Načini izražavanja emocija u online komunikaciji (na temelju analize stranica korisnika društvene mreže VKontakte). Značajke jezika suvremene internetske komunikacije Podtekst kao sredstvo izražavanja emocija u umjetničkom tekstu

10 savjeta za predstavljanje informacija na društvenim mrežama 1. Ovo bi mogla biti loša vijest za stručnjake za SMM, ali informacije bi se trebale objavljivati ​​drugačije na različitim mrežama. I morat ćete se ponašati u skladu s tim s čitateljima različitih mreža na isti način kako je to uobičajeno u zajednici kojoj se pridružujete.

10 savjeta za početnike ili one koji žele ažurirati svoje stranice na mrežama 1. Kada ispunite svoj račun sa svim potrebnim podacima, možete ga početi promovirati. Do ovog trenutka stranica će imati sasvim službene, korisne i zanimljive informacije. Sada

UVOD 3
1. POGLAVLJE TEORIJSKE OSNOVE EMOCIJA I KOMUNIKACIJE NA INTERNETU 6
1.1. Značajke jezika komunikacije na internetu 6
1.2.Načini izražavanja emocija jezikom (emotivni fond jezika) 13
2. POGLAVLJE KARAKTERISTIKE GRAFIČKIH SREDSTAVA IZRAŽAVANJA EMOCIJA U INTERNETSKOJ KOMUNIKACIJI 21
ZAKLJUČAK 31
LITERATURA 33

Fragment za pregled

1. “Internet u Rusiji.” Analitički bilten shadow. 2011. Izdanje. 34 [ Elektronički izvor]. – URL: http://runet.fom.ru/uploads/files/Internet_Russia_Summe r_2011.pdf
2. Arestova O.N. i dr. Psihološka studija motivacije korisnika Interneta // Materijali 2. ruske konferencije o psihologiji okoliša. M.: Ecopsicentar ROSS, 2002. str. 245–246.
3. Bondarenko S.V. Društvena struktura virtualnih mrežnih zajednica. Rostov: Sveučilišna izdavačka kuća Rostov, 2008. 320 str.
4. Kutyugin D.I. Internet poput komunikacijski prostor informacijsko društvo: Sažetak diplomskog rada. ...kand. društveni Sci. M.: MSU, 2009. 21 str.
5. Mjesec L.N. Informacijska tehnologija i humanitarna kultura // Svijet psihologije. 2002. br.1.
6.Popov A.V. blogovi. Nova sfera utjecaj. M.: Mann, Ivanov i Ferber, 2008. 336 str.
7. Silaeva V.L. Specifičnosti komuniciranja na internetu // Zbornik radova internetske konferencije “Sociologija i internet: obećavajući pravci istraživanje" [Elektronički izvor]. – URL: http://ecsocman. hse.ru/text/16216125.html
8. Guseinov G. “Den of the Weblog.” Uvod u nepravilnu semantiku // “We speak Russian”, ožujak 2005. [Elektronički izvor]. – URL: http://www. speakrus.ru/gg/microprosa_erratica-1.htm
9. Taratukhina Yu.V. Funkcioniranje "žargona gadova" u prostoru Runeta // Folk-artnet: novi horizonti kreativnosti. Od tradicije do virtualnosti: Zbornik članaka. M.: GRTsRF, 2007. str. 83–89.
10. Anikina T.V. Leksička i sintaktička sredstva izrazi ekspresivnosti u internetskoj komunikaciji // Znanstvena istraživanja: od teorije do prakse: Mat. međunarodni znanstveno-praktične konf.; Rep. izd. TELEVIZOR. Jakovljeva. Čeboksari, 2014. str. 271-275.
11. Chislova N.M. Sredstva izražavanja emocije "radost" u suvremenoj internetskoj komunikaciji // Teorijski i primijenjeni aspekti lingvistike: Zbornik članaka. mat. II Internacional znanstveno-praktične konf. mladi istraživači. Moskva: MGGU im. M.A. Sholokhova, 2014. pp. 107-113.
12.Top 10 najpopularnijih društvenih mreža u Rusiji [Elektronički izvor] // InterNews. Događaji u Rusiji i svijetu [Site]. Način pristupa: URL: http://www.internovosti.ru/text/?id=30134. 29.07.2015.
13. Krylova M.N. Osobni statusi u društvena mreža"Odnoklassniki": sadržaj i jezik // Modern znanstveno istraživanje i inovativnost. 2013. No. 8 [Elektronička građa]. URL: http://web.snauka.ru/issues/2013/08/26088. 23.08.2015.
14. Inozemtseva Yu.A. Problem odabira jezičnog materijala u proučavanju dijaloga u čavrljanju // Bilten Volžskog sveučilišta nazvan. V.N. Tatiščeva. 2010. br. 4. str. 3-7.
15.Makeev S.N., Zeynalov G.G., Makeev A.N., Makeeva N.N. “Osmijeh” kao element internetske komunikacije – moderna interpretacija emocija // Suvremena pitanja znanosti i obrazovanja. 2015. broj 1-2. Str. 257.

Podtekst kao sredstvo izražavanja emocija u umjetničkom tekstu

Uvod

Poglavlje 1. Podtekst kao lingvistički problem

1. Bitna obilježja podtekstualne informacije

2. Rasprava o pitanjima koja se odnose na tipologiju sudjelovanja

3 Granice implementacije podteksta

Poglavlje 2. Emotivnost književnog teksta

1 Emotivnost u slici čitatelja

2 Emotivnost lika

Analiza priče Jamesa Joycea "Bolan slučaj"

bibliografija

Uvod

Percepcija umjetničkog djela (teksta) vrlo je složen i višerazinski proces, odnosno umjetničko je djelo, kako tvrde mnogi znanstveni lingvisti koji se bave tom problematikom, dinamičan sustav. A stručno osposobljavanje filolog pretpostavlja sposobnost osjećanja, tumačenja umjetnička djela kao neophodna i sastavna kvaliteta kvalificiranog stručnjaka. Književni tekst predstavlja sferu funkcioniranja jezičnih jedinica, zbog čega ga je moguće smatrati izvorom informacija posebne vrste (Dolinin, 1985, str. 5). Među tim specifičnim svojstvima je dvosmislenost korespondencije između plana izražavanja i plana sadržaja. Riječ je o jezičnom problemu čiji je važan aspekt podtekst. Na temelju toga možemo reći da oni rade na tekstu umjetničkog stila ne samo u radu na jezičnoj građi, već iu proučavanju nekih teorijskih pitanja. Na temelju Pavilionisovih riječi da nijedna verbalna formulacija ne može iscrpiti sadržaj koji je s njom u korelaciji, može se shvatiti da je potreba za proučavanjem supstrata, što je važan problem suvremene lingvistike, vrlo velika.

Relevantnost problema izgledala je ovako. gosp. Silman (1969b sec. 89), V. A. Zvegintsev (1976, s. 298-299). CA. Dolinin (1983, str. 37), P, A. Kiseleva (1985., s. 6), AT. Ostudina (1969, str. 99) i niza drugih jezikoslovaca. Zauzvrat, V. A. Zvegincev naglašava da je zanemarivanje skrivenih informacija jezičnih jedinica možda najvažniji nedostatak znanosti o jeziku, koji ona sada mora prevladati.

UVOD

Relevantnost studije. Globalne mreže postali su dio života milijuna ljudi koji su dobili besplatan, intuitivan i što je najvažnije neovisan pristup oceanu znanja nakupljenog diljem svijeta, koji su imali priliku komunicirati s ljudima koji žive u različite zemlje na različitim kontinentima.
Naravno, internet je donio puno novih stvari u naše živote. Ovo je posebna kultura, nekima mjesto rada, drugima način traženja informacija, ali najčešće se Internet koristi kao izvor zabave: humoristički i zabavni resursi Internet nije samo skladište informacija, ali i novi sloj stvarnosti za suvremenog čovjeka. Ako društvenu stvarnost konstruiraju sami subjekti koji u njoj djeluju, onda je virtualna stvarnost interneta umnogome proizvod društvene kognicije i poimanja njegovih korisnika. Socijalna kognicija ima interaktivnu prirodu i odvija se u komunikaciji među ljudima. Zato je važno proučavati socijalnu kogniciju koja se odvija tijekom komunikacije među ljudima u virtualnom komunikacijskom okruženju Interneta. Internet također uspostavlja svoju kulturu komunikacije - slobodniju, prijateljskiju, manje službenu.
Kategorija komunikacije razvijena je u radovima velikog broja domaćih i stranih istraživača. Najopćenitiji teorijski problemi komunikacije kao najvažnijeg oblika ljudske psihičke aktivnosti razmatrani su u radovima S.L. Rubinshteina, A.A. Bodaleva, N.N. Obozova, V.N. Panferova, M.I. Lisina, A.A. Leontjeva, B.D. Parygina, B.F. Lomova, K.A. Abulkhanova-Slavskaya, M.I. Bobneva, E. Berna, P. Vaclavik i sur., I. Hoffman, D. Myers i sur.
Radovi O.N.Arestova, Yu.D., posvećeni su psihološkim aspektima komunikacijske aktivnosti na Internetu. Babaeva, O.V. Smyslova, A. E. Zhichkina, E. Belinskaya, V.N. Manerova, N.N. Koroleva, Yu.L. Projekt, A.V. Mikljajeva, O.S. Dubovik, I.S. Ševčenka i drugih autora, među kojima posebno treba istaknuti A.E. Voyskunsky, koji je pionir psiholoških istraživanja na ovom području kod nas.
Jedan od oblika virtualne komunikacije prilično je novi fenomen za Rusiju - društvena stranica koja ima određenu strukturu usmjerenu na samoprezentaciju i održavanje odnosa s drugim korisnicima Interneta. Društvena stranica ima sve značajke elektroničkog žanra i ima naglašenu komunikacijsku usmjerenost. Upravo društvena stranica kao način interakcije između ljudi iz različitih društvenih slojeva najjasnije odražava tolerantne/netolerantne stavove u procesu komunikacije.
Internetska komunikacija posredni je oblik između usmenog i pisanog govora. Internet je specifičan i malo sliči stvarnoj komunikaciji i zato zahtijeva detaljna istraživanja.
Mnogi će se složiti da tijekom komunikacije više informacija o svojim osjećajima i iskustvima prenosimo neverbalno (mimikom, gestama, intonacijom) nego riječima. Dakle, način na koji osoba izražava svoje unutarnje stanje ne ovisi samo o tome što osjeća, već i o tome kojim sredstvima izražavanja raspolaže.

Solgalov Ilja Vladimirovič, Zolotih Evgenij Vasiljevič

Kao rezultat raširenosti virtualne komunikacije, čovječanstvo je izumilo način prenošenja emocija u kratkim telekomunikacijskim porukama koristeći grafičke slike- emotikoni. Nedovoljno poznavanje uloge emotikona kao načina prenošenja emocija u virtualnoj komunikaciji odredilo je relevantnost ove

Materijal za istraživanje bili su: emotikoni korišteni u elektroničkim porukama raznih vrsta (mail, forum, chat), računalni telekomunikacijski programi: Qip, ComFort, Mail-agent - ukupno 950 jedinica; anketni podaci. Tijekom istraživanja korištene su sljedeće metode: proučavanje i analiza izvora informacija, klasifikacija, anketa, analiza prikupljenih podataka.

U informacijskom dobu ljudska komunikacija putem telekomunikacija postala je raširena: internet, elektronička pošta, forum, ICQ i drugi, pojednostavljujući komunikaciju među ljudima na velikim udaljenostima. Virtualna komunikacija pretpostavlja lakonske fraze, a emocionalna boja onoga što je rečeno nije uvijek uhvaćena iza kratkog teksta, pa postoji opasnost od pogrešnog razumijevanja sugovornika. Potreba za pronalaženjem načina za prenošenje emocija u kratkim telekomunikacijskim porukama dovela je do pojave emotikona. Trenutno postoji ogroman broj emotikona, a oni sada odražavaju ne samo emocije i osjećaje, već i različita ljudska stanja, pa čak i različite predmete. Jedan takav simbol ponekad može zamijeniti cijelu rečenicu u tekstu.

Proučavajući emotikone kao način izražavanja emocija prilikom komunikacije putem računalne telekomunikacije, došli smo do sljedećih zaključaka:

1. Ljudske emocije mogu se izraziti: verbalno, mimikom, gestama i intonacijom. U pisanju se emocije izražavaju interpunkcijskim znakovima.

2. Komunikacija putem novih telekomunikacijskih sredstava dovela je do pojave novog načina izražavanja emocija – pomoću interpunkcijskih znakova i matematičkih simbola – emotikona.

3. Raznolikost emotikona omogućuje vam njihovu klasifikaciju: slikovnom metodom na ikoničke, emotikone – simbole, animirane emotikone; Po svojoj namjeni na emotikone koji izražavaju emocije, emotikone koji izražavaju kategorije ljudi, emotikone koji izražavaju fizičke i verbalne radnje itd., prema učestalost korištenja na razvijene i nerazvijene.

4. Najčešće korišteni emotikoni danas su oni animirani. Među emotikonima koji izražavaju emocije dominiraju dvije vrste emotikona – nasmijani i tužni. Najčešće korišteni simboli su emotikoni, u kojima nije potreban veliki broj znakova za izražavanje emocija ili pojmova.

5. U suvremenim telekomunikacijama zahtijevaju velika brzina reakcije i kratkoće, tijekom neformalne komunikacije teško je bez emotikona, budući da oni sadrže čitave pojmove za čije bi verbalno izražavanje bilo potrebno nekoliko redaka. Štoviše, rječiti emotikoni daju izjavi odgovarajuću intonaciju i pomažu u izbjegavanju nesporazuma.

6. Prema našem mišljenju, pretjerana upotreba emotikona može dovesti do pražnjenja vokabulara i obezbojenosti ljudskog govora.

preuzimanje:

Pregled:

Sekcija: psihologija/sociologija

Naziv rada:« »

Autori djela:

Solgalov Ilja Vladimirovič (11. razred)

Zolotykh Evgeniy Vasilievich (11. razred)

mjesto rada:Okrug Grachevsky,

Novospitsevsky selo, općinska obrazovna ustanova "Srednja škola br. 6"

Znanstveni direktor: Grigorjan Arman Frunzikovič,

visokoškolska profesorica povijesti i društvenih znanosti

Kvalifikacijska kategorija, voditelj

NOU "GENERACIJA"

Stavropolj, 2011

« Smajlići i njihove mogućnosti u virtualnoj komunikaciji»

Solgalov Ilja Vladimirovič, Zolotih Evgenij Vasiljevič

Stavropoljski kraj Grachevsky, Općinska obrazovna ustanova "Srednja škola br. 6", 11. razred; znanstveni direktor, nastavnik povijesti i društvenih znanosti visokog obrazovanja kvalifikacijska kategorija Grigorjan Arman Frunzikovič

“Često mi se dogodi da trebam smisliti nekakav tipografski znak koji označava osmijeh – neku vijugu ili zagradu koja je pala unatrag, a kojom bih mogao popratiti odgovor na vaše pitanje...”

V.Nabokov

Relevantnost problema.

Kao rezultat raširenosti virtualne komunikacije, čovječanstvo je izumilo način prenošenja emocija u kratkim telekomunikacijskim porukama pomoću grafičkih slika - emotikona. Nedovoljno poznavanje uloge emotikona kao načina prenošenja emocija u virtualnoj komunikaciji određuje relevantnost ovog rada.

Predmet proučavanja: ljudske emocije i načini njihovog izražavanja

Predmet istraživanja: emotikoni kao način grafičkog izražavanja emocija u virtualnoj komunikaciji.

Svrha rada: Proučite emotikone i njihove mogućnosti prenošenja ljudskih emocija tijekom virtualne komunikacije.

Zadaci:

1. Istražite načine prenošenja ljudskih emocija.
2. Proučite povijest emotikona i odredite njihove vrste.
3. Analizirati korištenje emotikona u komunikaciji putem telekomunikacija i prepoznati njihovu ulogu u prenošenju emocija.

Materijal i metode istraživanja:

Materijal za istraživanje bili su: emotikoni korišteni u elektroničkim porukama raznih vrsta (mail, forum, chat), računalni telekomunikacijski programi: Qip, ComFort, Mail-agent - ukupno 950 jedinica; anketni podaci. Tijekom istraživanja korištene su sljedeće metode: proučavanje i analiza izvora informacija, klasifikacija, anketa, analiza prikupljenih podataka.

Program istraživanja uključivao je:

1. Proučiti pojam ljudskih emocija, klasifikaciju emocija i načine njihovog izražavanja.

2. Proučavanje povijesti emotikona.

3. Zbirka emotikona korištenih u telekomunikacijskim porukama i njihova analiza.

4. Izrada klasifikacije emotikona.

5. Prikupljanje informacija o korištenju emotikona u virtualnoj komunikaciji.

Uvod

U informacijskom dobu ljudska komunikacija putem telekomunikacijskih sredstava postala je široko rasprostranjena: Internet, e-mail, forum, ICQ i drugi, pojednostavljujući komunikaciju među ljudima na velikim udaljenostima. Virtualna komunikacija pretpostavlja lakonske fraze, a emocionalna boja onoga što je rečeno nije uvijek uhvaćena iza kratkog teksta, pa postoji opasnost od pogrešnog razumijevanja sugovornika. Potreba za pronalaženjem načina za prenošenje emocija u kratkim telekomunikacijskim porukama dovela je do pojave emotikona. Trenutno postoji ogroman broj emotikona, a oni sada odražavaju ne samo emocije i osjećaje, već i različita ljudska stanja, pa čak i različite predmete. Jedan takav simbol ponekad može zamijeniti cijelu rečenicu u tekstu.

1. Ljudske emocije i načini njihovog izražavanja

1.1. Emocije - reakcije ljudi i životinja na utjecaj unutarnjih i vanjskih podražaja, imaju izraženu subjektivnu boju i pokrivaju sve vrste osjetljivosti i doživljaja. Emocije su povezane sa zadovoljstvom (pozitivne emocije) ili nezadovoljenjem (negativne emocije) različitih potreba tijela. Mnogi vodeći psiholozi: P.V. Simonov, G.A. Vartanyan, V.K. Vilyunas, I.A. Vasiljev i drugi – bavili su se problemom emocija. Trenutno ne postoji općeprihvaćena jedinstvena teorija emocija; postoji niz klasifikacija emocija po različitim osnovama. Dakle, emocije su oslobođenevodeći i situacijski;u smislu utjecaja na ljudska djelatnost- stenički i astenični; K.E. Izard identificira 8 glavnih emocija: radost, iznenađenje, patnja, ljutnja, gađenje, strah, prezir, sram (tablica br. 1).

1.2. Načini izražavanja emocija

1.2.1. Izražavanje emocija izrazima lica, gestama, intonacijom.Za izražavanje različitih emocija, osoba ima širok raspon "alata": emocije se mogu izraziti verbalno, koristeći intonaciju, izraze lica i geste. U stanju emocionalnog uzbuđenja obično se mijenja intonacija - povećava ili smanjujesnaga glasa. Izrazi lica i gestepomoći osobi da rječito izrazi svoje emocije. Proučavanje izraza emocija na licu započeo je prije više od 100 godina Charles Darwin.

1.2.2. Pismeno izražavanje emocija pomoću interpunkcijskih znakova.

Jedno od sredstava izražavanja ljudskih emocija u pisanom tekstu su interpunkcijski znakovi, matematički i drugi znakovi. Interpunkcija je složen i bogat sustav koji krije velike mogućnosti za prenošenje različitih emocija: uz pomoć upitnika, uskličnika, crtica i elipsa može se izraziti snažno emocionalno uzbuđenje, ogorčenje, oduševljenje, radost, ljutnja. Pa ipak, čak je i V. Majakovski primijetio da s takvim bogatstvom nijansi koje interpunkcijski znakovi mogu dati tekstu, oni nisu dovoljni za puni izraz ljudskih emocija u pisanoj izjavi.

2.1 . U dvadesetom stoljeću nove tehnologije i sredstva telekomunikacija natjerali su ljude da izmisle još jedan vrlo elokventan način izražavanja emocija pomoću znakova i simbola - emotikona.

Ispod smajlića ("smile" (engleski) - osmijeh) ili emotikon ("emoticon" (engleski) je akronim za "emociju" i "ikona": emocija i piktogram) podrazumijeva se simbol koji se sastoji od niza pisanih znakova (slova, brojeva, interpunkcijskih znakova itd.) koji označavaju koncept ili emocionalni stav u pisanju. Osmijeh ne ovisi o jeziku i ne poštuje njegova gramatička pravila, jer je međunarodni koncept. Jedna od glavnih svrha smajlića je pismeno izražavanje neverbalnih informacija (emocija) prenesenih u usmeni govor izraze lica i intonaciju. Autorstvo prvih emotikona pripisuje se nekolicini ljudi - Kevinu Mackenzieju, Scottu Fahlmanu, Harveyu Ballu.

2.2. Korištenje emotikona u komunikaciji putem telekomunikacija. Klasifikacija emotikona.

Na internetu je uobičajeno komunicirati brzo. Kako bi izrazili svoje osjećaje, korisnici računalnih mreža razvili su posebna sredstva - ikone koje se lako mogu reproducirati pomoću tipkovnice za izražavanje emocija pomoću interpunkcijskih znakova, matematičkih i drugih simbola. S razvojem virtualne komunikacije pojavili su se emotikoni koji ne prikazuju samo emocije, već i različite kategorije ljudi, životinja, predmeta i pojmova. Analizirajući emotikone na koje smo naišli, identificirali smo karakteristike po kojima ih možemo klasificirati: učestalost korištenja emotikona, način na koji je emotikon prikazan, namjena emotikona. Poučestalost korištenjamogu se odabrati emotikoni svladao (stabilno korišten) i nije savladan. Metodom slikeEmotikone možemo podijeliti u 3 skupine: emotikone prikazane znakovima - :); emotikoni prikazani pomoću simbola - ☺; animirani emotikoni -.

Prema svojoj namjeni smo istaknuli sljedeće grupe emotikoni: emotikoni koji odražavaju osjećaje, emotikoni koji odražavaju fizičke radnje, značajke ljudskog izgleda, različite kategorije ljudi, zanimanja, životinje, razne predmete. (Tablica 3-6)

2.3. Korištenje emotikona u komunikaciji putem informacijskih i komunikacijskih programa.

Kako bismo dobili informacije o korištenju emotikona, proveli smo anketu među školskom djecom od 14-16 godina i odraslima. Istraživanje je pokazalo sljedeće: 56% ispitanika koristi emotikone, 20% ih ne koristi, a 24% ih ponekad koristi. 41% radije koristi animirane emotikone, 34% - simbole, 25% - znakove. Od svih vrsta emocija, 92% ispitanika najčešće koristi emotikone za izražavanje radosti, 4% - tuge. 2% - emotikon namigivanja, 2% - drugi emotikoni s različitim namjenama. Dominacija dvaju emotikona objašnjava se, po našem mišljenju, činjenicom da su vrlo jednostavni za korištenje i da su ljudi malo svjesni drugih emotikona. 58% ispitanika smatra da osmijesi pomažu bolje prenijeti intonaciju i značenje poruke, održavajući njenu sažetost, čineći je emotivnom, vedrom i maštovitom. 51% ispitanika ne može zamisliti komunikaciju bez emotikona.

Zaključci

Proučavajući emotikone kao način izražavanja emocija prilikom komunikacije putem računalne telekomunikacije, došli smo do sljedećih zaključaka:

1. Ljudske emocije mogu se izraziti: verbalno, mimikom, gestama i intonacijom. U pisanju se emocije izražavaju interpunkcijskim znakovima.

2. Komunikacija putem novih telekomunikacijskih sredstava dovela je do pojave novog načina izražavanja emocija – pomoću interpunkcijskih znakova i matematičkih simbola – emotikona.

3. Raznolikost emotikona omogućuje vam njihovu klasifikaciju:slikovnom metodomna ikoničke, emotikone – simbole, animirane emotikone; Posvojoj namjenina emotikone koji izražavaju emocije, emotikone koji izražavaju kategorije ljudi, emotikone koji izražavaju fizičke i verbalne radnje itd., premaučestalost korištenjana razvijene i nerazvijene.

4. Najčešće korišteni emotikoni danas su oni animirani. Među emotikonima koji izražavaju emocije dominiraju dvije vrste emotikona – nasmijani i tužni. Najčešće korišteni simboli su emotikoni, u kojima nije potreban veliki broj znakova za izražavanje emocija ili pojmova.

5. U suvremenim telekomunikacijama, koje zahtijevaju veliku brzinu reakcije i konciznost, teško je bez emotikona u neformalnoj komunikaciji, budući da oni sadrže čitave pojmove za čije bi verbalno izražavanje bilo potrebno nekoliko redaka. Štoviše, rječiti emotikoni daju izjavi odgovarajuću intonaciju i pomažu u izbjegavanju nesporazuma.

6. Prema našem mišljenju, pretjerana upotreba emotikona može dovesti do pražnjenja vokabulara i obezbojenosti ljudskog govora.

Reference

Primjena

Tablica br. 1. Klasifikacija emocija prema K.E.

Sl.1. Korištenje emotikona

sl.2. Korištenje vrsta emotikona prema načinu na koji su prikazani

Tablica br. 2. Klasifikacija emotikona slikovnom metodom

Klasifikacija emotikona prema njihovoj namjeni

Tablica br. 6. Animirani emotikoni koji odražavaju emocije i osjećaje

Kratak opis

Tijekom ovog rada razmotrit će se pitanje značajki komunikacije na Internetu. Relevantnost odabrane teme objašnjava se brzim razvojem “ Svjetska mreža“glavni izvor informacija u suvremenom društvu i, zapravo, glavni način društvene komunikacije uz međuljudsku komunikaciju.

Uvod 3
Poglavlje 1. Internet kao način interkulturalne komunikacije
1.1 Načini komuniciranja na internetu 5
1.2 Psihološke značajke internetske komunikacije 11
Poglavlje 2. Jezik internetske komunikacije kao vrsta slenga
2.1 Razvoj internet komunikacijskih tehnologija 13
2.2 Analiza sredstava izražavanja emocija i intonacije 16
2.3. Analiza jezika računalne komunikacije. Razotkrivanje
karakteristične značajke Internetski jezici 21
Zaključak 25
Bibliografija 28
Prijave 29

Priložene datoteke: 1 datoteka

Tijekom analize odabranih elektroničkih poruka sa stajališta metoda i načina izražavanja intonacija i emocija sugovornika opisanih u radu, identificirali smo sljedeće zaključke:

3. Uključivanje sljedećih simbola u emotikone: brojevi, plusevi, minusi, točke, crtice, razne vrste zagrade (okrugle, kvadratne, kovrčave) - promiču bližinu stvarnosti, veću originalnost i neku zamršenost.

2.3. Analiza karakterističnih značajki internetskog jezika

U procesu proučavanja mnogih obrazaca, e-poruka, raznih chatova i izravne korespondencije između ruskih prijatelja i stranih poznanika na društvenim mrežama VKONTAKTE, Facebook, SKYPE i ICQ, pokušali smo utvrditi karakteristične jezične značajke jezika koji se koristi tijekom internetske komunikacije. Kao rezultat toga, identificirali smo jezične značajke svojstvene ovoj vrsti komunikacije.

Tijekom virtualne komunikacije često se koriste sljedeći leksički oblici:

1. Kratica (u prijevodu s talijanskog abbreviatura - "skraćenica", s latinskog abbrevio - "smanjenje") je određeni skraćeni oblik riječi ili cijele skupine riječi, zamjenjujući riječ ili izraz.

Kratica time pojednostavljuje fizički omotač komunikacijske jedinice, čime se ubrzava proces slanja informacija od govornika (pisca) do slušatelja (čitatelja). Ali to nije samo sredstvo za uštedu govornog truda i vremena sugovornika; kratica također pomaže koncentrirati informacije. Kao razloge i eventualne preduvjete za nastanak i najširu rasprostranjenost metode kraćenja danas znanstvenici i istraživači, uz izvanjezične čimbenike (društvene transformacije, međuetničke kulturne i gospodarske veze, znanstveno-tehnološki napredak i dr.), navode i zakon štedeći govorni trud i jezična sredstva.

Za znanost su od velikog interesa takve vrste kratica kao što su akronimi. Upotreba različitih akronima posebnost je jezika suvremene internetske komunikacije.

2. Akronimi (u prijevodu s grčkog akros - "visok", onyma - "ime") su kratica koja se sastoji od dijelova riječi izvorne fraze (češće se koriste početna slova riječi), izgovorene kao jedna riječ, a ne zasebno slovom, kao druge vrste skraćenica poznate znanosti i svijetu.

IMHO (In My Humble Opinion) - “Po mom skromnom mišljenju” - Ovaj se izraz najčešće koristi kao sažetak vaše izjave, što ukazuje na to da svatko ima pravo na osobno mišljenje.

LOL (Laughing Out Loud) - “Laughing out loud” - Sugovornik se dobro našalio.

ROFL (Rolling On Floor Laughing) - "Kotrljaj se po podu od smijeha" - Reakcija na šalu ili smiješnu situaciju koja se čuje.

BB (Bye Bye) - "Sretno! Bye" - Kratki oblik zbogom.

Ovo je samo nekoliko primjera koji najjasnije ilustriraju korištenje akronima u virtualnoj komunikaciji.

Vjeruje se da su akronimi najživlje i najraznovrsnije područje leksičkih oblika, zanimljivo korisnicima interneta 21. stoljeća. Tijekom obavljenog rada pokušali smo istražiti različite varijante akronima poznatih znanosti, a koje su karakteristične upravo za vrstu komunikacije koja se proučava. Rezultat ovog rada bio je mini-rječnik najpopularnijih akronima. (Dodatak 1)

Osim toga, tijekom našeg rada identificirali smo nekoliko skupina akronima koji se koriste u internetskoj komunikaciji. U našem istraživačkom radu predlažemo specifičnu klasifikaciju koja se temelji na načelima funkcija i svrhe pojedine kratice. Kao rezultat toga došli smo do zaključka da su akronimi, ovisno o funkciji i značenju koje obnašaju, sljedeći:

1) Izražavanje mišljenja:

AFAIK - Koliko ja znam (koliko ja znam),

IMHO, IMHO - Po mom skromnom/iskrenom mišljenju (ovo je moje mišljenje);

2) Emocije ili procjene:

LOL - Laughing Out Loud (jako smiješno);

3) Pozdravi ili oproštaji:

BB - Vrati se (vrati se),

RUKA - Ugodan dan (ugodan dan);

4) Računalna terminologija:

SYSOP - System Operator (operator sustava);

5) Elektronička korespondencija:

ASAP - Što je prije moguće (ako nije teško, što je više moguće),

FAQ - Često postavljana pitanja (najčešće postavljana pitanja.

Vrijedno je napomenuti da tematski dijelovi predstavljaju akronime za neutralne i kolokvijalne govorne stilove. Ova činjenica još jednom naglašava posebnu specifičnost suvremenog načina komuniciranja na Internetu, koji ima mogućnost istovremenog spajanja izraza i riječi koji se odnose na različite funkcionalne stilove jezika. Tijekom virtualne komunikacije pojačava se socio-jezična uvjetovanost znaka (kratice ili akronimi), što općenito objašnjava prisutnost karakterističnih značajki internetske komunikacije.

3. Kombinirana uporaba slova i brojeva u jednoj frazi ili leksičkoj jedinici:

Na primjer, F2F - licem u lice (licem u lice).

Usredotočujući se na sve kombinacije brojeva i slova koje susrećemo u riječima, rečenicama i frazama, možemo identificirati određene regularne karakteristike:

1. Tijekom virtualnog razgovora, rečenice, fraze, riječi ili čak slogovi mogu se zamijeniti brojevima.

2. Broj 1 (jedan) koristi se grafički i fonetski za zamjenu riječi ili sloga jedan:

NE1 - bilo tko (bilo tko);

NO1 - nitko (nitko);

3. U engleskom jeziku broj 2 (dva) sličan je izgovoru engleskih riječi to i too:

2NITE - večeras (večeras, noću),

F2T - slobodan razgovor (sloboda misli);

4. Broj 8 (osam) ponekad se koristi za zamjenu cijelih riječi:

H8 - mrzim (mrzim),

GR8 - sjajno (sjajno);

5. Broj 4 (četiri) stavlja se umjesto prijedloga za:

B4 - prije (prije),

4U - za vas (za vas), itd.

Pri skraćivanju riječi internetske korisnike karakterizira nevjerojatna domišljatost. Na primjer, zbog zvučne sličnosti u određenim kraticama, slova abecede predstavljaju cijele riječi.

Dakle, u procesu proučavanja tekstualnih poruka korištenih u mrežna komunikacija, doneseni su neki zaključci:

1. U mrežnoj komunikaciji najpopularniji leksički oblici uključuju kratice i akronime.

3. Tijekom komunikacije mnogi se elementi zamjenjuju brojevima.

Zaključak

Kao rezultat ovoga istraživački rad, vrijedi istaknuti da je cilj zacrtan na početku ostvaren. U radu se također ispituju i definiraju posebnosti komunikacije na Internetu. Ostvarenje ovog cilja olakšano je rješavanjem niza problema. U procesu istraživačkog rada:

– proučene su glavne prekretnice u razvoju virtualnih komunikacijskih tehnologija;

– razmatraju se vrste i značajke komunikacijskih sredstava na mreži;

– utvrđuju se i objašnjavaju razlozi popularnosti riječi specifičnog vokabulara u procesu komunikacije na internetu;

– analizira se jezik komunikacije na mreži i utvrđuju njegove specifičnosti i karakteristike;

– sastavljen je mini-rječnik jezika suvremene internetske komunikacije.

Tijekom rada doneseni su vrijedni praktični zaključci.

1. U mrežnoj komunikaciji najpopularniji leksički oblici uključuju kratice i akronime.

2. Kratice koje se koriste u komunikacijskom procesu dijele se na: akronime za izražavanje emocija i vrednovanja, mišljenja, računalne terminologije, pozdrave i oproštaje, elektroničko dopisivanje.

3. Tijekom komunikacije mnogi se elementi zamjenjuju brojevima.

4. U procesu komunikacije razvio se poseban jezik čije je glavno svojstvo raširena uporaba kratica.

5. Potreba ljudskog mišljenja i komunikacije, točnije, da se opća raznolikost objektivnog svijeta što kraće izrazi pomoću leksički obimnih, ali malobrojnih znakova, vodi putem najveće ekonomičnosti jezičnih sredstava.

6. Zbog razvoja i širenja publike korisnika interneta u posljednje vrijeme, ubrzao se proces prilagodbe engleskih kratica na ruski način.

U procesu proučavanja elektroničkih poruka sa stajališta načina i metoda izražavanja emocija i intonacije sugovornika, utvrđeni su sljedeći zaključci:

1. Kako bi pojačali emocionalno opterećenje poruke i izrazili emocije i osjećaje koji se javljaju tijekom razgovora, korisnici interneta često pribjegavaju korištenju emograma.

2. Većina emotikona sadrži latinična slova, zagrade i postotke. Takvi emogrami čine osnovni skup izražavanja emocija u internetskoj komunikaciji.

4. Emogrami koji se koriste tijekom internetske komunikacije prema podrijetlu dijele se na dvije vrste: istočne i zapadnjačke. Zapadnjački "emotikoni" daleko su najpopularniji tip.

5. Korištenje tipke Caps Lock na tipkovnici računala i korištenje velikih slova, korištenje nekoliko uskličnika u nizu i sleng izraza u izrazima poboljšava vizualnu jasnoću informacije koja se prenosi i služi kao način prenošenja širokog emocionalnog spektra ( od plača do radosti).

Praktični značaj studija leži u proučavanju pitanja suvremenog ljudskog jezika općenito i jezika računalnog svijeta, posebno, što može pomoći privući pozornost javnosti različitih dobnih skupina na problem komunikacije na internetu i poboljšati ova vrsta komunikacije među ljudima. Također valja istaknuti da je jedan od najvažnijih praktičnih rezultata istraživanja izrada mini-rječnika suvremene internetske komunikacije, koji uključuje akronime i emotikone koji se najčešće koriste na internetu. Aplikacije koje nastaju tijekom istraživačkog rada mogu pridonijeti kako boljoj specifikaciji postavljenog problema i boljem definiranju identificiranih rezultata, tako i boljem razumijevanju sudionika u međusobnoj internetskoj komunikaciji. Praktično značenje djela također je u mogućnosti korištenja njegova sadržaja u jednoj ili drugoj leksikografskoj publikaciji. Ovo djelo zanimljiva je publici različitih generacija, kao i studentima stranih jezika.

Bibliografija

1. Belinskaya E., Zhichkina A. Suvremena istraživanja virtualne komunikacije: problemi, hipoteze, rezultati. – M.: UNITY-DANA, 2004. – 165 str.
2. Goryavsky Yu. Povratak u budućnost // Internet World. 2001. – br.10. –– 35 s.
3. Zhichkina A. Društveni i psihološki aspekti komunikacije na internetu. 2001. M.: Dashkov and Co., 2004. – 117 str.
4. Umjetnost komunikacije na Internetu ili terapija bajkama na djelu // PC World. – 2003. – 215 str.
5. Krol Ed. Sve o Internetu: Vodič i katalog. – Kijev: BHV, 2002. – 156 str.
6. Matt Goff. Mrežni obrazovni program // Posebno izdanje Hackera. – 2001. – br.7.
7. Obrazovanje. Komunikacija. Vrijednosti. (Problemi, rasprave, izgledi). Na temelju materijala okruglog stola “Komunikacijske prakse u obrazovanju” / ur. S.I.Dudnika - St. Petersburg: St. Petersburg Philosophical Society, 2004. - 465 str.
8. Petrova N.P. Informatičko obrazovanje: loša prognoza? //Tvrdo"n"Meko. – 2006. – br.7.
9. Petrov K. Mobilna revolucija // Internet World. – 2001. – br.5
10. Simonovich S.V., Evseev G.A., Murakhovsky V.I. Kupili ste računalo: Kompletan vodič za početnike u pitanjima i odgovorima. – M.: AST-PRESS; Infocom-Press, 2006. – 544 str.
11. Anthes C.H. Internet: povijest budućnosti // ComputerWorld. – 1999. – br.45.
12. http://internet.strana.ru/ – datum pristupa 10.12.2012.
13. http://www.gumer.info.ru/ – datum pristupa 10.12.2012.
14. www.expert.ru/ – datum pristupa 10.12.2012.
15. www.psychology.ru/ – datum pristupa 10.12.2012.

Dodatak 1

Mini-rječnik akronima koji se široko koriste u internetskoj komunikaciji