Koje je čudo Yudo riblji kit. Čudo Yudo riblji kit. Kako su znanstvenici otkrili čudovište, koje se dugi niz godina smatralo izumom. Pozadina za pisanje remek -djela

Peter Pavlovich Ershov - ruski prozaik, dramatičar, pjesnik. Jedno od njegovih najpoznatijih djela je Mali konj grbav. Oni koji su ovu priču pročitali u stihovima vjerojatno će se sjetiti da je jedan od najupečatljivijih likova kitna riba. Ako još niste imali zadovoljstvo upoznati se s ovim djelom, možete to učiniti odmah.

Pozadina za pisanje remek -djela

Ershov Peter Pavlovich rođen je 22. veljače 1815. u gradu Bezrukovu, pokrajina Tobolsk. Njegov se otac, na dužnosti, često selio, pa je Peter imao priliku komunicirati s različitim ljudima.

Dječak je slušao narodne legende koje su bile osnova njegovog poznatog djela "Mali konj grbav". Kako je sam autor rekao, samo ih je malo izmijenio, dao riječima pjesnički oblik. Mišljenja o radu bila su oprečna. Dakle, Belinski je rekao da u bajci nema ruskog duha, unatoč činjenici da je napisana ruskim riječima. Međutim, bilo je mnogo pozitivnih kritika. Tako je AS Puškin, upoznavši se s djelom, rekao: "Sada mi se ovakva kompozicija može prepustiti." Tim je riječima pjesnika početnika postavio na istu razinu sa samim sobom. Pod utjecajem Puškinovih priča 19-godišnji PP Eršov stvorio je Malog konja grbavog.

Jedan seljak imao je tri sina. Najstariji se zvao Danilo, bio je pametan. Srednji Gavrilo bio je "ovakav i onakav", a mlađi Ivan uopće budala.

Obitelj je uzgajala pšenicu i prodavala je. No netko je noću počeo gaziti usjeve i time nanijeti veliku štetu. Tada je odlučeno da će se sva braća izmjenjivati ​​na dužnostima. Starješinu je, dok je bio na dužnosti, napao strah. Mladić se zakopao u sijeno i ležao cijelu noć pa ništa nije prepoznao. Srednji brat se ukočio i napustio svoje mjesto. Samo je Ivan uspio shvatiti o čemu se radi. Ugledao je prekrasnog bijelog konja, uspio ga osedlati i dovesti do pastirske kućice.

Kao što mu je kobila obećala, rodila je tri konja. Danilo i Gavrilo ugledali su dva zgodna pastuha i potajno ih odnijeli na prodaju. Grbavi konj tješio je rastuženog Ivana. Naredio mu je da sjedne na leđa i pojurio je za braćom. Time počinje Eršovljeva bajka u kojoj će se uskoro pojaviti Riblji kit.

Testovi za seljačkog sina

Konji su bili toliko dobri da ih je kralj kupio u glavnom gradu. Kad su životinje odvedene u staju, pobjegle su Ivanu. Tada ga je kralj imenovao mladoženjom. Ali zavidna vreća za spavanje nije mogla ovo preživjeti, bacio je pero Firebird Ivanu i rekao caru da je tip obećao dovesti vlasnika pera.

Uz pomoć grbavog konja mladić je ispunio ovu kraljevu naredbu. Tada je odani prijatelj pomogao momku da dovede Car Maiden. Na prijedlog suverena da mu postane žena, djevojka je rekla da se neće složiti dok ne dobije prsten s dna oceana. Taj će događaj čitatelju približiti sljedećeg lika koji mora pomoći izvaditi prsten iz dubine vode.

Našavši se kraj oceana, Ivan i konj vidjeli su da preko njega leži čudotvorni Yudo riblji kit.

Prvi susret s divovskom otočkom ribom

Kit je bio neobičan. Ispada da je prošlo deset godina otkako se pretvorio u živi otok. Zatim, Ershov opisuje kako izgleda čudotvorni Yudo riblji kit.

Na njegovim leđima bilo je selo, ovdje su bile prave kuće. Palisade su jadnoj životinji zabili u rebra. Muškarci su mu orali na usni, gljive su im rasle između brkova, što su djevojke tražile.

Konj i Ivan skočili su na čudno stvorenje. Riba kitova pitala je odakle su i kamo idu?

Odgovorili su da napuštaju prijestolnicu u ime Carice, krećući se prema Suncu, što će im pomoći da ispune djevojčinu naredbu. Čuvši to, kit je zamolio putnike da pitaju Sunce koliko će još biti u ovom obliku i za što griješi ova kazna. Ivan je obećao da će ispuniti zahtjev, a putnici su nastavili.

Opis junaka bajke

Pomoći će vam da saznate kako izgleda kitova riba, slike. Vidi se da mu na repu raste šuma. Počinje brezovim gajem, postaje sve gušći. Već postoje tamne smreke, hrastovi i drugo drveće.

Na tijelu oboljelog nalaze se seoske kuće. Blizu svakog od njih postavljen je povrtnjak. Oraju zemlju i nose tegove konja, što se također može vidjeti na ilustraciji. S jedne strane divovske ribe stoji crkva u koju seljaci odlaze moliti. S druge strane nalazi se mlin u kojem žito pretvaraju u brašno.

Lice mu je također prekriveno šikarom. Može se vidjeti kako kitolovka pati. Slike prenose nezadovoljno postojanje životinje. Iako mu je samo jedno oko nacrtano, a drugo skriveno ispod raslinja, može se vidjeti s kakvom čežnjom i molbom za putnicima je ispunjen. Hoće li mu Ivanuška i konj moći pomoći? O tome ćete saznati vrlo brzo.

U palači

Mladić i njegov pomoćnik popeli su se na nebo i završili u palači Car Maiden. Međutim, ovdje je sunce mirovalo samo noću, a danju su tamo zatekli mjesec dana, ali i to im je bilo drago. Noćna zvijezda također je bila sretna, pošto je preko glasnika primila vijest o njihovoj nestaloj kćeri, Carici. Kako bi proslavio, Mjesec Mesyatovich je gostima rekao zašto kit-riba pati. Priča prelazi na sljedeću epizodu koja podiže veo tajne. Ispostavilo se da je divovska riba progutala 30 brodova. Čim ih pusti natrag, bit će joj oprošteno i ponovno će moći slobodno plivati ​​u oceanu.

Opraštanje

Ivan i Zeko Grbavi oprostili su se od Mjeseca i krenuli natrag. Kad su se približili oceanu, ugledala ih je kitova riba. Priča se nastavlja, a sada su u njoj samo radosni trenuci.

Grbavac je galopirao seljacima kako bi im rekao da se brzo spreme i napuste ovaj živi otok, inače će se utopiti. Poslušali su ih, a u podne ovdje nije bilo niti jedne žive duše.

Tada su samo putnici kitu rekli kako zaraditi oprost. Otvorio je usta i svi su brodovi iskočili iz njega uz buku, topovske udarce. Veslači su pjevali vesele pjesme.

Potražite prsten

Za one koje zanima, kit je riba ili životinja, treba objasniti. Prije su ljudi mislili da je to divovska riba, jer kit živi u vodi i po svom je obliku sličan. No onda se pokazalo da je ovaj sisavac koji udiše zrak živorodan, što znači da je životinja. No, vratimo se bajci.

Riba kit pita svoje spasitelje kako im može zahvaliti. Rekli su da im treba samo prsten. Zaronio je u dubinu vode, nazvao jesetre i naredio im da pronađu ukras. Dugo su tražili, ali se vratili bez ičega. Rekli su da ga samo hrpa može pronaći.

Nakon toga, dva dupina krenula su u potragu za volanom. Bio je veseljak i nasilnik, pa ga nije bilo tako lako pronaći.

Tražili su ga po morima, rijekama, jezerima, ali sve uzalud. Tada su dupini začuli usklike i shvatili da je u jezercu volan. Tamo se namjeravao boriti s karasom. Ovo je zaplet koji je izumio P. P. Ershov. Riba kitova, kojoj je isporučen morski veseljak, govori mu da pronađe škrinju u kojoj je bio prsten.

Ruff je rekao da zna gdje je sve ovo. Zaronio je u bazen i tamo iskopao dragocjenu škrinju, zatim pozvao jesetre, rekao im da odnesu nalaz kitu i krenuo svojim poslom.

Sretan završetak bajke

U to je vrijeme Ivan sjedio na obali oceana i čekao da se pojavi Riblji kit. Već je bila večer, ali površina vode nije talasala. Mladić je bio zabrinut, jer se bližio kraj roka za izvršenje kraljevske naredbe, a on još nije imao prsten. Odjednom je more počelo kišiti, a pojavio se i kit. Dao je mladiću sanduk rekavši da je udovoljio zahtjevu.

Ivan je pokušao podići škrinju, ali nije mogao. Zatim je Grbavi lako bacio teret oko vrata, naredio mladiću da sjedne na njegova leđa i otišao u kraljevsku palaču. Putnici su caru dali prsten, on ga je predao Carici i rekao joj da se što prije uda za njega. Djevojka je odgovorila da ima 15 godina i da se neće udati za starca. Car Maiden mu je savjetovala da se okupa u hladnoj vodi, zatim vrućoj i mlijeku, tako da se pretvori u mladića.

Odlučio je prvo provesti ispitivanja na Ivanu. Mladić je bio nezadovoljan. Grbavac mu je rekao da će pomoći. Doista, kad je Ivan skočio u kotao kipuće tekućine, klizaljka ga je hladila čarobnim pokretima. Kao rezultat toga, mladić je postao zgodan i zgodan. I zli kralj, skočivši u kazan, ondje je zakuhao.

Djevojka se udala za Ivana, i tu bajka završava. Nakon što ga pročitaju, djeca mogu nacrtati crtež. Riba kitova izgledat će ili se razlikovati od ilustracije iz knjige.

Čudovište u koje se nije vjerovalo 1000 godina

“Često govorite o svim vrstama tajanstvenih životinja. Šteta je što nitko od njih nikada nije pronađen ... ”(Iz pisma)

Kako to nije otkriveno? Čak je i pronađeno! Pravo čudovište, u koje znanstvenici nisu vjerovali tisuću godina i smatrali ga fikcijom! I on je - i znanost ga je otkrila nedavno ...

Postoji takva zvijer!
Zastrašujuće priče o ovom čudovištu pričali su ribari i pomorci, gusari i putnici. Međutim, nije bilo istinski pouzdanih podataka o njemu, pa su oni koji ga nisu vidjeli vjerovali da je to fikcija.

Zamislite samo - nedavno, 2009. godine, ovo "mitsko stvorenje" snimljeno je na videu! Nemojmo se smijati nevjernim znanstvenicima. Koliko god to čudno zvučalo, znamo više o površini Mjeseca nego o dubinama našeg rodnog Svjetskog oceana. Znanstvenici su u najboljem slučaju istražili 5 posto dubina oceana.

Izmišljotine i nagađanja
S strašnim morskim čudovištem prvi su se suočili skandinavski pomorci. To se dogodilo prije više od tisuću godina negdje u sjevernim morima. S koljena na koljeno, priče o susretima sa strašnom i tajanstvenom zvijeri, koja se na norveškom zove "kraken", odnosno "povijena", "kriva" (iz istog drevnog skandinavskog korijena, ruska riječ "kuka" potječe iz ), proslijeđen je. Ovo strašno čudovište moglo bi potopiti i progutati čitave brodove! Ovako legende iz 13. stoljeća opisuju ovu životinju:

"Ova zvijer je najveće od morskih čudovišta. Po svojoj prirodi proždire ljude i brodove, kao i kitove i sve do čega može doći. Dugi se dani skriva pod vodom, a zatim podiže glavu i nosnice iz dubine i čeka sljedeću plimu. Naš je brod nekim čudom proklizao između njegovih čeljusti, a zubi su mu bili poput podvodnog kamenja. Zli čarobnjak dozvao je čudovište svojom magijom da nas uništi, ali znao sam da se čudovište upravo pojavilo, pa sam uspio kliznuti kroz usta čudovišta ... "

I evo još jednog odlomka:
"Postoji riba, čije se ime ne može nazvati, čija će se veličina ljudima činiti nečuvenom. Malo ljudi priča o njoj, jer se ne prikazuje u blizini obale, a samo je ribari mogu vidjeti daleko u moru. U naš jezik nazivamo ga "kraken." Ova je riba dugačka lakta, jer kad je vidite, više liči na otok nego na ribu. Nitko nikada nije čuo da je ova riba ulovljena ili ubijena. Tako je proždrljiva i ogromna da u oceanu postoje dvije takve ribe, a možda i samo jedna. "

Kit?
U Povijesti sjevernih naroda nadbiskup Olaf Magnus (16. stoljeće) također govori o monstruoznoj ribi pronađenoj na obali Norveške. Ova riba duga je "ne manje od milje", ima ružnu glavu prekrivenu odvratnim bradavicama i zlim očima nevjerojatne veličine. "Ova riba", piše autor, "može potopiti mnoge velike brodove s mnogo jakih mornara." Nekima se može učiniti da govorimo o kitu - ali poanta je da su Norvežani bili potpuno uvjereni: ova "riba" uopće nije kit! Bili su vrlo upoznati s kitovima i uspješno su ih lovili - slovili su za najhrabrije i najvještije kitolovce u cijeloj Europi. Da bi se norveški mornar uplašio kita? Da, ovo ne može biti!

A izvana kraken nije baš izgledao poput kita. Evo opisa iz knjige iz 18. stoljeća: „Kraken, koji se naziva i riba rak, ima glavu i mnogo repova, a nije dulji od otoka Yoland (16 kilometara). Kad se kraken podigne na površinu, svi bi brodovi trebali odmah otploviti odatle, jer se uzdiže s velikim pljuskom, ispušta vodu iz svojih strašnih nosnica, a valovi iz njega zrače u krugovima visok čitavu milju. " Da, kit može emitirati "fontanu" vode kad se popne na površinu mora da diše, ali nekako nije lako zamisliti kita s "mnogo repova" ...

Linnaeus je ulovljen ...
Prirodnjaci tog vremena nisu znali što bi mislili. S jedne strane, svi ribari i mornari, bez iznimke, bili su uvjereni u postojanje "sjevernog čudovišta". S druge strane, ovo čudovište nije se moglo uloviti niti ubiti, a znanstvenici su morali uzeti mornare samo na riječ - a znanstvenici ne vole vjerovati riječi za to. Nakon dugih rasprava došli su do zaključka da je "kraken" najvjerojatnije divovska lignja ili hobotnica, no postoje li doista, apsolutno nisu bili sigurni.

Poznati švedski zoolog Karl Linnaeus, u prvom izdanju svoje knjige "Sustav prirode" 1735. godine, spomenuo je kraken, svrstao ga u razred glavonožaca (zajedno s hobotnicama, lignjama i sipama) i dao latinski naziv Microcosmus marinus . Međutim, njegovi znanstveni kolege zasuli su Linnaeusa podsmijehom, a on je izbrisao kraken iz svih sljedećih izdanja knjige. U svojoj drugoj knjizi, Životinjsko carstvo Švedske, napisao je: "Kažu da postoji jedinstveno čudovište koje živi u morima Norveške, ali ja nisam vidio ovu životinju."

U postojanje krakena apsolutno je uvjerio francuski zoolog Denis de Montfort. 1802. objavio je knjigu Prirodna povijest mekušaca u kojoj je kraken nazvao "kolosalnom pulpom". Bilo je to divovsko, agresivno čudovište nevjerojatne snage. Na primjer, jednom je takva "kolosalna pulpa" izronila iz dubine i odvukla posudu s tri jarbola na dno. U drugoj priči, koju je opisao de Montfort, morsko čudovište potopilo je čak deset ratnih brodova u jednoj noći ... Međutim, malo je tko vjerovao autoru. Zoolozi su se smijali de Montfortovoj knjizi i rugali se, usput, u mnogim pogledima pošteno - de Montfort je iznio mnogo nagađanja, netočnosti i fantastičnih nagađanja.

"Kolosalna pulpa" iz knjige Denisa de Montforta

Općenito, do početka 19. stoljeća sve su priče o divovskim "krakenima", "polipusima" i "kolosalnoj pulpi" prijateljski zabilježene u odjeljku "bakine bajke" i "dječje horor priče".

Grom iz vedra neba
1861. parna korveta Alekton vratila se na obale Francuske s dugog putovanja. Kapetan Bouge dostavio je Akademiji znanosti komad mesa od 20 kilograma i detaljno izvješće o tome kako se njegov brod susreo s krakenom u blizini otoka Tenerife.

Prema riječima kapetana, u dva sata popodne, patrolni je mornar primijetio ogromno stvorenje kako pliva u blizini površine mora. Na glavi stvorenja, poput klupka zmija, uvijeno je desetak dugih pipaka. Kapetan je odlučio da je životinja od velike vrijednosti za znanost, pa je naredio da napadnu i harpuniraju kraken.

Ispaljeno je nekoliko topovskih hitaca, ali nijedan nije pogodio metu. Konačno, jedan od mornara uspio je probiti tijelo čudovišta harpunom i nabaciti petlju od užeta - no pokušavajući izvaditi kraken iz vode, silovito se trznuo i ostavio samo mali dio repa za mornari "za uspomenu".

Međutim, brodski je umjetnik uspio napraviti prekrasan crtež - konačno, znanstvenici imaju prvi "pravi" dokaz o postojanju krakena. Tijekom prošlog stoljeća, nekoliko mrtvih krakena izbačeno je na obalu i pregledali su ih znanstvenici; a ovo čudovište je, kako smo već rekli, uspjelo snimiti "uživo" video kamerom tek 2009. godine.

Sastanak korvete "Alekton" s divovskom lignjom

Pužev košmarni rođak
Dakle, što je ova životinja - kraken? Kraken je divovska lignja, glavonožac. Da, da, koliko god čudno zvučalo, ali divovski kraken daleki je rođak običnih puževa, školjaka i puževa!

Suvremeni znanstvenici razlikuju dvije vrste divovskih lignji: divovsku arhitekturu lignju (Architeuthis dux na latinskom) i antarktičku divovsku lignju (Mesonychoteutis hamiltoni).

Obične (ne divovske) lignje čovjeku su odavno poznate - meso ove životinje jede se u mnogim zemljama svijeta, na primjer, u Grčkoj, Portugalu, Španjolskoj. Lignje su vrlo popularne u japanskoj kuhinji, a mi u Rusiji ponekad volimo gozbiti "prstenje" lignji. Međutim, obične lignje su mala stvorenja, veličine pola metra i težine oko jedan i pol kilograma. Divovska lignja je druga stvar. Dimenzije njegova tijela su oko pet metara, a težak je gotovo pola tone; međutim, čini se da je veličina tijela mala u usporedbi s duljinom pipaka (pipaka) - one mogu biti dulje od 20 metara! Ležeći na tlu, ovo čudovište može svojim pipcima doći do prozora sedmog kata!

Ukupno divovska lignja ima 10 pipaka: 8 običnih i 2 lovačka, dulja. Ti su pipci prošarani nizovima snažnih sisača, a svaki je sisar također "naoružan" oštrim zakrivljenim zubima, sličnim mačjim kandžama. U ustima lignje nalazi se zakrivljen kljun, zakrivljen poput papiga, vrlo oštar i snažan. Iza kljuna je radula, vrsta jezika prošarana oštrim zubima. Ovim jezikom lignje se brzo kreću naprijed -natrag, pripremajući za sebe "pire" od ulovljenog plijena.

Na glavi architevtisa postoje dva monstruozna oka - ovo su najveće oči na svijetu! Oko divovske lignje doseže 40 centimetara u promjeru - to jest, veličine je velikog školskog globusa! Čak će se i modernoj osobi ova zvijer činiti jezivom - i nije teško pogoditi kako je uplašio praznovjerne srednjovjekovne ribare!

Ka-a-ak šandarahnet! ..
Je li divovska lignja opasna za brodove i brodove? Lažu li legende o brodovima potopljenim krakenom ili ima istine u tim pričama?

Da, ove legende imaju prave razloge. Na primjer, 1946. divovska lignja napala je norveški tanker Brunswik (duljine 150 metara, istisnine 15 tisuća tona). Izvješće kapetana broda pokazalo je da je lignja duga više od 20 metara, a plivala je brzinom od 40 kilometara na sat. Prvo je lignja plivala uz bok tankera, zatim je pretjecala, napravila polukrug i neočekivano nasrnula na brod. Snažni udarci nisu uspjeli probiti čelični trup broda, a nakon nekog vremena lignje su otplivale.

Divovsko oko lignje

Međutim, to je bio moderan tanker, čelični, gotovo veličine stadiona. Zamislite što bi se dogodilo da je umjesto tankera srednjovjekovna ribarska škuna napravljena od drveta? "Kljun" lignje strašno je oružje, njeni sisari, naoružani kandžama oštrim kao britva, nisu ništa manje strašni.

Pipak lignje s sisaljkama

Zašto se osoba vrlo rijetko susreće s divovskim lignjama? Činjenica je da ta stvorenja obično žive na vrlo velikoj dubini, mnogo više od kilometra, i isplivaju na površinu samo u iznimnim slučajevima. Zoolozi kažu da samo jako gladan ili bolestan arhitekt može izaći na površinu.

Glavni neprijatelji divovskih lignji uopće nisu ljudi, već kitovi - kitovi zupci. Kitovcima je lignja glavna hrana; međutim, divovski architheutis može biti vrlo problematičan doručak. Boris Zenkovich, autor knjige Around the World for Whales, opisuje dramatičnu borbu između kitovca i divovske lignje: „Kit je, kao na samrti, ili iskočio iz vode ili se okrenuo na površini. Mornari su primijetili da mu je cijelo tijelo zapleteno u pipke divovske lignje. Kitovka je uhvatila lignju u usta i pokušala je progutati, ali su se pipci koji su se zalijepili za kitovu glavu našli na putu. Konačno, kitovit se uspio osloboditi pipaka, razderao je lignje i progutao. "

Postoji mnogo dokaza da se divovske lignje dulje od 30 metara nalaze na velikim dubinama - i sada bi mogle "proždirati kitove", kako je opisano u srednjovjekovnim kronikama.

Za međuobrok
Netko će reći: "Bilo bi sjajno uloviti tako ogromnu lignju - koliko bi se ukusnih prstenova moglo napraviti od nje!". Požurim razočarati: tijelo divovskog arhitutisa sadrži mnogo amonijevog klorida ili, jednostavno, amonijaka. Stoga je meso takve lignje gadno, smrdljivo i potpuno nejestivo.

Druga je stvar druga vrsta divovske lignje mesonichiteutis, koja se nalazi u južnim morima, uz obalu Antarktika. Po duljini je nešto manji od sjevernog pandana, ali je teži i deblji. Ova divovska lignja ima meso koje je prilično jestivo i vrlo je ukusno, a od jednog trupa možete dobiti i do 350 kilograma upravo tih "prstenova"! No, takvu "ribu" neće biti lako uloviti - ne samo da je teška pola tone, već je i kljun toliko jak da se lako može zagristi u čeličnu žicu, a kamoli u ribolovnu vrpcu ...

Srednjovjekovni bestijariji opisuju mnoga morska čudovišta. Jedan od njih je Keith.


Jasno je da to nije baš kit kojeg poznajemo iz udžbenika biologije (Odontoceti i Mysticeti).


Bestiarijski kit ogromno je čudovište koje je toliko veliko da bi ga pomorci mogli zamisliti kao ogroman plutajući otok.

Zapravo, samo ime - Kit (κῆτος) - izvorno je značilo "morsko čudovište" (zapravo maternica, izbočina, usp. Μεγαχήτης).


U bestijarijama je ovo stvorenje imalo hrpu imena - Aspidochelon, Fastitokolon, Yaskonti ...


Istina, prezime - Yaskoniy ili Yakoniy - prije je vlastito ime, koje je postalo poznato zahvaljujući plovidbi Svetim Brendanom (oko 1100).


No to su već prilično kasne legende. Prvi spomeni ovog čudovišta sadržani su u djelima antičkih znanstvenika Strabona (1. st. Pr. Kr.) I Arriana (2. st. Poslije Krista).

Vjeruje se da se u početku ovo stvorenje zvalo aspidochelon, t.j. štit-kornjača.

Tada su počeli misliti da je to navodno kit-čudo-kit-riba i dali su ovom kitu novo ime-Fastitokolon.

Dvije točke u opisu Keitha oduvijek su zadivile umove ljudi. Prvo, njegova je veličina usporediva s ostrvskom. Na temelju Borgesa, evo izvatka iz anglosaksonskog bestijarija:

"Sada, po mom mišljenju, također želim reći u stihu i pjesmi o određenoj ribi, o moćnom kitu. Na našu žalost, često se pokaže da je žestok i opasan za pomorce. To je poput litice ili ogroman splet morskih algi, okružen pješčanom obalom, koja je izrasla od datuma nastanka mora, pa se mornarima čini da otok vide vlastitim očima; a zatim svoj visokoprsni brod vezuju za imaginarni otok, lupali su svojim konjima na morskoj obali i neustrašivo su krenuli u unutrašnjost. Brod stoji na obali na keju, oko njega - voda. Zatim, iscrpljeni, mornari zastanu, ne osjećajući opasnost. Zapale vatru na otok, snažnije razbuktaj plamen; iscrpljeni radom, raduju se u iščekivanju odmora. kit iskušen u prijevari osjećat će da su se putnici čvrsto smjestili na njemu, da su podigli kamp i uživati ​​u lijepom danu, a zatim ovo okeansko stvorenje iznenada ubrzava sa svojim žrtvama u slanu vodu, ponirući u sam ponor i izdaje brod i ljude koji su se u njemu utopili u palače smrti.

No, još je zanimljivija njegova druga značajka:

Kad ga obuzme glad, ovaj čuvar oceana otvara mu usta što je moguće šire. Iz njezine utrobe izlazi ugodan miris koji vara ostale vrste riba. U bezobzirnim jatima plivaju u ogromna usta dok se ne napune. To je slučaj sa svakom osobom koja se dopusti namamiti ugodnim mirisom, bezbožnom željom - i počini grijeh protiv kralja slave.

JL Borges "Knjiga izmišljenih stvorenja"

Sam aspidohelon-fastitokolon najčešće se tumači kao paklena figura (102, str. 61), iako u moru.

No to je relativno kasno. U početku je monstruozni kit-aspidochelon, očito, utjelovio primitivnu ribu, koja je glavni oslonac zemlje.

Naravno, ova super-riba djelovala je i kao praotac svih riba, o čemu "Knjiga golubova" kaže: "Kit je riba za sve ribe-majke."

Svijet će počivati ​​na ovoj verziji kita (što zapravo nije izoliran slučaj u svjetskom mitološkom prostoru), a njegove su vibracije uzrok potresa, pa će kao rezultat toga dovesti do kraja svijeta.

Dakle, na slici kit-aspidochelon-fastitocolon, ambivalentnost elementa vode čudesno je utjelovljena: kit je i smrt, on i rođenje (točnije, ponovno rođenje).

Kršćanski su teolozi upravo u smislu ponovnog rođenja tumačili priču o kitu i Joni.



Općenito, u židovskoj tradiciji slika morskog čudovišta - kita, očito ima "duge korijene".


Štoviše, "paklenog" podrijetla. Biblija kaže:

Zbog toga se podzemni svijet bez mjere proširio i otvorio usta

Izaija. 5:14

U ruskom kanonskom prijevodu i Septuaginti imamo nepersonalizirane "podzemlje" i "pakao", ali u originalu ovaj redak zvuči otprilike ovako "... Šeol je umnožila apetit i širom otvorila usta." Ovdje se čini da je Sheol strašno čudovište, slično kao akadski Tiamat.

Ispostavilo se da je tadašnji Kit čudesno čudovište, više poput zmaja nego grbavog kita ili kita.

Ima razloga tvrditi da su Grci u Kiti vidjeli i višenamjensko stvorenje, koje je strašno i u moru i na kopnu. Sjećate li se vratila koje je Homer opisao?

... crnokosi kralj prošetao je prije Atene

Čudesna Yudo kitova riba

Čudesna Yudo kitova riba
Iz pjesničke pripovijetke "Mali konj grbav" (1834) književnika Pjotra Pavloviča Eršova (1815-1869).
Koristi se: u šali i ironično o nekom čudnom, smiješnom, nerazumljivom fenomenu, predmetu, stvorenju itd.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003. godine.


Pogledajte što je "Miracle Yudo whale fish" u drugim rječnicima:

    Čudo Yudo- JUDO ČUDO. 1. Narodni pjesnik. Sjajno čudovište. „Doći ćemo na čistinu, ravno na more do oceana; Preko puta njega nalazi se čudotvorni Yudo riblji kit "(P. Ershov. Mali grbavi konj). Na rijeci je voda bila uzburkana, orlovi su vrištali po hrastovima, most je brujao, čudo od Yuda je odlazilo ... ... Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika

    Ovaj pojam ima i druga značenja, pogledajte Čudo Yudo (višeznačna odrednica). "Čudo Yudo". Ruski popularni otisci 19. stoljeća. Čudo Yudo lik ruske narodne epike i ... Wikipedije

    ČUDO - YUDO- Zastarjeli termin. Izvan Odese, uz laku ruku Ershova, naziva se kitova riba. U gradu u kojem se nalazila kitolovna flota čak su i mala djeca znala da je kit životinja, a ne riba. Stoga se Ch. Yu. Na Odeskom jeziku nekoć zvao Yuda, ... ... Veliki poluobjašnjavajući rječnik jezika Odesse

    Čudo, pl. čuda, čuda i (kolokvijalno rijetka) čuda, čuda, usp. 1. U vjerskim i mitološkim konceptima pojava koja je u suprotnosti s zakonima prirode i ne može se njima objasniti, ali je moguća kao posljedica intervencije onostrane sile. "Sada u čuda, ... ... Ušakovljev objašnjen rječnik

    čudo-, čuda Nije čudo s inf. (kolokvijalno) nije čudno, nije iznenađujuće. Kad mudro usvajate, onda to nije čudo i od toga imate koristi. Krylov. Čuda u odlučivanju o tome što N. neobično ili smiješno. Čudo Yudo (nar. Pjesnik.) 1) bajno čudovište. ... ... Frazeološki rječnik ruskog jezika

    KIT- sisavac, koji zbog svoje veličine, važnosti i značaja simbolizira. Arhetip upijanja, usisavanja, gutanja. Mnogi su ga ljudi cijenili kao boga mora. Često je djelovao kao simbol đavla: otvorena usta kita služila su ... ... Simboli, znakovi, amblemi. Enciklopedija

    oženiti se ... Tsarevich vidi: leži na zlatnom pijesku Čudo od mora sa zelenim repom. M.Yu. Lermontov. Kraljica mora. oženiti se Preko puta njega nalazi se čudesni Yudo riblji kit. Sve su mu strane iskopane, palisade zabijene u rebra, na repu šušti bor od sira, na stražnjoj strani nalazi se selo; ... ... Michelsonov Veliki objašnjavajući frazeološki rječnik

    Općenito, tročlane (okomito) mitološke sheme svemira, R. služe kao glavni zoomorfni klasifikator donje kozmičke zone i suprotne su pticama kao klasifikatoru gornje zone i (manje jasno) velikim životinjama (često. ... ... Enciklopedija mitologije

    Samo u kombinaciji čudo judo heroja, čudo kita Yudo ribe, čudo usne Yudo mahanne - bajno i zlostavljačko - o Tatarinu (Dal), također čudo Yudo - kao ime kralja mora, u bajke. Očigledno, ovo je samo rimovano obrazovanje prema ... ... Etimološki rječnik ruskog jezika Maxa Vasmera

    Čudovište, bauk, strašilo, strašilo, nakaza, čudovište; (djetinjasto) bukva; okrutan, zvijer, čudovište, nakaza (moralno). Čudotvorni Yudo riblji kit. ... Trediak. .. Vidi strašilo ... Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnog značenja. pod, ispod. izd. N. Abramova, M .: ... ... ... Rječnik sinonima

Knjige

  • Obiteljska arhiva. Materijali za biografiju velikog umjetnika, Vasnetsova Yu.A.
  • Društvena igra "Čudo-Yudo riblji kit" (T 13563) ,. Zabavna društvena igra "Čudo Yudo riblji kit" bit će izvrstan dar za ljubitelje kolektivnih igara. Pogodan je za igru ​​i s obitelji i u bučnom društvu na zabavi. ...

Onima koji su čitali Davida Wilcocka sa Corey Goode sa mnom
ZABRINUT
Možda se još tko sjeća spomenutih nekoliko, a dva od njih su 48-kilometarski svemirski brodovi otkriveni pod ledom Antarktika koji su ponovno pušteni u rad, a koji su sami nositelji flotila izvidničkih brodova u sebi.

Ispod je ilustracija ruske bajke iz Ershova "Mali konj grbav"

Pa ovako naš Ivan ide po prsten do okijana. Grbavac leti poput vjetra, a prve večeri mahnuo je stotinama tisuća milja daleko I nigdje nije mirovao. Približavajući se okijanu, kaže konj Ivanu: "Pa, Ivanuška, pogledaj, evo za tri minute stižemo na čistinu-izravno na morski okijan; preko puta njega leži čudesni kito Yudo; već deset godina ima patio, i do sada ne zna nego primiti oprost; naučit će vas da tražite, tako da ste u selu Sunca tražili oprost; obećavate da ćete ga ispuniti, da, pogledajte, ne zaboravite! " Ovdje ulaze na čistinu Izravno do mora-okiyanu; Preko puta njega nalazi se čudotvorni Yudo riblji kit. Sve su mu strane iskopane, Palisade zabijene u rebra, Na repu se šušti, Selo stoji na leđima; Seljaci oru na usni, Između očiju dječaka plešu, I u hrastovoj šumi, između brkova, Traže djevojke za gljive. Evo klizaljka koja trči preko kita, kuca kopitom o kosti. Wonder-yudo riblji kit Tako putnik kaže, Otvorivši široka usta, Teško, gorko uzdahnuvši: "Put, gospodo! Odakle ste i gdje?" - "Mi smo veleposlanici iz Car Maiden, Oboje idemo iz glavnog grada, - Konj kaže kitu, - Na sunce izravno na istok, u zlatne vile." - "Dakle, dragi očevi, ne možete pitati sunce: Koliko dugo mogu biti u sramoti, i za koje grijehe podnosim nevolje i muke?" - "U redu, u redu, kitova riba!" - viče mu naš Ivan. "Budi mi milostiv otac! Vidite, kako patim, jadniče! Već deset godina ležim ovdje ... ja ću ih sam služiti! .." "U redu, u redu, kitova riba!" - viče mu naš Ivan. Tada je klizaljka lovila ispod njega, Skočivši na obalu - i krenula, Samo ti možeš vidjeti kako se pijesak u vihoru uvija pred tvojim nogama. Putuju li blizu ili daleko, putuju li nisko ili visoko I vidjeli su nekoga - ne znam ništa. Ubrzo se priča, Slučaj se odvija sporo. Samo sam, braćo, doznao da je klizaljka dotrčala tamo, Gdje (čuo sam sa strane) Nebo se sliva sa zemljom, Gdje seljanke prede lan, Kolovodi se stavljaju na nebo. Tada se Ivan oprostio od zemlje I našao na nebu I otišao, poput princa, Šešir s jedne strane, razveselivši se.
"Eko čudo! Eko čudo! Naše je kraljevstvo barem lijepo", kaže Ivan konju. Prljavo; Ovdje je tlo plavo, I kakvo svjetlo! .. Gledajte, grbavi, Vidite, gdje, na istoku,

Kao munja ...
Čaj, nebeska svjetlost ...
Nešto je bolno visoko! "-
Pa upita Ivan konja.
"Ovo je toranj carske djevojke,
Naša buduća kraljica, -
Grbavac mu viče, -
Noću ovdje sunce spava
A ponekad i u podne
Mjesec ulazi za odmor. "

Voziti se; na Kapiji
Od stupova, kristalni svod;
Svi ti stupovi su uvijeni
Lukavo u zlatnim zmijama;
Na vrhovima su tri zvijezde
Oko tornja su vrtovi;
Na tamošnjim srebrnim granama
U pozlaćenim u kavezima
Rajske ptice žive
Pjevaju se kraljevske pjesme.
Ali toranj s kulom
Kao grad sa selima;
A na kuli od zvijezda -
Pravoslavni ruski križ.

Ovdje klizaljka ulazi u dvorište;
Naš Ivan silazi s njega,
Odlazi na toranj u mjesec
A ovaj govor je:
"Zdravo, mjesec mjesec!
Ja sam Ivanuška Petrovič,
S udaljenih strana
I donio ti luk. "
"Sjednite, Ivanuška Petroviču, -
Rečeni mjesec mjesec, -
I reci mi krivicu
U našu svijetlu zemlju
Vaša župa sa zemlje;
Iz kojih ste ljudi?
Kako ste došli do ove zemlje, -
Reci mi sve, nemoj to skrivati ​​", -
"Došao sam sa zemlje Zemlyanskaya,
Iz kršćanske zemlje, -
Sjednuvši, Ivan kaže, -
Premješten okiyan
S kraljičinim rukohvatom -
Naklonite se svjetlosnom tornju
I reci ovako, čekaj:
"Reci mi draga:
Kći je želi upoznati,
Za što se krije
Tri noći, tri dana
Nekakvo lice od mene;
I zašto je moj brat crven
Zamotan u kišovitu tamu
I u maglovitim visinama
Neće mi poslati zraku? "
Pa, čini se? - Obrtnica
Kraljica govori crveno;

Ne možete se sjetiti svega u cijelosti
Ono što mi je rekla. "
"A nekakva kraljica?" -
"Ovo, znate, Car Maiden." -
"Car Maiden? .. Pa ona,
Što ste ponijeli sa sobom? "
Uzvikivan mjesec mjesec.
I Ivanuška Petrovič
Kaže: "To je meni poznato!
Vidite, ja sam kraljevska uzengija;
Pa, kralj me poslao,
Da je isporučim
Za tri tjedna do palače;
Inače, oče,
Prijeti da će staviti kolac ".
Mjesec je plakao od radosti,
Zagrli Ivane,
Poljubi i smiluj se.
"Ah, Ivanuška Petrovič!
Rečeni mjesec mjesec. -
Donijeli ste takvu poruku
Ne znam što da brojim!
I kako smo tugovali
Da je princeza izgubljena! ..
Zato sam, vidite, ja
Tri noći, tri dana
Hodao sam u tamnom oblaku
Bio sam tužan i tužan,
Nisam spavao tri dana.
Nisam uzeo mrvice kruha,
Zato je moj sin crven
Zamotan u kišnu tamu,
Ugasio sam vrući zrak,
Božji svijet nije zasjao:

Vidite, bio sam sav tužan zbog svoje sestre,
Bilo da je ta crvena Car Maiden.
Što, je li zdrava?
Zar nisi tužan, nisi bolestan? "
"Čini se da su svi ljepotice,
Da, čini se da ima suhoću:
Pa, kao šibica, hej, mršav,
Čaj, oko tri veršoka u opsegu;
Ovako će se vjenčati,
Pa pretpostavljam da će se udebljati:
Kralj, hej, ženi je. "
Mjesec je uzvikivao: "Ah, zlikovče!

Odlučila sam se udati sa sedamdeset
Na mladu djevojku!
Da, čvrsto stojim u tome -
On će sjediti kao mladoženja!
Pogledajte što stari jebač namjerava:
Želi žeti tamo gdje nije sijao!
Dosta, boli kao lak! "
Tada je Ivan opet rekao:
"Još uvijek postoji peticija za vas,
Ono o oprostu kitova ...
Postoji, vidite, more; čudotvorni kit
Laže preko toga:
Sve su mu strane iskopane,
Palisade se zabijaju u rebra ...
On, jadnik, molio me je,
Pa vas pitam:
Hoće li mukama uskoro prestati?
Kako mu mogu pronaći oprost?
I na čemu on ovdje leži? "
Vedri mjesec kaže:
"Zbog toga nosi muke,
Što bez Božje zapovijedi
Progutano među morima
Tri desetine brodova.
Ako im da slobodu,
Bog će ukloniti nedaće s njega,
Sve će rane za trenutak zacijeliti,
Nagradit će vas dugim stoljećem. "

Tada je Ivanuška ustao,
Rekao sam zbogom sjajnom mjesecu,
Čvrsto sam zagrlila vrat
Poljubio me tri puta u obraze.
"Pa, Ivanuška Petrovič! -
Rečeni mjesec mjesec. -
Hvala vam
Za svog sina i za sebe.
Uzmi blagoslov
Utjeha za našu kćer
I reci draga moja:
„Majka ti je uvijek s tobom;
Potpuno zaplakati i srušiti se:
Uskoro će se vaša tuga riješiti, -
I to ne staro, s bradom,
Zgodan mladić
Odvest će vas do poreza. "
Pa, doviđenja! Neka je Bog s tobom! "
Naklonivši se najbolje što je mogao
Ivan je ovdje sjedio na klizaljki,
Zviždao poput plemenitog viteza,
I krenuo na povratno putovanje.

Sutradan naš Ivan
Opet sam došao na okiyan.
Evo klizaljke koja trči preko kita,
Papkom kuca po kostima.
Čudesna Yudo kitova riba
Pa uzdahnuvši, kaže:

„Šta je, očevi, moja molba?
Hoću li dobiti oprost kad? "
"Čekaj, kitove ribe!" -
Tada klizaljka viče na njega.

Ovdje trči u selo,
Poziva ljude k sebi,
Odmahuje crnom grivom
A ovaj govor je:
"Hej, slušajte, laici,
Pravoslavni kršćani!
Kohl ne želi koga od vas
Vodnjaku sjedite po redu,
Odlazi odavde za trenutak.
Ovdje će se odmah dogoditi čudo:
More će burno ključati
Riba kitova će se okrenuti ... "
Ima seljaka i laika,
Pravoslavni kršćani
Vikali su: "Bit će nevolja!"
I krenuli su kući.
Prikupljena su sva kola;
Nisu oklijevali s ležanjem
Sve je to bio trbuh
I napustili su kita.
Ujutro i podne sastali se,
A u selu više nema
Niti jedne žive duše
Kao da je Mamai otišao u rat!

Ovdje klizaljka naleti na rep,
Blizu perja
I taj urin vrišti:
"Čudesni Yudo riblji kit!
Zbog tvoje muke,
Što bez Božje zapovijedi
Jeste li progutali među morima
Tri desetine brodova.
Ako im date slobodu,
Bog će ukloniti nedaće s tebe,
Sve će rane za trenutak zacijeliti,
Nagradit će vas dugim stoljećem. "
I, završivši takav govor,
Ugrizao čeličnu uzdu,
Uzeo sam si problema - i za trenutak
Skočite na daleku obalu.

Čudotvorni kit počeo se micati
Kao da se brdo okrenulo
More se počelo uzbuđivati
I baciti iz čeljusti
Brodovi za brodovima
S jedrima i veslačima.

Začula se takva buka
Da se morski kralj probudio:
Pucali su iz bakrenih topova,
Puhane su krivotvorene cijevi;
Bijelo jedro se podiglo
Zastava na jarbolu vijorila se;
Pop s dobrodošlicom na svim uslugama
Pjevao je molitve na palubi;

I veslači su veseli red
U odgovor je odjeknula pjesma:
"Kao mornar, uz more,
Na velikom prostranstvu,
To na samom kraju zemlje,
Brodova ponestaje ... "

Kolali su se morski valovi
Brodovi su bili izvan vidokruga.
Čudesna Yudo kitova riba
Viče na sav glas
Otvarajući široka usta,
Razbijanje valova:
„Kako vam mogu poslužiti, prijatelji?
Kako nagraditi uslugu?
Trebate li šarene školjke?
Trebam li zlatnu ribicu?
Trebam li velike bisere?
Spremni nabaviti sve za vas! "-
"Ne, kitove ribe, nagrađeni smo
Ne treba ti ništa, -
Ivan mu kaže, -
Bolje nam daj prsten -
Znaš, prsten, carska djevojka,
Naša buduća kraljica. "-
"U redu, u redu! Za mog prijatelja
I naušnica od uha!
Naći ću prije munje
Prsten crvene carice ", -

Kit je odgovorio Ivanu
I, poput ključa, pao na dno.

Ovdje pogađa s dosegom,
Pozivi na sav glas
Jesetre sve ljude
A ovaj govor je:
„Dolaziš do munje
Prsten crvene carice,
Skriveno u ladici na dnu.
Tko će mi ga dostaviti
Nagradit ću ga činom:
Bit će plemić iz Dume.
Ako je moja narudžba pametna
Ne pokoravaj se ... hoću! "
Ovdje su se naklonile jesetre
I otišli su redom.

Za nekoliko sati
Dvije bijele jesetre
Polako smo doplivali do kita
I ponizno su rekli:
"Veliki kralju! Ne ljuti se!
Čini se da smo svi mi more
Izašli su i iskopali,
No, ni oni nisu otvorili znak.

Samo ruff je jedan od nas
Izvršio bih vašu narudžbu:
Hoda po svim morima,
Dakle, prsten zna;
Ali, kao da je,
Već negdje odveden. "
„Nađi ga za minutu
I pošalji u moju kabinu! "-
Keith je ljutito vrisnuo
I otresao je brkove.

Ovdje su se naklonile jesetre,
Počeli su bježati na zemaljski sud
I naručili su u isti sat
Napišite dekret od kita,
Tako da će glasnici biti poslani što je prije moguće
I uhvatili su ruff.
Breme, čuvši ovu naredbu,
Napisao je dekret u svoje ime;
Som (zvali su ga savjetnikom)
Potpisao sam dekret;
Crna uredba o raku je presavijena
I priložio marke.
Ovdje su pozvana dva dupina
I, nakon što su dali dekret, rekli su
Tako da je u ime kralja,
Trčao je svim morima
I taj gušter,
Vrištač i nasilnik,
Gdje god se nađu
Doveli su me do suverena.

Zatim su se dupini naklonili
I ruf je krenuo gledati.

Traže sat vremena u moru,
Traže sat vremena u rijekama,
Sva su jezera izvirala
Svi tjesnaci su preplivali

Nisam mogao pronaći volan
I vratio se
Skoro plače od tuge ...

Odjednom su dupini začuli
Negdje u malom jezercu
Nečuven krik u vodi.
Dupini umotani u ribnjak
I zaronili su do dna, -
Pogledajte: u jezercu, ispod trske,
Ruff se bori s karašom.
"Pažnja! Vrag bi vas odveo!
Vidite, kakvu su sodomu podigli
Kao važni borci! "-
Glasnici su im vikali.
"Pa, što te briga? -
Ruff hrabro viče dupinima. -
Ne volim se šaliti,
Usitnit ću sve odjednom! "-
„O ti, vječni veselju
I vrištač i nasilnik!
Sve, smeće, moraš hodati,
Svi bi se morali boriti i vikati.
Kod kuće - ne, ne sjedi! ..
Pa, zašto se oblačiti s tobom, -
Evo carevog dekreta,
Tako da si odmah doplivao do njega. "

Postoje šaljivi dupini
Pokupile su ga čekinje
I vratili su se.
Dobro ogulite da biste kidali i vikali:
„Budite milostivi, braćo!
Daj mi malo borbe.
Taj prokleti karaš
Jučer su me nosili
Uz iskreno okupljanje sa svima
Slično drugačije zlostavljanje ... "
Dugo je hrpa i dalje vikala,
Konačno je zašutio;
I šaljivi dupini
Svi su se vukli za strnište,
Ne govoreći ništa,
I pojavili su se pred kraljem.


„Zašto nisi bio dugo?
Gdje si, neprijateljski sine, teturao? "
Kit je vrisnula od bijesa.
Ždrijeb mu je pao na koljena,
Priznajući zločin,
Molio je za oprost.
"Pa, Bog će ti oprostiti! -
Suvereni kit govori. -
Ali za to vaš oprost
Pokoravate se naredbi. "

"Drago mi je probati, divni kit!" -
Na koljenima ruf škripi.
"Hodaš svim morima,
Tako je, znate prsten
Care djevice? "-" Kako ne znati!
Možemo odmah pronaći. "-
„Zato idi brzo
Da, nađi ga brže! "

Evo, poklonivši se kralju,
Ruff je otišao, sagnut, van.
Zakleo sam se kraljevskim dvorjanima,
Vukao sam se za žohara

I šest haringa
Putem je slomio nos.
Učinivši tako nešto,
Hrabro je odjurio u bazen
I to u podvodnoj dubini
Iskopao sam kutiju na dnu -
Poods najmanje stotinu.
"Oh, ovdje nije lako!"
Ajde sa svih mora
Ruff da sam sebi pritisne haringu.

Haringe su sabrane u duhu,
Počeli su vući škrinju,
Možete samo čuti sve -
"Ooh!" da "oh-oh-oh!"
Ali koliko god vikali,
Trbuhi su se upravo rasparali
I prokleta prsa
Ni jedan centimetar.
"Prave haringe!
Trebao bi bič umjesto votke! "-
Vrištala bura iz sveg srca
I ronio za jesetra.

Ovdje dolaze jesetre
I dižu bez vrištanja
Čvrsto upleten u pijesak
Crvena prsa s prstenom.

"Pa, dečki, pogledajte,
Sada plovite do kralja,
Sad ću sići
Da, odmorit ću se malo:
Nešto preplavi san,
Zato zatvara oči ... "
Jesetre plivaju do kralja,
Ruff-reveler pravo u ribnjak
(Od kojih dupina
Vučene po čekinjama)
Čaj, bori se s karasom, -
Ne znam za to.
Ali sada ćemo se oprostiti od njega
I vratit ćemo se Ivanu.

Tiho more-okiyan.
Ivan sjedi na pijesku,
Čekajući kita iz plavog mora
I muči od tuge;
Padajući na pijesak
Vjerni grbavac spava.
Vrijeme je naginjalo ka večeri;
Sunce je već zašlo;
U tihom plamenu tuge
Zora je svanula.
A kita nije bilo.
"Neka ti lopovi pregaze!
Pogledajte kakav morski šejtan! -
Kaže si Ivan. -
Obećano prije munje
Izvadi prsten carske djevojke,
I do sada nisam našao
Prokleto ruganje!
A sunce je već zašlo,
I ... "Tada je more proključalo:
Pojavio se čudotvorni kit
A Ivanu kaže:
„Za tvoje dobro djelo
Ispunio sam obećanje. "
Uz ovu riječ mala škrinja
Čvrsto minirano na pijesku,
Samo se obala počela ljuljati.
"Pa, sada sam se osvetio.
Ako opet budem prisiljen,
Nazovi me opet;
Tvoje dobro djelo
Ne zaboravi me ... Zbogom! "
Tada je čudotvorni kit utihnuo
I, prskajući, pao na dno.

Mali se grbavi konj probudio
Digao se na šape, očistio se od prašine,
Pogledao sam Ivanušku
I skočio je četiri puta.
"O da, Kit Kitovich! Lijepo!
Redovito sam otplaćivao dug!
Pa, hvala, kitove ribe! -
Mali grbavi konj vrišti. -
Pa majstore, obuci se
Idite putem-stazom;
Već su prošla tri dana:
Sutra je hitan broj.
Tea, starac umire. "
Ovdje Vanyusha odgovara:
„Bilo bi mi drago podići
Zašto, ne možeš uzeti snage!
Prsa su bolno gusta
Čaj, vragova u njemu petsto
Prokleti kit zasadio.
Već sam ga tri puta podigao;
Takva užasna strogost! "
Ovdje klizaljka, bez odgovora,
Nogom je podigao kutiju,
Kao kamenčić
I zamahnuo mu je oko vrata.
„Pa Ivane, sjedni brzo!
Upamtite, sutra je krajnji rok
A put natrag je daleko. "