdiğinde titan Prometheus buna isyan etti. Yavaş yavaş yanan bir kamışın sapında...